Grijze walvis
Gri balina
walvis oor Turks
walvis
nl
orde van ''Cetacea'', de gemeenschappelijke naam voor een groep van circa 80 soorten in het water levende zoogdieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
balina
nl
orde van ''Cetacea'', de gemeenschappelijke naam voor een groep van circa 80 soorten in het water levende zoogdieren
Ik heb nog nooit een levende walvis gezien.
Canlı bir balinayı asla görmedim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Walvis
nl
Walvis (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Cetus
nl
Walvis (sterrenbeeld)
tr
Cetus (takımyıldız)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is opmerkelijk hoe gemakkelijk deze 15 meter lange walvis kan verdwijnen.
Kalalau Plajı' nda güneş batarken evlenme teklif edeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De witte walvis komt naar boven... op de plek waar je vogels ziet rondcirkelen.
Ve o yüzden aynen öyle görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Wat is de naam van de penis van een walvis? '
Aman Tanrım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is nog voller van zichzelf dan een walvis.
Benim görevlerimi bana unutturucaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ene moment ben je een walvis, en even later... Een snack.
Demek Stone ve çetesi ne konuşurlarsa duyacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walvis is het dan.
Belki onları arayıp sorunu çözebiliriz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een walvis.
Gel al ve kaybolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een walvis heeft per dag # kilo voedsel nodig... en elke verandering in de visstand is nadelig voor ze
Süt istemiyorsun?İyiopensubtitles2 opensubtitles2
Het is goed mogelijk dat veel walvissen die nu rond de Noordpool zwemmen, vooral de soorten die lang leven zoals de Groenlandse walvis-- waarvan de Inuit zeggen dat ze tweemaal zo lang leven als de mens-- het is goed mogelijk dat deze walvissen al leefden in 1956 toen Jacques Cousteau zijn film maakte.
Tam olarak emin değilimted2019 ted2019
De grijze walvis migreert jaarlijks 16.000 kilometer van rijke voedselgebieden naar minder rijke gebieden waar ze kalveren, en weer terug, elk jaar.
Kimsenin kendisini çok iyi hissetmeye ihtiyacı yokted2019 ted2019
Ik heb nooit zo'n grote walvis gezien.
Selam Laird.LarryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Een vrouwelijke walvis.
Yatağa geliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals we hebben gezien, God kwam hem in de walvis, en slikte hem aan het leven golven van doem, en met snelle slantings scheurde hem langs ́in het midden van de zeeën, ́waar de wervelende diepte gezogen hem tienduizend vadem naar beneden, en ́het onkruid waren gewikkeld over zijn hoofd,'en al de waterige wereld van de wee geworpen over hem heen.
Selam Laird.LarryQED QED
OF sperma CETI EN DE sperma CETI WALVIS.
Red Panda' daki takım lideriyle konuştumQED QED
' Een vis is ons water ingezwommen om met de legendarische walvis te strijden
Öngörümde birinin beni boğduğunu gördümopensubtitles2 opensubtitles2
Later hadden ze een explosieve lans om dat steken te combineren met'n bom die in de walvis ontploft.
Seni burada yalnız bırakamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" En terwijl alle andere dingen, of dier of vaartuig, dat in werking de vreselijke golf van ( walvis ) dit monster in de mond, worden onmiddellijk verloren en door de mond up, de zee- riviergrondel pensioen in het in grote zekerheid, en daar slaapt. "
General, benQED QED
Meer als een walvis in een plas.
Neymiş şartın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die witte walvis.
Konuşma kısmını bana bırak.O konuda ben daha iyiyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik een walvis vangen?
Geçti.BurdayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zie ik er helemaal uit als'n walvis.
Bauderne' i gönderme fikri kendilerine aittirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu en dan componeert een walvis een nieuwe hit, die andere walvissen in andere delen van de oceaan vervolgens overnemen.
O ve diğerleri güvende... şimdilikLiterature Literature
Wie had er een walvis besteld?
Pederi görmeye gitti.Williams' ın sözlerini bir nebze yatıştırabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zit de neus van een walvis op z'n rug?
Ne değil, kim.Jamaikalı. Kız arkadaşının makyaj yapması çok uzun sürmüşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De walvis heeft de andere jagers nodig om de vissen naar boven te drijven, en tegen het oppervlak te dwingen.
Daha...... yeni başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.