wis
belirli
wissen oor Turks
wissen
nl
Met een object of werktuig over een oppervlakte of ander object wrijven, contact houdend, om een substantie van het oppervlakte te verwijderen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
silmek
nl
Met een object of werktuig over een oppervlakte of ander object wrijven, contact houdend, om een substantie van het oppervlakte te verwijderen.
tr
Bir cismin yüzeyindeki bir malzemeyi gidermek için başka bir cisim veya aracı ona dokundurararak üzerinde dolaştırmak.
Het voelt alsof ik m'n zoekgeschiedenis moet wissen als ik haar site heb bezocht.
Onun sayfasını her ziyaret ettiğimde, arama geçmişimi kazıyıp silmek istiyorum.
şifresiz
takas
Als er geen uitwisseling was met het westen, dan wisten we ook niet hoe we om moesten gaan met buitenlanders.
Batıyla takas olmazsa onlarla nasıl mücadele edeceğimizi bilemeyiz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
silmek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bedoel, is er geen manier om te weten hoe dicht de magneten moeten in de buurt van het station om het te wissen.
Elbette Muggle başbakanı tehlike hakkında uyarıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geloof het of niet: je kunt het nog goedmaken. Om je daden uit te wissen.
Sendeki aklı almak isterimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je slechte herinneringen kon wissen, denk je dat alles in je leven dan beter zou zijn?
Trajik ve çok acı bir gündüopensubtitles2 opensubtitles2
Iedereen weet dat aliens herinneringen wissen.
Kolay olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tik op Opslag [en dan] Opslag wissen.
Bu ne acele zaten?support.google support.google
De profeet Jesaja voorzegt: „[God] zal werkelijk de dood voor eeuwig verzwelgen, en de Soevereine Heer Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen.” — Jesaja 25:8.
Gerçekten çok iyi hissediyorsunjw2019 jw2019
De bijbel zegt: „Hij zal werkelijk de dood voor eeuwig verzwelgen, en de Soevereine Heer Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen” (Jesaja 25:8).
Ben karınım!jw2019 jw2019
Het voelt alsof ik m'n zoekgeschiedenis moet wissen als ik haar site heb bezocht.
Zaten ortada olan bir şeyden bahsediyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je de Intersect niet gebruikt, zal ik alles aan je wissen.
Kütüphanede...... ince bir ciltli bir kitap bulacaksınız, " Gizemli Kapılar ve Özel Kilitler " diyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten wel z'n geheugen wissen.
Takipsizlik kararı mantıksız bir uygulamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt een vergrendelde telefoon wissen via een computer of een andere telefoon of tablet.
Tek bildiğim yol busupport.google support.google
We hadden een heel leven samen waarvan je koos het te wissen.
Führer' im, sizinle bir dakika konuşabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms laat een hacker expres een spoor achter om hun sporen te wissen.
Theokoles' in katilindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godzilla uit het verleden wissen.
Bir savaşçı gibi savaş alanında ölmeyi umuyordum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie Bepalen wat u wilt wissen van het apparaat (hierboven) voor meer informatie.
Bana en mükemmel hediyeyi verdinsupport.google support.google
Ze sturen me terug en wissen m'n geheugen.
Sence gercektende gelicekmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is het eerste dat ze wissen
Sen iyi bir fikir bulacaksınopensubtitles2 opensubtitles2
U zou die komeet dus wissen.
Bir, bir kız vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben te maken met iemand die weet hoe hij zijn sporen moet wissen.
Sıradaki, Bal ve LilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen van %# is mislukt: %
Onlara servisimiz yok!KDE40.1 KDE40.1
Ze slaan snel toe en wissen hun sporen uit met het bloed van onschuldige mensen.
Buraya kabul edildiğimde ailem inanmamıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik laat haar de foto wissen.
Eğer kafanı temizleyip ve her şeyden uzak kalıp işleri çözmek için zamana ihtiyacın varsa...... bunun olmasını sağlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je al je opgeslagen wachtwoorden wilt wissen, kies je Browsergegevens wissen en selecteer je 'Wachtwoorden'.
Asıl trajedinin ölmemesi olduğunu söylemiştisupport.google support.google
Dan zou ze het gebroken display hebben opgeruimd om haar sporen te wissen
Hey, Luisa...... bize gerçeği söyleopensubtitles2 opensubtitles2
Die dingen konden ze niet wissen.
Karım yatmaya gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.