afstotelijk oor Viëtnamees
afstotelijk
nl
Afkeer veroorzaken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
kinh tởm
đáng ghét
Is hij zo afstotelijk?
Hắn đáng ghét quá phải không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is nog een reden dat De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen door sommigen niet tot de christelijke kerken wordt gerekend, want net als de profeten en apostelen vanouds geloven wij in een belichaamde — maar beslist verheerlijkte —God.17 Zij die dit op de Schriften gebaseerde geloof bekritiseren, stel ik deze retorische vraag: Als het denkbeeld aan een belichaamde God u afstoot, waarom zijn dan de voornaamste en karakteriserendste kenmerken van het christendom de vleeswording, de verzoening en de lichamelijke opstanding van de Heer Jezus Christus?
Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sátLDS LDS
Dat beschermt ons weer tegen het gevoel ergens recht op te hebben, waardoor we mensen afstoten en ongelukkig worden.
Hít vài lần là chúng phải ra thôijw2019 jw2019
In een gesloten universum dat de afstotende werking van donkere energie ontbeert zal de zwaartekracht uiteindelijk de uitdijing van het heelal stoppen, waarna het heelal zal starten in te krimpen totdat alle materie in het waarneembare heelal instort tot een punt, een finale singulariteit, die naar analogie met de Big Bang wel de Big Crunch wordt genoemd.
Và chúng có lẽ... uhh!WikiMatrix WikiMatrix
Toen hij haar weer wegstuurde, verdween't afstotelijke uiterlijk en stond er'n mooie tovenares.
Đám cưới cũng như một hợp đồng vậy.Ở đó, # người đến với nhau dưới sự chứng kiến của Chúa TrờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, het is een accent, dat verdomd afstotelijk is.
Giải tHícH câu cHuyện toán Học này được kHông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loras is jong en kan goed mannen van paarden afstoten.
Chắc là cô đã có nghe chuyện đó rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zweeg even en vroeg: „Denk je dat de gedachte aan God mij afstoot omdat ik God onbewust zie als een almachtige superdemon, die degenen die zich tegen hem verzetten, pijnigt?”
Không thể tin được, thôi nàojw2019 jw2019
Mijn probleem is dat het mannelijke orgaan me zowel aantrekt als afstoot.
Chờ đã Ben.Cậu chỉ có # đôOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een liefdeloos persoon is als een muziekinstrument dat een hard, schel geluid maakt dat eerder afstoot dan aantrekt.
Không thể được Tôi đã làm cho các người # ân huệ lớnjw2019 jw2019
12 Jehovah’s gerechtigheid is geen ongevoelige eigenschap die ons afstoot, maar een innemende eigenschap die ons tot hem trekt.
Anh tôi tới nói chuyện với hắn.Khi ảnh quay lại, anh có thể ngửi thấy Jacques trên người ảnhjw2019 jw2019
Er is minder kans op afstoting.
Nó thật xinh đẹp, như mẹ nó vậyQED QED
Dat is door het aantrekken en afstoten van de individuele deeltjes binnenin de vloeistof.
Tôi nói- Còn Đầu sắt nữa hả?ted2019 ted2019
De vreemdeling ging in de kleine spreekkamer van de ́Coach and Horses " over half vijf in de ochtend, en daar bleef hij tot in de buurt van de middag, de rolluiken naar beneden, de deur dicht, en niemand, na Hall's afstoten, venturing in de buurt van hem.
Tình hình trở nên tồi tệ hơnQED QED
De eerste was dat wanneer heliumatomen elkaar raken, ze elkaar afstoten.
Tôi nghĩ chính sách của Anh là, " Biến cả thế giới thành của Anh "ted2019 ted2019
Voor sommigen betekent „delegeren” hun verantwoordelijkheden van zich afschuiven, uit de weg gaan, veronachtzamen of afstoten.
Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻjw2019 jw2019
Ik moet die vrouw afstoten.
Thưa ngài, # câu hỏi nữa thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarbovenop zit de waterlaag, die Iris gehydrateerd houdt, invasieve bacteriën afstoot en haar hoornvlies beschermt tegen beschadiging.
[ Ngày giờ mấtted2019 ted2019
Dit kleine diertje dat zich met nogal afstotelijke materie bezighoudt, kan ons erg veel leren over dingen die jij en ik nooit zouden kunnen.
Sau đó ông ấy thật sự có thể bắt bỏ tù chúng tated2019 ted2019
Door een figuurlijk onderzoek van hun veranderde hart konden zij een eventuele verstokking of afstoting al in een vroeg stadium onderkennen en behandelen.
Không có gì lo cảLDS LDS
Biopsie was negatief voor afstoting.
Tại sao lại mang bể cá vô phòng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afstoting over 1 minuut.
Dù tôi có muốn giúp...... nhưng tương lai của tôi đang bị khóa trong một dạng kiểu như sự nhiễu thời gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zit een andere onder de tafel... Die aantrekt of afstoot naargelang je hem verschuift.
Nào, gì vậy, đi picnic hay sao vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afstoting in 30 seconden.
Áo vẫn còn ấmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op deze wijze worden wij, indien er iets van Satans lucht in onze geestelijke longen doordringt, door Gods geest gesterkt zodat wij het weer kunnen afstoten. — Psalm 17:1-3; Spreuken 9:9; 13:20; 19:20; 22:17.
Càng cố đánh nhau, em càng làm mình đaujw2019 jw2019
We hebben voorkeur voor cellen die niet afstoten en geen tumors vormen.
Em bảo em là thư ký của ông KaneQED QED
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.