conservering oor Viëtnamees
conservering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
bảo tồn
waarom dan niet voor conservering?
thế tại sao lại không làm như thế cho công tác bảo tồn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We willen de laatste restjes conserveren, dingen die ooit heel anders waren.
Vângl, có thể bố mẹ đã đúng!Cảm ơn!ted2019 ted2019
Waarom zijn het bijhouden van verslagen en het vergaren, conserveren en publiceren van de geschiedenis zo belangrijk in de kerk van Jezus Christus?
Đừng nói chuyện với tôi nữaLDS LDS
Laten we dus zonne-energie doen en wind en efficiëntie en conservering.
Đừng làm khó nhau.Được thôited2019 ted2019
Wanneer je het sublieme van deze landschappen kunt ervaren, raak je misschien geïnspireerd ze te beschermen en te conserveren.
Huynh không sao chứ?Không sao!ted2019 ted2019
De methode die waarschijnlijk in het oude Galilea werd gebruikt om vis te conserveren, wordt nog steeds in sommige plaatsen toegepast.
Anh em chúng tôi thường ra ngoài đi săn,Nhưng không may là anh tôi không phải là thợ săn giỏi nhất thế giớijw2019 jw2019
De enige vraag is hoe we het lichaam conserveren.
Nó là chiếc vòng đo nhiệt độ vùng dướiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We dienen niet te concluderen dat die behandeling met specerijen bedoeld was om het lichaam te conserveren.
Anh phải làm sao đây?jw2019 jw2019
De Conservation d'Angkor was verantwoordelijk voor het herstellen, conserveren en onderzoeken van Angkor tot de vroege jaren 1970, en een grootschalige herstelling van Angkor werd ondernomen in de jaren 1960.
Thư viện CImgWikiMatrix WikiMatrix
Leg uit dat in 3 Nephi 12:13 het woord kracht niet alleen verwijst naar de smaak van zout, maar ook naar de conserverende functie ervan.
Anh đã tìm ra anh ấy chưa?LDS LDS
Hiermee wilde Jezus zeggen dat de prediking van zijn volgelingen tot anderen over Gods koninkrijk een potentieel conserverende, of levensreddende, invloed op hun toehoorders zou hebben.
Tù nhân nào vắng điểm danh, phạt qua đêm trong hộpjw2019 jw2019
In het verleden heeft de verdienste van de afdeling, vervolgt hij, vooral gelegen in het verzamelen en conserveren, en in mindere mate publiceren, van de verslagen die deel uitmaken van de boeiende geschiedenis van de kerk.
Ta biết rõ là vậy màLDS LDS
Het eerste probleem was een probleem van conservering.
Tôi đến đây để hướng dẫn các em một số việcted2019 ted2019
In het volgende jaar publiceerde hij zijn vinding onder de naam "L'Art de conserver les substances animales et végétales".
Tôi đã mất # năm trong khu ngược đãiWikiMatrix WikiMatrix
Uiteindelijk wil je de laatste restjes conserveren.
Thần có phần lo ngại nên đã phải đên tận thư viện ây tìm hiểuQED QED
Door deze procedure, waarbij de potten zich in kokend water bevinden, kan men de augurken voor langere tijd beschermen en conserveren.
Đừng giết tôiLDS LDS
Om dit mandaat te kunnen uitvoeren, voegt hij daar aan toe, concentreert de afdeling kerk- en familiegeschiedenis zich op drie criteria: de herinnering aan de grote zaken Gods zeker te stellen, de geopenbaarde orde van het koninkrijk te helpen conserveren, en van de waarheid van de herstelling te getuigen en die te verdedigen.
Ở chỗ cháu, mọi người gọi cháu là Dre Bóng BànLDS LDS
Het Supreme Council of Antiquities (SCA) is een instelling van het Egyptische Ministerie van Cultuur, die erop gericht is archeologische vondsten en anderen voorwerpen uit het verleden in Egypte te conserveren, te reguleren en te beschermen.
Cô là người duy nhất ở ngoài đó, và nếu đó không phải là côWikiMatrix WikiMatrix
The Englishman’s Critical and Expository Bible Cyclopædia merkt op: „Het sublieme conserverende element in J[uda] was zijn door God verordende tempel, zijn priesterschap, zijn geschreven wet en de erkenning van de ene ware God Jehovah als zijn ware theocratische koning. . . .
Họ sẽ sập bẫy ngay trogn thành phố khi sức mạnh của Nguyệt Hồn xuất hiệnjw2019 jw2019
Er is geen eenvoudig of gemakkelijk antwoord en zelfs goedbedoelde inspanningen ter conservering komen vaak in de problemen.
Chúng em sẽ đikhỏi Bombayted2019 ted2019
Balsemen kan het beste worden omschreven als het conserveren van een lijk van een mens of een dier.
Tại lần đu dây trước, tôi bị cắn vào lưỡijw2019 jw2019
Het is waarschijnlijk verrassend voor velen van jullie hier, dat de duur niet zo belangrijk is, het is niet de tijdsduur van conservering, het belangrijkst is de gelijkmatigheid van de conserveertemperatuur.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?ted2019 ted2019
Op de juiste afstand van de zon, niet te ver, niet te dicht, heeft de aarde de perfecte balans om water te conserveren in vloeibare vorm.
Tên thủ lĩnh người Anh, Webb, đến pháo đài Edward với Trung đoànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen er steeds meer donaties binnenkwamen, begonnen de heiligen voedsel in te maken om het te conserveren.
Dạng hình, hình họcLDS LDS
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.