zich overgeven
đầu hàng
overgeven oor Viëtnamees
overgeven
nl
braken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
thổ
nôn mửa
Haar keel is rauw omdat ze al wekenlang overgeeft.
Cổ họng nó bị trầy là do nôn mửa mấy tuần trước.
ối
mửa
Het overgeven is een bijwerking van de chemo.
Nôn mửa chỉ là tác dụng phụ của hóa trị.
nôn
Als je moet overgeven, doe het dan ergens waar ik het niet hoor of ruik.
Nếu bạn cần nôn, hãy nôn ở chỗ nào tôi không thấy hay không ngửi được.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij barbaren zullen ons nooit overgeven.
Chú cũng đang thắc mắc đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als we ons niet overgeven aan de zachte invloeden van de Heilige Geest, lopen we het gevaar zoals Korihor, een antichrist in het Boek van Mormon, te worden.
Sao có nhiều võ sư ở đây vậy?LDS LDS
Je kan jezelf niet aan hem overgeven.
Con đang làm gì?- Làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom wil ik elke keer als jij spreekt overgeven?
Người đâu, ra mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geloof dat ik moet overgeven.
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sát...Ý tôi là, một vài chuyện con tôi đã làm... là bất hợp phápOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaan ze zich overgeven?
Stan, nghe này.Tôi sẽ thoát ra khỏi cái lỗ chết tiệt của chính phủ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Wat denk je dat ‘zich [overgeven] aan de ingevingen van de Heilige Geest’ betekent?
Chúng ta phải lên trênLDS LDS
Of hebben wij, hoewel wij weten dat wij de levenswijze van mensen die zich aan zulke dingen overgeven niet dienen te imiteren, de neiging ons met hen te vereenzelvigen door de manier waarop zij zich kleden, hun haardracht of hun manier van spreken na te bootsen?
Đã vào vị tríjw2019 jw2019
Niet weglopen van verlies, maar binnengaan in pijn, je overgeven aan verdriet.
Tôi không thể đái chỗ công cộngQED QED
Na de dood van Nephi was er onder de nieuwe koning sprake van dat het volk van Nephi ‘zich in zekere mate ging overgeven aan goddeloze praktijken’ (Jakob 1:15).
Tôi giờ là # thợ săn máu lạnh trên khôngLDS LDS
Ik weet nog dat, toen ik het telefoontje kreeg dat de film zou doorgaan, ik moest overgeven.
Người thì khôngQED QED
17 Tot de joden te zeggen dat ze zich moesten overgeven, vormde ongetwijfeld ook een toets op Jeremia’s gehoorzaamheid.
Dạng hình, hình họcjw2019 jw2019
De Assyriërs gebruikten verschillende argumenten in de hoop dat de Joden zich zouden overgeven zonder zich te verweren.
Thì lột vỏ, lấy hạt rồi ngâm đườngjw2019 jw2019
In Mosiah zegt koning Benjamin dat wij als ‘natuurlijke mens’ een ‘vijand van God’ zijn, totdat we ons overgeven aan de ingevingen van de Heilige Geest en allerlei deugden, zoals geduld, ontwikkelen (zie Mosiah 3:19).
Chúng ta không thể ra khỏi đâyLDS LDS
Als je een grote hoeveelheid schadelijke organismen binnenkrijgt, beschermt het EZS het lichaam via sterke samentrekkingen, waardoor het meeste giftige materiaal via overgeven of diarree wordt uitgestoten.
Hãy nhìn hình x- quang anh sẽ thấy # cái chìa khóajw2019 jw2019
Giddianhi, de roverhoofdman, eist dat Lachoneüs en de Nephieten zichzelf en hun landen overgeven — Lachoneüs stelt Gidgiddoni aan als opperbevelhebber van de legers — De Nephieten verzamelen zich in Zarahemla en Overvloed om zich te verdedigen.
Không, mẹ vui vì ông ấy có ai đó để sưởi ấmLDS LDS
15 Daarom spaarden de Lamanieten hun leven en namen hen gevangen en voerden hen terug naar het land Nephi en stonden hun toe het land te bezitten op voorwaarde dat zij koning Noach in handen van de Lamanieten zouden overgeven, alsmede hun bezittingen, ja, de helft van alles wat zij bezaten: de helft van hun goud en hun zilver en al hun waardevolle zaken; en aldus moesten zij van jaar tot jaar schatting betalen aan de koning van de Lamanieten.
Lỗi liên lạcLDS LDS
Het is verontrustend hoe sommigen zich onstuimig overgeven aan dwaas of onzedelijk gedrag en geloven dat God ze op de een of andere manier zal verlossen van de onvermijdelijke, tragische gevolgen van hun daden.
Cậu bé này là người ngoài hanh tinh đấy, cái đầu giống như Kinh Kong vậy. ồ không!LDS LDS
Zal Jeruzalem zich overgeven aan de Assyriërs?
Chắc hẳn đã có sai sót gì đójw2019 jw2019
Ik denk dat ik moet overgeven.
Quyết định thế nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet soms overgeven.
Phụ thuộc vào thời gian cần thiết để mối ghép khô lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Waar kan ons overgeven aan de ingevingen van de Heilige Geest ons volgens Mosiah 3:19 toe aanzetten om te doen en te worden?
Bà biết mình đã phạm sai lầm gì mà Jill?LDS LDS
Bijvoorbeeld als je griep hebt en, per ongeluk, iets eet net voor je moet overgeven.
Và chúng có lẽ... uhh!QED QED
Overgeven?
Quên đi, bố trẻOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.