gezicht verliezen oor Sjinees

gezicht verliezen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

丟人

adjective verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

丟臉

adjective verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

丟面子

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

丢人 · 丢脸 · 丢面子

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand wilde ten overstaan van alle anderen zijn gezicht verliezen.
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? jw2019 jw2019
Ik zou mijn gezicht verliezen.
整?? 过 程 大? 约 要 用 三? 个 小?,, 你的 女 儿 几 天后 就 可以 回家ted2019 ted2019
Wanneer iemand in een bepaald oosters land een christen wil worden, wordt hem vaak verweten er verantwoordelijk voor te zijn dat zijn familieleden hun gezicht verliezen doordat hij zich „bij een westerse religie heeft aangesloten”.
我 不清楚 , 可能 是 他? 开 的 吧jw2019 jw2019
Misschien dacht hij dat hij zijn gezicht zou verliezen als de Ninevieten gespaard werden (Jona 4:1, 10, 11).
停工 ? 甚至 都不? 给 我?? 个 机? 会 ?jw2019 jw2019
Vaak schijnen mensen het te willen vermijden hun gezicht te verliezen, zodat zij een receptie geven die hun financiële draagkracht te boven gaat.”
我 想 你 一定 是 去了? 购 物中 心然后 吃 了 垃圾 食品jw2019 jw2019
Hij zou zijn gezicht niet willen verliezen door het geld aan te nemen.
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生jw2019 jw2019
Misschien vond hij dat elke verandering van handelwijze hem in de ogen van de Ninevieten zijn gezicht zou doen verliezen.
我? 们 的 目的地 是 香 格 里 拉jw2019 jw2019
Hoewel Herodes het onaangenaam vond, gaf hij vanwege zijn eed en om tegenover de aanwezigen op het feest zijn gezicht niet te verliezen, lafhartig toe.
他? 们 必? 须 教? 导 智慧??? 论 ...... 在 教??? 尔 文? 进 化? 论 的 同? 时jw2019 jw2019
Hij was niet van plan zich in het geheim, via een „achterdeur”, in vrijheid te laten stellen en er aldus aan mee te werken dat de magistraten hun gezicht niet zouden verliezen.
嗯 , 把 你 知道 的?? 个 人 的 情? 况 告? 我 我? 帮 你? 销 案底jw2019 jw2019
In het Oosten plegen sommige mensen nog steeds zelfmoord wanneer zij het gevoel hebben dat zij hun gezicht dreigen te verliezen, hoewel zij dit gewoonlijk niet langer door middel van harakiri doen.
米 德 蘭 ( 密歇根 城市 ) 就 在附近底特律 也 不是 很遠 ,jw2019 jw2019
Laten we wel wezen: de manier waarop ik mijn thee wilde was onfatsoenlijk naar de normen van hun cultuur en ze deden hun best om te zorgen dat ik mijn gezicht niet zou verliezen.
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?ted2019 ted2019
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.