gezicht oor Sjinees
gezicht
nl
de voorkant van een menselijk hoofd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
脸
zh
Het voorste gedeelte van het hoofd, bestaande uit de ogen, neus, mond en het aangrenzende gebied.
Op zijn gezicht zag ik een blije glimlach.
在他的臉上我看到了快樂的笑容。
臉
zh
Het voorste gedeelte van het hoofd, bestaande uit de ogen, neus, mond en het aangrenzende gebied.
Op zijn gezicht zag ik een blije glimlach.
在他的臉上我看到了快樂的笑容。
面
nl
Het deel van een dier of mens dat bestaat uit de kin, de mond en de voornaamste zintuigelijke organen.
En je wilt hun gezichten weer zien, nietwaar?
你 想 再 看看 他們 的 面龐 對 吧?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
面目 · 面子 · 顔 · 颜
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
脸, 臉
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wil ook graag uw gezicht zien.
歡迎 來到 加拿大 多倫多 年度 多倫多 摩 松 印 第 大賽 ...... ESPN 現場 轉播 這 場 精彩賽事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het beeld is de referentie en het verbindt de identiteit van Leonardo met die drie andere gezichten.
我? 来 警告 你他? 们 也? 会 抓 你的 , 因? 为 他?? 说 你 也 是 一分子ted2019 ted2019
Als ze allemaal een vergelijkbaar uitziend gezicht produceren, dan kunnen we erop vertrouwen dat hun culturele vooroordelen de tekeningen niet beïnvloeden.
如果 你? 当 初 派 我 去 , 可能 早就 完工 了ted2019 ted2019
Mijn relatie met God was geen liefde op het eerste gezicht.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事ted2019 ted2019
Ik heb zijn gezicht gezien.
一個 # 歲 的 老人 撞破 厚厚 的 窗玻璃 縱身 跳下一個 # 歲 的 女孩 死 于 奔跑 骨折 斷裂OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, heb je altijd zo'n dom gezicht?
若是? 长 途?? 话? 讲 完 後 付 我 一 美元OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stel je voor dat dat ding me in het gezicht had geraakt, man!
? 让 我 再? 问 一次 , 如果 我? 让 你 吸 我 舌? 头OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik zie het aan je gezicht.
點 之前 將 所有人 清點 一遍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die receptionist zei dat hij een bloeduitstorting op z' n gezicht had
我 所 做 的?? 动 就象? 个 傻子 一? 样opensubtitles2 opensubtitles2
Maar wat haar wel stoorde was dat ze erg hardnekkige beelden of hallucinaties van gezichten kreeg, en zoals bij Rosalie waren de gezichten vaak vervormd, met erg grote tanden of erg grote ogen.
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍ted2019 ted2019
4 Hoewel christenen Gods heerlijkheid niet weerkaatsen doordat hun gezicht stralen uitzendt, straalt hun gezicht wel als ze anderen over Jehovah’s schitterende persoonlijkheid en voornemens vertellen.
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了jw2019 jw2019
Het brengt een glimlach op m'n gezicht.
非? 减 不可 , 前面 是? 号 志? 点OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concentreren we ons op het tafereel, dan zien we het gezicht amper nog omdat we tafereelinformatie verwerken.
??!! 否? 则 我 踢得 你? 满 地 找 牙 !ted2019 ted2019
Ik weet nog dat m'n partner je gezicht overhoop knalde.
“ 因? 为 你 本 生 于 土 土? 归 土OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zodat ze zelf had kunnen zien dat haar onschuldige windje amper mijn gezicht schampte
其實 風大 哥 這幾天 已經 沒 再出現 魔 性 了ted2019 ted2019
Wat een enorme natuurkrachten moeten tot dit prachtige gezicht hebben bijgedragen!
上尉 說了 , 如果 你 老實 的話jw2019 jw2019
Op warme, vochtige, zomerse dagen kwam ik binnenstormen om mijn gezicht voor haar enige airconditioner te steken.
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題ted2019 ted2019
We doen het hele gezicht.
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herken je dit gezicht?
是 , 夫人我的 孩子 太小 了 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al gauw stond hun gezicht weer wat vrolijker.
如果 他 是 四分? 卫 , 他 很可能 想要 可? 爱 的 女孩...... 而 不是? 队 友jw2019 jw2019
Ik dacht in je gezicht.
最後 關於 鑽石 達成 的 協議 是 什麼 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let erop dat zij handen en gezicht wassen, vooral voor het eten.
一?? 为 邪? 恶 公爵 工作 的 刺客jw2019 jw2019
Nu begrijpen we bijvoorbeeld veel beter welke delen van de hersenen betrokken zijn bij het ons bewust zijn van gezichten, of het voelen van pijn, of geluk.
那 你? 为 何不 回家 陪 她? 们 ?- 我 只? 会 娶 老婆ted2019 ted2019
Was uw gezicht elke dag met water en zeep
賜 他 良 馬 百 匹 把 他的 帳 包 跟 紮 在 我 旁邊jw2019 jw2019
Allemaal hebben ze een gezicht.
我? 会 保? 证 你? 没 事 的 , 伙? 计ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.