in beslag nemen oor Sjinees
in beslag nemen
nl
In bezit nemen met geweld of autoriteit.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
全神貫注
全神贯注
拘留
沒收
nl
In bezit nemen met geweld of autoriteit.
Heeft de Canadese douane je manieren in beslag genomen?
加拿大 海關 沒收 了 你 們 的 禮貌 嗎?
没收
nl
In bezit nemen met geweld of autoriteit.
Helaas werd mijn enige Wachttoren in beslag genomen en zaten we totaal zonder geestelijk voedsel.
很不幸,我惟一的《守望台》杂志都被没收了,我们完全没有灵粮。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ik de Salazars kon overhalen, zou CTU het virus in beslag nemen als de koop zou plaatsvinden.
? 这 好像 也? 没 有 必要 多? 问 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt bekijken welke apps of bestanden uw opslag of geheugen in beslag nemen en deze vervolgens verwijderen.
? 对 不起- 你 怎 么 能?? 样 做,?? 爱 的?support.google support.google
Blessing, een christelijke vrouw, liet zich niet te veel door persoonlijke belangen in beslag nemen.
杰克 你 很 弱 老兄 杰克 你 很 弱 你 根本 一? 无 使?!!jw2019 jw2019
Dit dier heeft geen celkernen omdat ze te veel ruimte in beslag nemen.
你 眼睛 要 睜 得 大大 的 , 那 一區 很多 北方 佬ted2019 ted2019
En beproevingen kunnen onze gedachten makkelijk helemaal in beslag nemen.
但? 结 果...任教 于 美? 国 比? 亚 斯 利 大? 学jw2019 jw2019
„Ik moet uw literatuur in beslag nemen”, zei de officier.
? 对 , 你 夫人 , 不? 记 得了 ? 你 把 她? 载 到? 这 儿 的jw2019 jw2019
Jeff werkte in harmonie met zijn gebeden en liet zich in beslag nemen door geestelijke activiteiten.
一 种 人 安分 守己 , 不 思? 进 取另一 种 人? 则 喜? 欢 踩在 前者 的? 脸 上jw2019 jw2019
En we laten ze niet 250.000 dollar in beslag nemen.
你 有時 會 發光 我 剛 發現 這 正常 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zal meer tijd in beslag nemen dan ik dacht... om hier aan te wennen.
把 這裡 清 乾淨, 馬上 動手 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verwerking van de factuur kan 4 tot 6 weken in beslag nemen.
我? 换 搭? 两 班 巴士 和 出租? 车 到? 这 附近.. 但是support.google support.google
Het matchingproces kan tot 48 uur in beslag nemen.
我們 的 基地 被 激進 社會 主義 者 攻擊support.google support.google
Dat kan per stuk 20 minuten in beslag nemen.
他 明天 要 在 狂歡 會上 帶領 男人們ted2019 ted2019
Het plafond zal minstens 2 uur in beslag nemen.
以后 娘 再 也 看不? 见 你 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit gebeurt via de houtvaten (een soort buisjes) en kan volgens onderzoekers wel 24 dagen in beslag nemen.
那? 为 什 么 不能 先民 主 后 改革 ?jw2019 jw2019
Het geheel is geëxposeerd in grote vitrinekasten, die de gehele achterwand van het museum in beslag nemen.
原? 谅 我 妻子 吧 , 她? 计 划?? 个 宴? 会 已?# # 年 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De verwerking van de factuur kan vier tot zes weken in beslag nemen.
?? 纳 德 里 根 : 我? 们 可喜 的? 变 化 。support.google support.google
We moeten de bewakingstapes in beslag nemen, voordat ze gewist worden.
今晚 你 再 打呼我 就 砍掉 你 鼻子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als in Noachs tijd laten mensen zich nu totaal in beslag nemen door hun dagelijkse activiteiten
在? 轰 炸 期? 间 蹲在 防空 壕 里 漫?? 时 光我 打? 开 了 上海? 电 台 想用 音?? 让 自己? 转 移 注意力jw2019 jw2019
Ik moet dit in beslag nemen.
我 現在 來抓 你...- 你 該 被 射擊 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je laat je in beslag nemen door haar.
不? 这 有? 关 系 有? 关 系 的 是 家 里 的 其他人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kalender die groter is dan een jaar kan veel ruimte in beslag nemen. Wilt u doorgaan?
也? 许 我?? 该 把 挂? 树 上 的 家伙 救 下? 来 ?KDE40.1 KDE40.1
Voluit geschreven zou dat veertien bladzijden van dit tijdschrift in beslag nemen.
我 有打? 给 你 , 我 有- 你?? 这 里 干 嘛 ?jw2019 jw2019
Alles bij elkaar kan het filmen weken of zelfs maanden in beslag nemen.
經 兒你 在 上海 做得 很好 我 很 欣慰jw2019 jw2019
Hoeveel tijd zal dat in beslag nemen?
??? 没 有 听? 过 那? 声 音- 是, 希 德jw2019 jw2019
Een jaar lang liet ik me in beslag nemen door mijn andere grote hobby: cricket.
就 給 我 一個 小時 我 保証 不會 引起 騷動jw2019 jw2019
191 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.