in brand steken oor Sjinees

in brand steken

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

放火

werkwoord
Iemand heeft hem gisteravond in brand gestoken, en is bijna in zijn geheel afgebrand.
有人 昨晚 放火 把 车 烧掉 了, 烧得 不 像 样子 了.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

縱火

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

纵火

Oekraïne: Onze broeders treffen voorbereidingen om deze vernielde en in brand gestoken Koninkrijkszaal te herbouwen
乌克兰:我们的弟兄正准备重建这个被破坏和纵火的王国聚会所
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In figuurlijke zin zou de Duivel graag de gemeente in brand steken.
發展! 是 啊 它 是 在 發展! 這種 關 係 也 在 發展!jw2019 jw2019
Je weet dat ik graag dingen in brand steek.
她 不? 会 明白. 她 不? 会 理解OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn welkomstfeest zal de hele stad in brand steken!
? 这 都 是 你 一? 个 人 做 的 ? 哦 ,? 马 特- 是的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zijn jullie van die gasten die auto's in brand steken?
你 在??? 领 域 已?? 没 立足 的 余地 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil die tegelijkertijd in brand steken.” — Jesaja 27:4.
? 这 是 一半 , 完成 后再 付 其余 的jw2019 jw2019
Als we hebben wat we willen, waarom het gebouw dan nog in brand steken?
你 打了 一? 辈 子 的 仗? 这 次?? 别 人 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet hier weg voordat ik een van deze nerds in brand steek.
這 在 我們 的 換洗 衣服 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan het bos in brand steken.
?? 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 就? 没 人 管 的? 着 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik acht was, zag ik een paar jongens uit de buurt een boot in het kanaal in brand steken.
出現 之前 我的 生活 都好 的 很jw2019 jw2019
Andere misdrijven waren het in brand steken van eigendommen en het gebruiken van een wapen om letsel toe te brengen.
他 服 完 原來 的 刑期 就 能 出獄jw2019 jw2019
Dit gaat voor Juda en Jeruzalem in vervulling in 607 v.G.T. wanneer de Babyloniërs de stad belegeren en verwoesten en de tempel in brand steken.
我 早知 你? 没 有 死你 怎知 道 ?jw2019 jw2019
Om te beginnen waren mijn grootouders, die van dat verhaal over iemand in brand steken, in veel betere vorm toen ik in hun leven kwam.
你 很 奇怪 , 特? 别 的 , 你 知道? 吗 ?ted2019 ted2019
Er is een Afrikaans spreekwoord dat zegt: "Als jongeren niet in het dorp worden ingewijd, zullen ze het in brand steken om haar warmte te voelen."
不如 我 把 你 轉 介 去看 心理 醫生ted2019 ted2019
Dit gemeenschappelijke belang verplicht je ertoe deel te nemen aan ongeregeldheden in de gevangenis — je cel in brand steken, agressie, stakingen — telkens wanneer de meerderheid daartoe beslist.
如果 下次 鞋子 再 破了 記得 來 找我 呀jw2019 jw2019
Een regenwoud in brand steken is als het verbranden van een bibliotheek om een huis te verwarmen — zonder na te gaan wat er in de boeken staat
第一百二十 条 保险人 和 被 保险人 可以 聘请 依法 设立 的 独立 的 评估 机构 或者 具有 法定 资格 专家 , 对 保险 事故 进行 评估 鉴定 。jw2019 jw2019
Een regenwoud in brand steken is als het verbranden van een bibliotheek om een huis te verwarmen — zonder na te gaan wat er in de boeken staat.
我???? 军 官? 总 在 自夸 如何? 杀 人jw2019 jw2019
DE CHRISTENHEID kent haar fanatici — variërend van mensen die zich uit politiek protest in brand steken tot personen die onverdraagzaam handelen jegens hen die er een andere religieuze zienswijze op na houden.
我的 貨 從 # 街賣到 # 街還有 市中心 曼哈頓, 我 挺 滿意jw2019 jw2019
Ik ben zo jaloers op je, Ik wil dingen in de brand steken.
不 , 不 , 不 , 不 沒關 係 , 是 我自己 要求 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werden plantages gecreëerd door veenmoerassen droog te leggen en in brand te steken, waardoor „reusachtige hoeveelheden” kooldioxide in de atmosfeer terechtkwamen.
就 算瑞恩 能 安然 降落 也? 无 法 找到 他jw2019 jw2019
Ik zei tegen Danny: “We hoeven dit onkruid alleen maar in brand te steken.
我 往下看?? 现 自己的? 脚 全是 人LDS LDS
Probeert iemand het schip in brand te steken?
只 要 你? 们 好好 干 , 就? 会 很快 升? 迁 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaar om de wereld in brand te steken.
可以 借 个水洗手吗? 水洗 手??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ssst, broeder,” kwam het antwoord, „wij hoorden enkele mensen zeggen dat zij dit gras in brand gingen steken.
誰知 道 ... 她 告訴 我她 有了jw2019 jw2019
Hij zei me de stal en de dieren in brand te steken!
金 属螺纹凶器留下的记号? 螺? 凶器 留下 的???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is als een vuur dat een groot bos in brand kan steken!
您可能输入了错误的位置 jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.