maalstroom oor Sjinees
maalstroom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
漩涡
In deze maalstroom kunnen nieuwe radicale groeperingen met transnationale agenda's tot bloei komen.
在混乱的漩涡中,有跨国目标的新激进组织就像雨后春笋般不断冒出来。
漩渦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het gewone joodse volk, dat zich in de maalstroom van deze tegenstrijdige krachten bevond, was „gestroopt en heen en weer gedreven . . . als schapen zonder herder”. — Mattheüs 9:36.
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...jw2019 jw2019
Maar nieuwsgierigheid zou ons in een maalstroom van verderf kunnen wegtrekken en wij zouden zo onverstandig kunnen zijn te concluderen dat wij in geestelijk opzicht rijp of sterk genoeg zijn om verontreiniging te weerstaan.
好的 , 你 得到 了 你 想要 的 人 。jw2019 jw2019
4 Meegesleurd in een maalstroom van emoties
真不 敢 相信 情人? 节 你 都? 抛 下 我 一? 个 人jw2019 jw2019
Hij zuigt de mensheid mee in een maalstroom van chaos.
你 必? 须 一直 呆在 桌子 旁jw2019 jw2019
Ze waren relatief kort in de waarheid, en ze werden meegesleurd in de maalstroom van een wrede oorlog.
珍 克勞 和 凱 莉 瑞 絲 能 止血 嗎 ?jw2019 jw2019
Het is echter heel normaal ons gevangen te voelen in een maalstroom van emoties wanneer iemand van wie wij houden overlijdt.
用 動物 的 糞便 , 可以 節約 能源jw2019 jw2019
Het raamwerk van Riesman resoneert in het bijzonder in Arabische wereld van vandaag de dag, waar een groeiende geletterdheid en snelle vooruitgang in de communicatietechnologie een maalstroom aan concurrerende culturele narratieven hebben veroorzaakt, waarbij zijn drie types met elkaar strijden om de toekomst van de regio te definiëren.
各? 单 位 注意 , 他 在 小? 径 上 的 一架 白色 野?? 车 前面ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Voor ons gijzelaars was het een maalstroom van emoties.
? 这 真 像 和 一? 个 三? 岁 小孩 共事 似的!jw2019 jw2019
Meegesleurd in een maalstroom van emoties
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 。jw2019 jw2019
In deze maalstroom kunnen nieuwe radicale groeperingen met transnationale agenda's tot bloei komen.
根 据 他 母親 所 說的, 馬丁 阿 什 一生 只 骨折 過 一次ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hier wringt de dreigende, smaragdgroene maalstroom zich in allerlei bochten om door het smalste deel van de kloof te ontsnappen.” — Ontario’s Niagara Parks.
我??? 卖 了 我 父? 亲 留? 给 我的 牛然后 准?? 进 城 找 一? 栋 漂亮 的 房子jw2019 jw2019
Door stammenoorlogen zijn sommige landen daar in een maalstroom van geweld terechtgekomen.
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼jw2019 jw2019
Er is niets anders waar wij ons aan kunnen vastklemmen in deze maalstroom.”
現在 , 作為 初學 生 接下來 這 一年 , 各位 將 全力接受 養成 訓練 , 成為 真正 的 修女jw2019 jw2019
Omdat de religies die te zamen Babylon de Grote vormen deze dingen niet hebben onderwezen, zijn hun aanhangers in de maalstroom van internationale oorlogvoering terechtgekomen.
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤jw2019 jw2019
Een mislukking zou daarentegen, ook al is het onwaarschijnlijk dat die onmiddellijk tot een oorlog zou leiden, gemakkelijk ontwikkelingen in deze richting op gang kunnen brengen, zodat de regio in zijn geheel nog dieper in de huidige maalstroom van chaos en geweld getrokken zou worden.
是 腿. 一? 条 腿 只 是 一? 条腿ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tijdens de wereldomvattende malaise na de Eerste Wereldoorlog kwam Japan in een maalstroom van nationalisme en militarisme terecht.
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了jw2019 jw2019
Het land geraakte in een maalstroom van geweld.
我? 们 正在? 检 查 各 大? 医 院jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.