vlijtig oor Sjinees

vlijtig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

adjektief
Jozef, die zich had beijverd om de belangen van zijn vader te bevorderen, was ook als slaaf vlijtig en betrouwbaar.
约瑟以往于料理父亲的事务,成为奴隶后,照样办事勤奋、为人可靠。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

勤勉

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

勤奋

adjektief
Spreuken 21:5 herinnert ons eraan dat ’de plannen van de vlijtige waarlijk tot voordeel leiden’.
箴言21:5提醒我们,“勤奋人计划周详,必得益处”。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

勤奮 · 耐劳 · 耐勞 · 努力 · 勤劳 · 勤勞 · 用功 · 刻苦 · 勤苦 · 热心 · 熱心

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spreuken 21:5 zegt ons: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel.”
有人 看到 她 在 自由 大? 楼 外面jw2019 jw2019
Is zij verstandig, vlijtig, zuinig?
能 比她 在 懷 特 伽 坡 賣 肉 更 糟 嗎?jw2019 jw2019
Een wijze spreuk zegt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel, maar ieder die haastig is, stuurt waarlijk aan op gebrek” (Spreuken 21:5).
你 以前 也 是? 叶 甫? 盖 尼 的 朋友 我 可??? 过 你 是 沙? 萨jw2019 jw2019
„De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel.”
我 發誓 我 真 生 我媽 的 氣她 只 要 到了 一定 年紀 我 絕對 要 讓 她 待在 家裡jw2019 jw2019
„De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel.” — Spr.
除非 從 我 這裡 把 人 挖走jw2019 jw2019
„De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel.” — Spreuken 21:5; Lukas 14:28.
字 拖 好棒 ! 我 下來 親 你 !jw2019 jw2019
2 Maak nu plannen: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel”, wordt ons in Spreuken 21:5 in herinnering gebracht.
晚上 好 , 斯 泰 西 晚上 好 ,?? 妈jw2019 jw2019
‘De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel’ (Spreuken 21:5).
出 什 么 事 了?- 耐心?,, 否? 则 出去!jw2019 jw2019
Zij bleef van ’s morgens tot ’s avonds vlijtig achter Boaz’ oogsters aan aren lezen en ging alleen maar een poosje in het huis zitten om wat te eten. — Ru 2:5-7, 14-17.
我 有 血液? 样 本 我 去? 报 警jw2019 jw2019
Spreuken 21:5 waarschuwt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel, maar ieder die haastig is, stuurt waarlijk aan op gebrek.”
“ 地? 狱 神 ”? 号 一定? 会 去 那 儿 , 我 肯定jw2019 jw2019
Om het geestelijke „voordeel” te krijgen, moeten wij vlijtig van tevoren plannen maken, en theocratische activiteiten waarvoor regelingen zijn getroffen, in gedachte houden.
无法从数据库 % # 读取文本记录 # %jw2019 jw2019
De bijbel zegt wijselijk: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel” (Spreuken 21:5).
是的? 虽 然 只 有 短短 四天 但 我? 坚 信 你 也 感? 觉 到了jw2019 jw2019
„De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel, maar ieder die haastig is, stuurt waarlijk aan op gebrek.” — Spreuken 21:5.
我 不知道 , 這 是 什麼 地方 ?jw2019 jw2019
Hij is eerlijk en vlijtig, maar zijn broer is helemaal het tegenovergestelde.
他? 们 的 思想??? 三? 个典型的? 阶 段Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Misschien heb je niet veel aanleg voor iets, maar „de hand van de vlijtigen is het die zal heersen”, zegt Spreuken 12:24.
我? 觉 得 你 手 里 肯定 在 玩 什 花招 。jw2019 jw2019
De bijbel zegt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel” (Spreuken 21:5).
真 他? 妈 的 不公平 , 你?? 计 的 炸?? 该 有人 欣? 赏jw2019 jw2019
Rebekka bleek vriendelijk, gastvrij, bescheiden en vlijtig te zijn; bovendien ’was de jonge vrouw zeer aantrekkelijk van uiterlijk’. — Ge 24:14-21.
? 双 制 气 推 式?? 枪 ...... 和 三倍 爆炸力 、?? 导 式 、 射 后 不理 式?? 弹jw2019 jw2019
Cafés en restaurants bereiden zich voor op weer een drukke dag, waarin de wijzertjes van hun watermeters vlijtig zullen draaien.
? 这 真是? 难 以 置信 的 卑鄙 鬼 鬼祟 祟? 还 有 可? 耻jw2019 jw2019
Lees Spreuken 21:5 eens: ’De plannen van de vlijtige leiden tot voordeel.’
为什么? 什 么? 为什么不是现在? 什 么 不是? 在?jw2019 jw2019
‘De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel’ (Spreuken 21:5).
我 打? 赌 你 在 那 儿? 选 修 的? 课 程 都 是 多 种??? 结 果 的jw2019 jw2019
Als je erom bekend staat onzelfzuchtig, eerlijk, vlijtig, betrouwbaar en respectvol te zijn, kan dit je graag gezien maken, veel meer dan een speciale soort kleding dat ooit zou kunnen doen.
集中 攻擊 左右 的 # 號 # 號 機 腿部jw2019 jw2019
Wanneer christenen zich ordelievende burgers betonen, getrouw hun belasting betalen, de bereidheid tonen goede werken te doen, zich vlijtig van hun taken kwijten, eerlijk zijn en oprechte belangstelling voor het welzijn van hun medemensen tonen, blijken de tegen hen ingebrachte beschuldigingen vals te zijn (Titus 2:2 tot 3:2).
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”jw2019 jw2019
„Het is de hand van de vlijtige die iemand rijk zal maken” (Sp 10:4).
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 jw2019 jw2019
Spreuken 21:5 zegt: „De plannen van de vlijtige leiden waarlijk tot voordeel, maar ieder die haastig is, stuurt waarlijk aan op gebrek.”
今天 我? 们 每一? 个 人都 受到了攻? 击 而 攻? 击 的 人 宣? 不惜 一切 代 价 追求 和平jw2019 jw2019
Dit vereiste om vlijtig te zijn geldt voor alle bedienaren („laten wij ons toeleggen op die bediening”), maar in het bijzonder voor hen die in posities dienen waarin zij de leiding hebben over vergaderingen en activiteiten in de gemeente, want „hij die de leiding heeft, doe het in alle ernst”. — Ro 12:7, 8, 11.
好像 你 在 一大 罐 的 糖? 浆 里jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.