eg saknar deg
I miss you
eg oor Engels
eg
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
I
en
personal pronoun
I (first-person singular personal pronoun)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eg har to katter.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det var morosamt, eg posta noko på Twitter og Facebook som seier, "Korleis vil du definere sårbarheit?
Please, if you' il just give me half a secondted2019 ted2019
Kan du lære meg korleis eg speler sjakk?
We each contribute, it' s true.But youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein skulle jo tru det var du og ikkje eg som begynner å bli gammal, slik som du spør opp, seier ho.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Og no hører eg latteren til Hilde også.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Og så gjekk eg tilbake til forskinga mi og brukte dei neste par åra på å verkeleg prøve å forstå dei heilhjarta, kva val dei tok, og kva dei gjorde med sårbarheita.
If you like him, its okay with meted2019 ted2019
Eg såg deg aldri eingong.
Fenchyl acetatetatoeba tatoeba
seier eg, og eg går nesten opp i fistel på slutten av setninga.
But I have already dinedLiterature Literature
Og eg kjenner irritasjonen stige i meg, snur meg og ser på mamma, og mamma sitt der og ser på meg, spent.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Eg kneggjar som ein hest.
One new messagetatoeba tatoeba
Så eg bestemte meg i den augneblinken fot at klassisk musikk er for alle.
It' s your hometed2019 ted2019
Men eg gjorde det utan glede og lyst.
When did this arrive?Literature Literature
Trur du verkeleg at eg skjemmest over at ho jobbar som servitør?
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Eg meiner, sannsynsrekning og statistikk, er matematikken for spel og gambling.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedted2019 ted2019
Eg er ganske god til å spela golf.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Og det var det eg lærte.
I can regulate my body temperature to match histed2019 ted2019
Eg er klar om ti minuttar.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dette er -- eg veit ikkje om de såg det på CNN nyleg -- dei gav Helteprisen til ein ung kenyansk gjetargut som ikkje kunne gjera lekser om kvelden i landsbyen sin som dei andre landsbyborna fordi parafinlampa hans hadde for mykje røyk og ho øydela augo hans.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ted2019 ted2019
Eg misforstod.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.tatoeba tatoeba
Eg heldt på å drukne.
So is that our only possibility?Not necessarilyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eg et brød.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenetatoeba tatoeba
Nei, så klart ikkje, sa eg og prøvde å le, eg også.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Å, det var ei vond tid, dette, David, eg var så fortvila, så pint og plaga.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Eg leser denne boka.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil markettatoeba tatoeba
Kvifor vart eg kasta ut?
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.