forståeleg oor Engels
forståeleg
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
understandable
en
capable of being understood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estisk er eit austersjøfinsk språk i den uralske språkfamilien, nært i slekt med finsk, men ikkje utan vidare gjensidig forståeleg.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det var så fullstendig forståeleg og musikalsk spørjande.»[15] Derek Jewell i The Sunday Times skreiv «Ambisjonane til dei kunstnariske intensjonane til Floyd er no enorme.»[12] Melody Maker var mindre entusiastisk: «Musikalsk var der nokre gode idear, men lydeffektane fekk meg stundom til å lure på om eg var i eit fuglebur i dyrehagen i London.»[16] Den følgjande turneen fekk mykje god omtale. Det nye materialet vart framført i same rekkjefølgje som det kom til å bli på albumet.
How do you feel about this, Abel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Håpar nokon prøver seg på mønsteret, og at det er forståeleg nok:)
What are you going to do when this blows up in your face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er difor meir enn forståeleg at det i ei bibliotekfagleg meiningsutveksling vart spurt etter system og opplegg for "noise management" i bibliotek.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er ikkje forståeleg over heile verda, sjølv om mange trur det.
That' s not the way I want it, JordanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kandidaten veit korleis ein fagrapport skal byggast opp og presenterast, og kan formidle hovudtrekka i ein fagrapport på ein forståeleg måte (skriftleg og munnleg).
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Målet var å få fram bibeltekstane si meining i ei språkdrakt som er forståeleg for dagens lesarar (idiomatisk omsetjing, same prinsipp som Luther i si tid følgde).
Can ' t let them get past us!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er ikkje innbyrdes forståeleg med tsjetsjensk eller ingusjisk, som er dei to andre språka i nakh-familien.
There are # adam wildersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Høgsterett skal så langt det er mogleg, føre eit enkelt og klart språk som er forståeleg for alle målgrupper.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kandidaten veit korleis ein fagrapport skal byggast opp og presenterast, og kunne formidle hovudtrekka i ein fagrapport på ein forståeleg måte (skriftleg og munnleg).
You can' t quitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Så det er forståeleg at store bilete gjev sterke reaksjonar.
And what do you want me to do now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sida inneheld praktiske verktøy, råd og tips om korleis språket kan gjerast meir brukarvennleg, klart og forståeleg.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er dette teiknspråket forståeleg internasjonalt?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albumet vart forståeleg nok ein kommersiell katastrofe og Palmer trekte seg tilbake frå musikkbransjen.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.