Militært forsvar
defence
forsvar oor Engels
forsvar
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
protection
military force
defence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mazzini grunnla i 1834 Det unge Europa, ei internasjonal samanslutning av progressive nasjonalistar til forsvar av likskap og brorskap mellom alle folkeslag.
Well, if you want, I can change the colourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forsvarsviktige oppfinningar Ei forsvarsviktig oppfinning er ei oppfinning som ein meiner kan bety noko for riket sitt forsvar, til dømes krigsmateriell.
Sorry, not interestedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spelarlønningane vert endra for å gjera sekundære evner billigare lønsmessig, tilhengjarane vert endå smartare, alle lag kan få kontringar og tilfellefaktoren vert redusert i angrep/forsvar ratioen.
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter harde kampar med store tap oppretta general Antonio Gutiérrez de Otero y Santayana eit forsvar for å slå tilbake invasjonsstyrken.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På denne tida i livet mitt hadde eg ikkje noko personleg forsvar.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei av årsakene er «Strictly Genteel», som vart spelt inn etter trompetseksjonen hadde vore ute og hatt seg nokre drinkar i ein pause. Det måtte 40 klipp til for å ta ut ustemde notar.[162] Dirigenten Nagano, som var nøgd med opplevinga, sa at «til forsvar for orkesteret, så er musikken i det heile særs, særs vanskeleg».[163] Somme kritikarar merka seg at innspelingane var dei som best representerte orkesterverka til Zappa så langt.[164] I 1984 slo Zappa seg igjen i lag med Nagano og Berkeley Symphony Orchestra[165] for ei konsertframføring av A Zappa Affair med utvida orkester, menneskestore dukker og rørlege kulissar.
I' m just mad I didn' t suggest it firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statistikken omfattar alle næringar etter Standard for næringsgruppering SN2007, unnateke primærnæringane (01 jordbruk, 02 skogbruk og 03 fiske og fangst) og offentleg administrasjon og forsvar (84 offentleg forvalting og forsvar).
The book, the bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pengeforbruket på forsvar og tryggleik har auka kraftig sidan midten av 1990-åra og var kring 25,4 mrd. dollar i 2005.
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spelarlønningane vert endra for å gjera sekundære evner billigare lønsmessig, tilhengjarane vert endå smartare, alle lag kan få kontringar og tilfellefaktoren vert redusert i angrep/forsvar ratioen.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne rasjonaliseringa av grensa ville gjere ho langt enklare å forsvare og samstundes gjere han meir tydeleg politisk sett, men det skapte likevel det paradokset at medan det endelege målet til Ludvig XIV var forsvar, så prøvde han å oppnå dei med fiendtlege midlar.[2] Kongen tok dei naudsynte områda gjennom det som vart kalla «gjenforeiningar»: det var ein strategi som kombinere lovlege midlar, arroganse og grunnlag for gjenforeiningane.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kongedømet har eit lite, men velutrusta forsvar kalla det bahrainske forsvaret (BDF), som tel kring 13 000 mann.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitchell sa seinare, «På denne tida i livet mitt hadde eg ikkje noko personleg forsvar.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein annan gong skreiv eg ein seks sider lang rapport til hans forsvar, der eg problematiserte forståingsgrunnlaget for den påstanden at dagens ungdom sløser med pengane.
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palmerston North har ein økonomisk styrke i forsking, særleg i bioteknologi, forsvar og distribusjon.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matthew Paul Booth (fødd 14. mars 1977 i Cape Town) er ein sørafrikansk fotballspelar som spelar i forsvar for Mamelodi Sundowns i den sørafrikanske fotballigaen, og for landslaget til Sør-Afrika.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I åra 1747–1831 vart Irak styrt av eit Mamelukk-dynasti av georgisk[37] opphav, som klarte å få sjølvstyre av den osmanske porten, stoppa stammeopprøra, dempa makta til janitsjarane, innførte orden og moderniserte økonomi og forsvar.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gripen er eit jagarfly som kan brukast til forsvar-, bombe- og etterretningsoppdrag derav namnet JAS (Jakt, Attack, Spaning).
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei luft-forsvar nettverk sat opp av Usa i Iran pre-revolusjonen.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viss du trur søknaden kan bety noko for riket sitt forsvar bør du informere oss om dette.
Put your hands on your earsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offentleg administrasjon og forsvar
except what it was that you wanted so badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne rasjonaliseringa av grensa ville gjere ho langt enklare å forsvare og samstundes gjere han meir tydeleg politisk sett, men det skapte likevel det paradokset at medan det endelege målet til Ludvig XIV var forsvar, så prøvde han å oppnå dei med fiendtlege midlar.
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bastillens forsvar vart forskansa og forsterka som svar på trusselen frå engelskmennene og tyskarane på 1550-talet med ein bastion bygget austom festninga.
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Desse to studiane kan lesast som eit forsvar for kvar sin familiepolitikk.
• Reporting on EDC TransactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reuben Fine - Mikhail Botvinnik, Amsterdam AVRO 1938, Fransk forsvar, Winawer/framstøyt-variant (C17), 1-0 Om sluttstillinga: «Svart har ikkje eit einaste trekk, og Tf3 trugar.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvar kanton var ein heilt suveren stat[14] med sin eigne grenser, forsvar og valuta fram til freden i Westfalen (1648) då Den sveitsiske føderalstaten vart oppretta i 1848.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.