Korleis har du det, korleis går det
How are you
går oor Engels
går
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
yesterday ( only used in the adverbial form i går)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seier eg, og eg går nesten opp i fistel på slutten av setninga.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Når du & går til eit dokument
I' ve been among them beforeKDE40.1 KDE40.1
Det er som om eg ikkje eksisterer, sa ho til meg, det går galne vegen med han, og eg føler meg så hjelpelaus.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Vel kor lang tid det skal gå før skjermen går i ventemodus. Dette er det første nivået av straumsparinga
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.KDE40.1 KDE40.1
Eg går ut, går sakte forbi resepsjonen og bortover mot utgangen.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Går til den førre meldinga i meldingslista. Snøggtasten Pil venstre vil også gjera det same
Somehow Keats will survive without youKDE40.1 KDE40.1
& Bruk mellomlager om det går
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundKDE40.1 KDE40.1
Kontoen din går ut i dag
You left them at the postKDE40.1 KDE40.1
S/MIME-sertifikat går snart ut på dato
And I don' t want that to happenKDE40.1 KDE40.1
– Korleis går det med bandet, da?
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Går til katalogen som inneheld programlenkjene dine
What the hell is your problem?KDE40.1 KDE40.1
Arbeidet mitt går helt helt enkelt ut på å vise hvilken innvirkning vi har på planeten vår.
What do you want me to say?I- I don' t knowted2019 ted2019
Eg har prøvd å nå Tom sidan i går.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det nyttar ikkje, seier eg, og eg hører korleis stemma mi dirrar av sinne, og det går eit lite sekund, og eg ser på han.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Kor langt tilbake går moderne språk?
I' il clip off somethingted2019 ted2019
Dersom denne boksen er merka av, går LILO til LILO-leieteksten anten ein tast vert trykt eller ikkje. Dersom funksjonen er av, startar LILO det operativsystemet som er valt som standard dersom ikkje Shift vert trykt ned. (I såfall vert LILO-leieteksten vist.). Dette set valet prompt i lilo. conf
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekKDE40.1 KDE40.1
OpenPGP-nøkkel går snart ut på dato
put your hands on the dashKDE40.1 KDE40.1
Kor mange titals tusen år går det tilbake?
DEFINITION OF THE ROADted2019 ted2019
Og de huskar korleis han går opp til onkelen og nesten drep han.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoted2019 ted2019
Dette går ut over vassmagasina.
He sat down beneath it and froze to deathted2019 ted2019
Begynn med å ta livet av fiendane. Når dei dett ned i området til høgre, går du ned og til venstre for å få dei til å detta endå lenger ned, og hindra dei i å få tak i gullet. Viss dei går meir enn éin tredel av vegen inn, vert dei fanga for godt. Du kan prøva deg på tre grav-og-spring-oppgåver. Du må kanskje ta fleire turar for å tømma eit område. Heilt til slutt tek gullklumpen til høgre
Let' s keep goingKDE40.1 KDE40.1
Gamle & innlegg går automatisk ut
We should look for the missing firstKDE40.1 KDE40.1
UNIX-miljø kan vanlegvis lenkja filer eller mapper til andre namn og/eller plasseringar. I løpet av kopieringsoperasjonen oppdaga KDE ei lenkje eller ei lenkjefølgje som går i uendeleg løkkje. Fila er altså (kanskje via omvegar) ei lenkje til seg sjølv
He' s swaIlowed part of his tongueKDE40.1 KDE40.1
Brennaren har ikkje støtte tiltak mot at mellomlageret går tomt (Burnfree
Well, something different, weren' t it?KDE40.1 KDE40.1
Først går du ned og grev. Til slutt hentar du gullet nedanfrå
Who would that be?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.