kjenne igjen oor Engels
kjenne igjen
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
recognise
recognize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& kmail; vil berre kjenne igjen mboxar plassert direkte i ~/Mail/-mappa. Dette betyr at eit mappehierarki ikkje kan overførast berre ved å flytta filer inn i ~/Mail/-mappa, men må gjenoppbyggjast manuelt frå & kmail
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisKDE40.1 KDE40.1
Denne fana inneheld ei liste over emneprefiksar for svar og vidaresending. Viss du mottar meldingar som brukar prefiksar som er ulike dei som er standar kan du leggja dei til her. Då vil & kmail; kjenne dei igjen og kan ignorera dei ved sortering av meldingar. Når & kmail; set emnet i eit svar kan dei verta erstatta med Re
Motherfucker!KDE40.1 KDE40.1
Ein kan kjenne igjen fem hovudsyklusar:
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Disney-filmen Frost (2013) kan du kjenne igjen element frå Balestrand and andre stadar i Noreg.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunne kjenne igjen eller identifisere juridiske problemstillingar og rettsspørsmål innan dei ulike fagdisiplinane.
She wants to rule with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det måtte skilje seg ut, vere lett å kjenne igjen og ikkje minst vere tilgjengeleg i både varemerkeregister og som domene.
More powerful than a loco- madman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilete der du kan kjenne igjen personar er difor også ei personopplysning, sjølv om det ikkje står eit namn ved biletet.
Caution is required with concomitant useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane kan anvenda teori frå pensum for å kjenne igjen, analysera og forklara sentrale tema innan faget med vekt på utfordringar og dilemma
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har du eit varemeke, vil kundane dine lettare kunne kjenne igjen og velje produkta dine på nytt fordi dei skil seg frå konkurrentane sine.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette er små tekstfiler som gjer det enkelt for nettstadene å kjenne deg igjen frå eit tidlegare besøk.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei lita tekstfil som er lagra på maskina din, og som inneheld informasjon om deg som gjer det enkelt for nettstadene å kjenne deg igjen frå eit tidlegare besøk.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette er ei lita tekstfil, og når du er innom ein nettstad, sjekkar han om du har deira informasjonskapsel, og på denne måten kan dei kjenne deg igjen frå besøk til besøk.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein "cookie" er ei lita datafil som eit web-område kan sende til din webleser, og som kan lagrast på din harddisk slik at me kan kjenne deg igjen neste gang du går inn på sida vår.
No, no, I' m all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er deilig å kjenne at sola startar å varme igjen etter fleire månadar med polar-netter.
It is the alienated property of Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.