kjenne igjen
recognise · recognize
kjenne oor Engels
kjenne
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
know
experience
feel
recognise
recognize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne fana inneheld ei liste over emneprefiksar for svar og vidaresending. Viss du mottar meldingar som brukar prefiksar som er ulike dei som er standar kan du leggja dei til her. Då vil & kmail; kjenne dei igjen og kan ignorera dei ved sortering av meldingar. Når & kmail; set emnet i eit svar kan dei verta erstatta med Re
She always wore a new silk dressKDE40.1 KDE40.1
berre å vere i stand til å stoppe og, i staden for å tenke at alt endar med katastrofe, seie, "Eg er berre så takksam, fordi å kjenne meg så sårbar tyder at eg lever."
nationalityted2019 ted2019
& kmail; vil berre kjenne igjen mboxar plassert direkte i ~/Mail/-mappa. Dette betyr at eit mappehierarki ikkje kan overførast berre ved å flytta filer inn i ~/Mail/-mappa, men må gjenoppbyggjast manuelt frå & kmail
But... my Ichijiro suffered far moreKDE40.1 KDE40.1
Det var dermed ikkje grunnlag for å kjenne forskriftsendringa ugyldig.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein kan kjenne igjen fem hovudsyklusar:
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein prosess som blant anna vil gjere det lettare å kunne foreta seg meir medvitne og hensiktsmessige valg, kjenne større friheit og kunne ta større ansvar for seg sjølv.
The porter just brought it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein stabssjef for koordinering av tenester, general Joe Dunford, har gitt til kjenne at han er klar for å presentere for president Trump ulike alternativ for å angripe ISIS.
WheezyJoe, thank God you' re in timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Måten Freddie Mercury formidlar teksten fekk meg til å kjenne meg som ei sjølvsikker kvinne»[21]
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi ønskjer å vere ein høgskule for heile regionen – og det er vårt mål at heile regionen skal kjenne Høgskulen i Volda som sin høgskule.
Now we talkin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi ville sjå og kjenne Hardangers natur og trekke han med oss inn i songane.
Puking his guts out, most likelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studenten skal kjenne til de viktigaste fasane i gjennomføring av et sjølvstendig prosjektarbeid
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Difor, kjære barn, bestem dykk for kjærleik slik at de dag ut og dag inn vil lengte etter å kjenne Guds kjærleik.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan utføre ei analyse av tilbod og etterspurnad i dei enkelte shippingmarknadane og kjenne til korleis dette påverkar prisane.
That' s the boy, LouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studentane kan anvenda teori frå pensum for å kjenne igjen, analysera og forklara sentrale tema innan faget med vekt på utfordringar og dilemma
I mean, I was an intern foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi avsluttar med å symje i land i Stamphølen og sleppe oss ned i badestampen på Juvet og kjenne at kroppen finn tilbake til normaltemperaturen.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunne forstå barnehagelæraren si betyding som medskapar, deltakar og rollemodell i barns utforsking og uttrykk, og kjenne betydinga av og kunne stimulere barns skaparglede og mestringsfølelse
You' re a naughty boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjølv om det var skuffende at me mista fisken var det ein stor opplevelse å få kjenne på dei enorme kreftene.
There' d be eight others leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle desse er på same vis tildekket, men seinare kunstnarar, eg kjenne ikkje til årsaka, har endra måten å portrettera dem.
Whatever he put, he took it with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har du eit varemeke, vil kundane dine lettare kunne kjenne igjen og velje produkta dine på nytt fordi dei skil seg frå konkurrentane sine.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har også ansvaret for ELMER-retningslinene, som sikrar at dei skjema som framleis er nødvendige, er så enkle som mogeleg, med einsarta utforming og funksjonalitet som er lett å kjenne att.
l ́il have to ask you not to pryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eg var tre år gammal, men eg hugsar at eg tok mor mi på magen for å kjenne på babyen som sparka.
Something very important, and I have to explore itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ved å ha gode reglar som alle er samde om, vil alle kunne kjenne seg tryggare samstundes som ein tek vare på personvernet.
This is agent wheelerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Har du nokon gong opplevd å stå framfor eit landskap og kjenne at du ser det gjennom eit slags filter?
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I eit gripande føredrag på TEDxHouston deler ho djup innsikt frå forskinga si som førte til ei personleg søking etter å kjenne seg sjølv og å forstå menneska.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dei litterære verka, kunstverka og spela som studentane skal kjenne til eksamen er anten fritt tilgjengelege på nett, eller installert på PC-stua.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.