samanbrot oor Engels
samanbrot
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
breakdown
crack-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I kallar det et samanbrot; terapeuten min kallar det åndeleg oppvaking.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownted2019 ted2019
Åndeleg oppvaking lyder betre enn eit samanbrot, men eg kan forsikre dykk om at det var eit samanbrot.
But have you the tact?ted2019 ted2019
Albumet er kalla ein jazza versjon av Skip Spence sitt Oar eller Syd Barrett sine to soloalbum,--ein auralisk, dop-påverka nervøst samanbrot.
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I byrjinga av året 1931, kort tid etter skilsmissa og hans umiddelbart påfølgjande postulering av nøytrinoet, hadde Pauli eit nervøst samanbrot.
May #rd was a WednesdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nokre politikarar frå Aust-London er kritiske til prosjektet, då dei ser på det som eit prosjekt som berre gagnar forretningane i City og Docklands, noko dei meiner vil føre til eit samanbrot for Aust-London.[8] Nokre godstogselskap, blant anna EWS, er sterkt kritiske til dei noverande planane, då dei vil bruke opp det meste av ledige jarnbanespor i London-området, og legg ikkje til nok ekstrakapasitet på dei tilknyta linjene.
That' s what you wanted to hear, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne tida markerte eit samanbrot for den gamle sørarabiske sivilisasjonen, sidan ein større del av landet var under fleire sjølvstendige klanar fram til islam kom til området i i år 630.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter Sovjetunionen sitt samanbrot i 1991 vart den sovjetiske delen delt mellom Litauen og Russland.
I got these for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frankrike var nær samanbrot både i 1914 og 1918 då den tyske hæren nådde elva Marne, nord-aust for Paris.
No.This is good... WowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1990-åra blei innleia med økonomiske nedgangstider, gjeldskrise og samanbrot i det private bankvesenet.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det vart det andre studioalbumet til bandet og det første med Kenji «Damo» Suzuki på vokal, etter at den førre songaren i bandet, Malcolm Mooney, slutta i bandet i 1970 etter eit nervøst samanbrot.
Chloe, what are you doing in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karakteren Ziggy var opphavleg inspirert av den britiske rock 'n' roll-artisten Vince Taylor som Bowie møtte etter Taylor hadde hatt eit samanbrot og trudde han var ei blanding av ein gud og eit romvesen.
Seven?Why not eight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Dei spanske Nederlanda hadde Luxembourg framleis 100 000 mann, men han var i undertal.[85] Med manglande forsyningar til å setje i gang eit åtak, klarte ikkje Luxembourg å hindre dei allierte i å opprette ein garnison i Dixmude og den 27. september 1694 tok dei attende Huy, eit viktig steg for framtidige operasjonar mot Namur.[86] Andre stader marsjerte og manøvrerte de Lorge mot Baden ved Rhinen med udramatiske resultat, før felttoget rann ut i sanden i oktober. I Italia hindre dei franske økonomiske problema og eit fullstendig samanbrot av forsyningslinjene Catinat frå å presse inn i Piemonte.[55] I Catalonia skjedde der derimot meir.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.