leggje to og to saman
put two and two together
saman oor Engels
saman
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
together
en
into one place
together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meiningslause blokkeringstider saman med utløpstider
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?KDE40.1 KDE40.1
Dei er skrudd saman for kamp når dei kjem hit.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedted2019 ted2019
IP-adressa til verten % # passar ikkje saman med adressa sertifikatet er utferda til
I' ve never had oneKDE40.1 KDE40.1
Det skvatt langt oppetter veggen, så det var ikkje anna råd enn å male alt saman på nytt, la eg til.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Brikker kan flyttast, men berre forbindast med to og ikkje tre linjer Dette valet endra spelereglane slik at det nesten vert eit heilt anna spel. Når det er kryssa av, kan du berre fjerna brikker som er bundne saman med to linjer i staden for tre. Men du kan flytta rundt på ei brikker så lenge rada eller kolonnen brikkene ligg i har ledig plass. Trykk på brikka som har rad eller kolonne med ledig plass, og trykk så på brikka ho passar saman med. Viss det finst to forskjellige moglege brikkeflyttingar, må du trykkja på den forbindingslinja du vil bruka
What are you doing?KDE40.1 KDE40.1
Kanskje bestilt bord på Credo og ete middag saman?
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Fald saman alle trådane i mappa
She' s my friend.She' s a doctorKDE40.1 KDE40.1
For å oppsummere, i staden for at studentane våre skal lære teknikkar for funksjonsanalyse, meiner eg det hadde hatt mykje meir å seie at alle saman visste kva to standardavvik frå gjennomsnittet tyder.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentted2019 ted2019
KBokstavar kan hjelpa ungar og vaksne med å læra nye språk ved å knytta saman lydar og bokstavar på det aktuelle språket. # språk er støtta: Amerikansk-engelsk, arabisk, brasiliansk-portugisisk, britisk-engelsk, dansk, fransk, hebraisk, italiensk, kannada, luganda, lågsaksisk, nederlandsk, romanisert hindi, spansk, slovakisk, telugu, tsjekkisk og tysk
And if you lose?KDE40.1 KDE40.1
Lukka vindauge fell saman i småbitarName
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysKDE40.1 KDE40.1
Hyper-tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk
youre lucky, you knowKDE40.1 KDE40.1
Gry, Ann-Britt, Kristine, dei er borte, alle saman!
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Kvifor trur du alle saman plutseleg blir veldig opptatt på kveldstid?
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Utskriftsfiltreringa let deg visa berre eit utval av skrivarane i staden for alle saman. Det kan vera nyttig når mange skrivarar er tilgjengelege, men du berre vil bruka nokre få. Vel skrivarane du vil sjå i lista til venstre eller oppgje eit Adresse-filter (t. d. Gruppe_ # *). Begge er kumulative og vert ignorerte dersom dei er tomme
Greater than treasure, UsulKDE40.1 KDE40.1
Alt-tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateKDE40.1 KDE40.1
Bit tennene saman og sluttar å le.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Eit oppsettverktøy for handtering av kva program som vert starta saman med KDE. Name
AbsolutelyKDE40.1 KDE40.1
Eg vil ikkje vere det hysteriske kvinnfolket som bryt saman, og som skal få hjelp og trøst av deg etterpå, seier eg.
Then you guys will help us?Literature Literature
CONCATENATE ()-funksjonen gjev ein streng som er sett saman av strengane som er gjevne som parametrar
Get the lights!KDE40.1 KDE40.1
Svaradresse Dette set Reply-to:-feltet i meldingshovudet til ei anna adresse enn From:-adressa (« Frå: »-adressa). Dette kan vera nyttig når du har ei gruppe menneske som jobbar saman i liknande roller. Det kan til dømes vera du vil at e-postar du sender ut skal ha di e-postadresse i Frå:-feltet, men at alle svar skal gå til ei gruppeadresse. Om du er i tvil, så la dette feltet stå tomt
It' s your lucky day, huh?KDE40.1 KDE40.1
Men til slutt fekk du jo greie på alt saman likevel.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Om vi skal fungere saman som par, så har vi kanskje behov for den slags livsløgner, seier han.
Legal basisLiterature Literature
Merk at nokre av desse innstillingane kan vere avhengig av det valte ikontemaet. & kde; kjem i utgangspunktet med to ikontema i kdeartwork pakken, saman med andre
Some people are born clever the same way some people are born beautifulKDE40.1 KDE40.1
& kcontrol; har slått saman oppsett som liknar kvarandre til grupper. Kvar gruppe vert kalla ein modul. Når du trykkjer på eit modulnamn i venstre vindu får du på høgre side sjå eit vindu med oppsettet for modulen
Okay, yeah, because IKDE40.1 KDE40.1
Eit element vert bruka for å referere til element i brukargrensesnittet som knappar, menyar og rulleknappar. Du kan tenkje på dei som fundamentale deler som vert sett saman for å laga programmet
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.