dworzec kolejowy oor Arabies
dworzec kolejowy
pl
kolej. miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.);
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
محطة
Pociągi są zatrzymywane lub odjeżdżają z godzinnymi opóźnieniami z głównych dworców kolejowych w Londynie.
وقد توقفت حركة القطارات أو أجلت بعض الرحلات لساعات انطلاقاً من محطة قطارات " لندن " الرئيسة.
محطة السكك الحديدية
A dworzec kolejowy jest na ulicy Targowej.
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق
محطة قطار
Pociągi są zatrzymywane lub odjeżdżają z godzinnymi opóźnieniami z głównych dworców kolejowych w Londynie.
وقد توقفت حركة القطارات أو أجلت بعض الرحلات لساعات انطلاقاً من محطة قطارات " لندن " الرئيسة.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
مبنى المحطة · مَحَطَّة · مَحَطَّة اَلسِّكَك اَلْحَدِيدِيَّة · مَحَطَّة قِطَار
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możemy pójść na dworzec kolejowy albo na przystanek autobusowy.
أنا آسف جداً على سماع هذا, (أدريانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawny dworzec kolejowy przekształcony w schronisko dla bezdomnych w Pretorii, RPA
أنها أول مرةوهذا دور ، باجjw2019 jw2019
Wujek pojechał na dworzec kolejowy.
أنا أرى أنّك كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dworcem kolejowym.
أنتِ تطلبين كثيراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w budynku dworca kolejowego nadal nie było szyb, zniszczonych w trakcie bombardowań.
أدره للإتجاه الصحيحjw2019 jw2019
Nie ma nic na dworcu kolejowym.
إسمي نيكيتا سيرجييفيتش كروشيفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, ale mamy obraz z kamer z dworców kolejowych i autobusowych.
كيف نعرف أين نحن ذاهبون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po powrocie do Chemnitz z przerażeniem stwierdziliśmy, że dworzec kolejowy jest otoczony przez milicjantów w cywilu.
! لن أزعجك أكثر من ذلكjw2019 jw2019
przebieranie się na dworcu kolejowym, gra w karty, dosypywanie prochów do soku... "
ماذا تعمل ؟ نجم.. أو ما شابه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdziłem na dworcu kolejowym
هذا الرجل كما شهدنامنافق ، وخائن ولا يستحق هذا الجدالopensubtitles2 opensubtitles2
W holu przy wejściu, niczym uchodźcy na dworcu kolejowym, spali na ławkach dorośli mężczyźni.
حسناًً.. اهدأي أنا أسفLiterature Literature
Przeanalizowalismy tasmy z dworca kolejowego.
عندما نضع هذا الصندوقفانه سيدفع بماكينة الماء نحو الباب الجانبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stała przed dworcem kolejowym w Nagoi i proponowała Strażnicę po angielsku oraz broszurę o tematyce biblijnej po japońsku.
لقد أطلقت عليه النار, لقد كانت الواحدة إلا ربع ولم يكن هناك أحد لذا لم أجرjw2019 jw2019
A dworzec kolejowy jest na ulicy Targowej.
المدعي العام لديه المتهم الثاني وأعتقد أنه أعرج من نيويوركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkał na dworcu kolejowym.
ليس هذا هو الحلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak byśmy czekali na dworcu kolejowym.
دعنا ننادِهم... لم يفُتِ الأوانُ بعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obok dworca kolejowego.
لا أستطيع أن أسمح لعصابة أقنعة الغاز بالهروبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawałek dalej jest dworzec kolejowy
، لا يوجد متسع ، يجب أن نمضي وحسب الحقوا بيopensubtitles2 opensubtitles2
Najlepiej poinformowane źródło umiesza go tego ranka na dworcu kolejowym[15].
طفلي على مسرح برودوايLiterature Literature
Pociągi są zatrzymywane lub odjeżdżają z godzinnymi opóźnieniami z głównych dworców kolejowych w Londynie.
نيك), لما لا تجلس ؟)- شكراOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lotniska i dworce kolejowe są w pogotowiu.
برغم أنه لا يحب المدرسةلذا لا أعتقد أن ذلك يعتبر ألماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dworzec kolejowy, natychmiast.
" رجال يذكروني بك سيد" فانكيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z uczestników wyprawy Shackletona porównał podobną sytuację do chodzenia po szklanym dachu dworca kolejowego.
أتريدي المجيء إلى مكاني ؟ted2019 ted2019
Przed obchodami 850 rocznicy odrestaurowano setki obiektów Moskwy — stadiony, teatry, cerkwie, dworce kolejowe, parki i budynki użyteczności publicznej.
الآن ، تيقنتُ أنـّي على صوابjw2019 jw2019
Pamiętam jak stałaś na dworcu kolejowym?
انهضوا عن ماذا تتحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.