dwoisty oor Arabies
dwoisty
pl
mający dwie części, dwie natury, dwie postaci
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
مزدوج
Takie „dwoiste oblicze” biotechnologii ułatwia nielegalne opracowywanie broni w zakładach lub laboratoriach, które na pozór nie mają nic wspólnego z działalnością militarną.
وهذا «الاستعمال المزدوج» الذي يميز التكنولوجيا الحيوية يسهّل اخفاء عملية تطوير الاسلحة ضمن جدران مصانع ومختبرات للتخمير تجري فيها ظاهريا نشاطات مدنية قانونية.
مثنى
منافق
ثنائي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Określił on ludzi mianem homo duplex, człowiek dwoisty, dwupoziomowy.
لقد سمعت نقرتينted2019 ted2019
Komentując to dwoiste podejście, fizyk Freeman Dyson powiedział: „Nauka i religia to dwa okna, przez które ludzie wyglądają, próbując pojąć otaczający ich ogromny wszechświat”.
أريد المزيدjw2019 jw2019
Dwoista natura tsunami
لست أنا من يصرخ على أناس ليسوا موجودينويقوم بإحراق سجاده الصاله في منتصف الليلjw2019 jw2019
Takie „dwoiste oblicze” biotechnologii ułatwia nielegalne opracowywanie broni w zakładach lub laboratoriach, które na pozór nie mają nic wspólnego z działalnością militarną.
حَسناً عِنْدَكَ ممتازُ في الحقيقة التركيب العظمي هناك. أَنا kindajw2019 jw2019
12 Nie możemy służyć Jehowie ani sercem połowicznym, ani dwoistym, lecz musimy to czynić całym sercem.
هَلْ تُخبرُه ان يكلمني ؟jw2019 jw2019
Dlatego w tej bardzo ważnej kwestii zabiegaj o to, by twoje serce nie było „połowiczne” ani „dwoiste” — strzeż się zarówno pobłażania sobie, jak i dwulicowości (Psalm 12:2; 119:113).
ليز ، هناك شيء أَحتاجُ لَك لسَمْع ، وهوjw2019 jw2019
Człowiek dwoisty jest wytworem wielopoziomowej selekcji, Człowiek dwoisty jest wytworem wielopoziomowej selekcji, jak tłumaczył Darwin.
سبيكلس) ، هل ترى هذا ؟)- أجلted2019 ted2019
Pisma święte uczą nas, że ciało i duch są duszą człowieka7. Jako że jesteśmy dwoistymi istotami, każdy z nas winien dziękować Bogu za Jego bezcenny dar, jakim jest nasze ciało i duch.
" أثنان و عشرون طيه " ليست ممتعه (راى) أنها مملهLDS LDS
Opisując ludzi, których Bóg nie darzy uznaniem, psalmista powiada: „Nieprawdę mówią jeden do drugiego; mówią wargą schlebiającą, sercem dwoistym.
بموقفك هذا ، لن يكون الأمر ممتعاً جداً ، ولكن إسمعjw2019 jw2019
O dwoistej naturze.
عليك أن تستريحي قليلا ًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwulicowego człowieka o dwoistym sercu tak między innymi opisują inne wersety biblijne: „Jak ktoś, kto w duszy obliczył, i on postępuje tak samo.
إنها ضوضاء المنزل فلتساعدنيjw2019 jw2019
▪ Co robić, by nasze symboliczne serce nie było dwoiste ani połowiczne?
شكراً لقدومك هنـاjw2019 jw2019
Nie można jednak robić tego niezdecydowanie czy dwulicowo — „połowicznym sercem” lub „sercem dwoistym” (Psalm 12:2; 119:113).
منزلنا الجديدjw2019 jw2019
ANI POŁOWICZNE, ANI DWOISTE
أنا لا أهتم بما يفعلهjw2019 jw2019
Do szaleństwa doprowadza mnie dwoista natura tej nimfetki, a może i każdej nimfetki.
أحيانا ً العناق يكون جيدا ًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.