koncentracja ekonomiczna
تركيز إقتصادي
koncentracja oor Arabies
koncentracja
pl
psych. eduk. skupienie uwagi
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
إنْهِماك
اِشْتِداد
اِنْغِماس
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ترْكِيز · تشْدِيد · تعْزِيز · تقْوِية · يسلط الضوء
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma zaniki pamięci, często się myli, ma problemy z koncentracją.
ماضيه لا يعني شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego koncentracja jest dobra tylko na pół godziny.
كما وكأنّها تبخّرت مباشرة من خلال الجدرانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutnej koncentracji.
! ربما اُختطِف أو أُصيب فى حادثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skracają czas koncentracji, zmniejszają wydajność i zabijają komórki mózgowe.
يضربونني كلما نتقابلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaniem specjalisty w zakresie zdrowia psychicznego ‛ograniczona miara samotności umożliwia uporządkowanie myśli i lepszą koncentrację’.
أنظر ، أنا لا أستطيع إيجاده- كيلي ، بام! بامjw2019 jw2019
Thomas, chciałbym ci zadać dwa lub trzy pytania. Robi wrażenie twoja znajomość danych, ale sugerujesz w zasadzie, że rosnąca koncentracja majątku to wrodzona cecha kapitalizmu i jeśli nic nie zrobimy, to zagrozi ona stabilności systemu, więc sugerujesz wdrożenie zasad, które spowodują redystrybucję majątku, włączając te, o których mówiłeś: progresywne opodatkowanie.
أوه شكرا لك.- بوينوس ديسted2019 ted2019
I... Już po mojej koncentracji.
لا تقلقى سأفعل القذاره مع شىء رشيق عنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Przede wszystkim potrzebny jest talent i umiejętność koncentracji.
لم تكن سوى فتاة ، لقد قتلتهاjw2019 jw2019
● Zmniejszenie zdolności koncentracji
اسمحوا لي بنقل بعض الأموالأولاjw2019 jw2019
Nigdy nie trać koncentracji
كلانا يخشى أن يقتل الطفلopensubtitles2 opensubtitles2
Przygotować koncentrację ognia na środkowe łodzie.
تَتكلّمُ حول الوصايا العشرةِ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do objawów zaburzeń snu można zaliczyć chrapanie bądź sapanie, częste poranne bóle głowy, problemy z pamięcią i koncentracją oraz ciągłą, nadmierną senność w dzień.
ثمن ، نحن مصاصو الدماء يجب أن ندفعه لأجل الخلودjw2019 jw2019
Dzieje się tak, ponieważ powstaje zbyt duża koncentracja tlenu w ciele.
حسناً يخجلني القولأن أمي أفسدت هذا الأمرted2019 ted2019
Koncentracja a sposób żywienia
أنا سوف ألفها بنفسي و لكن سأكون ممتن إذا أرسلت بعض الرجل لكي يساعدوا فيحملهاjw2019 jw2019
Stworzenie to potrzebuje mniej pokarmu niż wiele innych roślinożerców, ponieważ spożywane przezeń liście cechują się większą koncentracją składników odżywczych, ma ono także bardziej wydajny układ pokarmowy.
تصبح على خيرWikiMatrix WikiMatrix
To obszar wyjątkowo silnej grawitacji spowodowany przez chwilową koncentrację grawitonów.
نِمتُ مَعه ، أيضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W szkole na spotkaniu rodziców pewna matka zwierzyła się tej chrześcijance, że jej syn ma trudności z koncentracją.
أتعرف ما حدث ؟jw2019 jw2019
Sprawiacie, że tracę koncentrację.
لا أستطيع القول أني متفاجأةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z drugiej strony znaczny spadek koncentracji owego gazu wiązałby się z zahamowaniem procesu fotosyntezy i groźbą śmierci głodowej.
لقد أقسمت يوما أني سأقلع عن الشربjw2019 jw2019
Potrzebuję najwyższego stopnia koncentracji.
الان. لكن قبلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U poszczególnych chorych objawy MCS nieco się różnią, ale zazwyczaj należą do nich bóle głowy, mięśni i stawów, silne zmęczenie, egzema, wysypka, symptomy grypopodobne, astma, dolegliwości zatok, niepokój, przygnębienie, kłopoty z pamięcią i z koncentracją, bezsenność, arytmia, puchnięcie, mdłości, wymioty, zaburzenia jelitowe i drgawki.
استمر في الضحك يا جامبو- لقد جعلتها تخرج من أنفيjw2019 jw2019
I wszyscy wiemy co to za strona, jaka to koncentracja.
بروت انا أحاول مساعدته. لا أستطيع مساعدته حتى يخبرني ما حدثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra koncentracja, English.
لقد مر شهر على اخر نوبةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprawiali autohipnozę, osiąganą dzięki koncentracji lub dzikim tańcom, recytowali formułki modlitewne, wierzyli w cuda i czcili świętych.
لماذا لم نرسل هليكوبتر للمال ؟jw2019 jw2019
Stworzyliśmy więc wskaźnik poziomu koncentracji uwagi.
اسمع إذا أردت عملشيئا ليted2019 ted2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.