okienny oor Arabies
okienny
pl
przym. od okno
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
نافذة
W końcu usiadł na okiennej kotarze, oszołomiony i wyczerpany.
وفي النهاية حط على ستائر النافذة في إرهاق وحيرة.
شباك
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pod koniec pierwszego tygodnia budowy jednej z Sal Królestwa pewien pracownik firmy, której zlecono oszklenie ram okiennych, był zdziwiony, że bracia nalegają, by przywiózł je w najbliższą środę.
عايزك تكلم مرات نات# لنداjw2019 jw2019
Farmerzy okienni rozwijali się poprzez nagłe zmiany w procesie, podobnie jak oprogramowanie.
و أبائنا ناس طيبين-أنهم يجبوناted2019 ted2019
Później było " okienne zadurzenie "
ياإلهي! ماذا يحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcieliśmy ramę okienną do zbiornika.
تعال واستلقيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arka miała mieć trzy kondygnacje z licznymi pomieszczeniami i drzwi z boku, a także — jak się wydaje — otwory okienne pod samym dachem, biegnące wzdłuż czterech ścian.
، كما العادة أتعرف ؟jw2019 jw2019
Najwyraźniej, lubi siadać na tej okiennej ramie.
سيكتب السيّد (سميث) نصف.. التقرير الأول(وسيكتب النصف الثاني السيّد (بانكسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solidna konstrukcja katedry ciekawie kontrastuje z harmonijnym kształtem minaretu, jego misternymi murami i efektownymi otworami okiennymi.
هناك كاميرا في البهو وكنت للتو أفحص الشريطjw2019 jw2019
Co za światło bije z tej okiennej dziury? "
و... شكراً على تفهّمكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj wymieniam ramy okienne, które miały uszkodzenia po termitach jako wymóg umowy depozytu.
ماري تزوجت وليام ستافورد وعاشت بسعاده معه بعيداً عن المحكمه لبقية حياتهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na okiennym parapecie
اقول انه في حالة تدابير احتياطيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet z szybą okienną w jelicie.
هذا يسمى العرض والطلبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony z Chicago eksperymentował z hodowlą, jak wielu innych farmerów okiennych. Wyhodował truskawki w ciągu 9 miesięcy w warunkach słabego oświetlenia, poprzez zmianę substancji odżywczych.
اعذريني سيدتيted2019 ted2019
Gdy się okazało, iż trzeba wymienić ramy okienne, miejscowi bracia zebrali wystarczającą na to kwotę.
تجاربه التي كان يجريها على الأحلام ؟jw2019 jw2019
Mamy dwa wyjścia okienne umieszczone nad skrzydłami.
تبدو أنها بحالة جيدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale za to stworzyłeś sztukę okienną.
أنا مَا رَأيتُه في الشّهرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franciszku, poczekaj, aż zobaczysz nowe zdobienia okienne.
هَلْ تَقترحُ بأنّ مات مرحُ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmerzy okienni z Finlandii przystosowali okienne farmy tak, aby w ciemniejsze dni fińskiej zimy doświetlać je żarówkami LED, co ogłaszają właśnie i wcielają do projektu.
ما هو ؟استعادة الكرة النوويةted2019 ted2019
Coś tu jest nie tak, bo żaden mężczyzna sam by nie wybrał takich dekoracji okiennych.
مس (هيس) ، (فاليري هاريس) ، على الخط # ، تقول غن الأمر عاجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arka miała mieć trzy kondygnacje z licznymi pomieszczeniami, drzwi z boku oraz otwory okienne pod samym dachem — najprawdopodobniej biegnące wzdłuż czterech ścian.
!!! لقد جأت لأنفذ أمر الرب الذي ضد هذا الإستفتاءjw2019 jw2019
Widzimy jak B&Rób-to-sam, rozprzestrzenił się poza farmy okienne i LED, aż do paneli słonecznych i systemów akwaponicznych.
إذا تركتيه يعمل، فأنت متأخرة جداًted2019 ted2019
Właściwie każdy członek rodziny pomagał rozładowywać kontenery, w których były wszystkie narzędzia i materiały budowlane, w tym farby, płytki ceramiczne, drzwi, ramy okienne i tak dalej.
المتهم يظل واقفاًjw2019 jw2019
Wsuwam zdjęcie między szybę a ramę okienną.
بالتـأكيـد أنـا فـي غايـة الأسف يـا رجـلLiterature Literature
W grubych kamiennych murach wycinano też ławy okienne (Dzieje 20:9, 10).
جورج.. سوف يكون اسرع بكثير اذا قلت لىjw2019 jw2019
Witraże okienne wykonano za panowania królowej Wiktorii (1837-1901).
بنُزل " كلوفيرليف " على الطريق السادسWikiMatrix WikiMatrix
Teraz trzeba zeskrobać łuszczącą się warstwę farby z ramy okiennej i pozostałych elementów drewnianych oraz z sufitu.
ويبدو أنه قد إختار بالفعل ضحيته البشريةjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.