organizacja wiedzy oor Arabies
organizacja wiedzy
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
تنظيم المعرفة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastanawiałem się: Czy organizacje te wiedzą o swym istnieniu?
انا لا اوافق على اساليبكمjw2019 jw2019
Pomogliśmy mu zbudować przynoszącą dochody firmę, wykorzystującą wiedzę organizacji IDE do sprawdzenia możliwości sprzedaży i eksportu oraz znalezienia dodatkowych źródeł finansowania.
سيدي المفتش ، غلبرت: ، يود التحدث معكted2019 ted2019
Dzięki organizacji Jehowy zacząłem nabywać wiedzy o Bogu.
مساعدتي في إتمام لعبتيjw2019 jw2019
Deficyt, który odnalazłem w swojej organizacji, nie dostarczył pełnej wiedzy wymaganej do przeprowadzenia ataku.
صامت, في النهايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć nie ma tu jako takiego przywódcy, ci ludzie mają chyba najwięcej wpływu na organizację. To oni wiedzą najwięcej o przeszłych i przyszłych planach danej komórki.
كانت تبدو امرأةتعرفين على ذراعيها ويديها وكل شيءted2019 ted2019
W miarę, jak wzmacniała się ich reputacja bazująca na mistycznej przenikliwości i wiedzy, organizacja rosła, a wielu mistrzów było powoływanych na wysokie duchowe pozycje w hierarchii dworskiej.
لقد سكنت معى فترة قصيرة للغايةWikiMatrix WikiMatrix
Veselin Iliev, który dzisiaj jest starszym w Kočani, wyjaśnia: „Mieliśmy ograniczoną wiedzę o organizacji teokratycznej, ale za to ogromną miłość do prawdy”.
تعال ، سأوصلك إلى هناكjw2019 jw2019
Różne organizacje, konferencje i seminaria propagują wiedzę o aniołach i podobno pomagają nawiązać z nimi kontakt.
حسناًً.. اهدأي أنا أسفjw2019 jw2019
Zdobyłem wiedzę o tajnej organizacji która przenika nasze społeczeństwo.
أنت تريد الذهاب, أنا جاهز! لا يرمي المرافق عليّ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomogły studentom pomnożyć wiedzę oraz docenianie organizacji Jehowy, jak również rozwinąć w sobie ważne przymioty, na przykład pokorę.
أحب إستخدام اللون الأزرق من قبل الفنانjw2019 jw2019
Sprawdzę, czy wiedzą coś o organizacjach przestępczych, których sposób działania uwzględnia garotę.
كنت أشك في هذا السافلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2007 powstała Pink Armenia, kolejna organizacja pozarządowa szerząca wiedzę na temat HIV i innych chorób przenoszonych drogą płciową oraz zajmująca się walką z dyskryminacją z powodu odmiennej orientacji seksualnej.
لا, هيا, لا حاجة لتلك المغازلةWikiMatrix WikiMatrix
Zamienimy ją w certyfikat wiedzy, certyfikat wiedzy globalnej, którego może użyć duża organizacja, szkoła, uczelnia, agencja prasowa, żeby poświadczyć swoją wiedzę na temat spraw globalnych.
و أحتاج الى أن أعاقبted2019 ted2019
NID jest jedyną organizacją, poza Siłami Powietrznymi, która ma wiedzę, doświadczenie i zdolności, by uruchomić Gwiezdne Wrota.
قوى مثل الثورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazało się, że organizacje pozarządowe wnoszą nie tylko specjalistyczną wiedzę, ale również dodatkowe środki.
في كل حرب هنالك نوع من الشرفted2019 ted2019
Nawet, jeśli jest klonem, to założę się, że ma wiedzę, która zniszczy całą organizację.
انظر إلى هؤلاء الحمقىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie, Hewes i Parsons wiedzą, że dawałem pieniądze organizacji McClarena.
لا أستطيع فعل أي شيء هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie wiedzą tylko, że działa dla organizacji.
أعني أنه ما من عداء بين.. بين... بالضبطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehowa dzieli się z nami wiedzą na temat działania swojej organizacji — także jej części niebiańskiej.
يبدو أن هنالك الكثير من الناس في البلدة من أجل أسبوع السرعة أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Pomyśl tylko, chodzi o wiedzę dotyczącą Władcy Wszechświata, Jego organizacji i zamierzeń!
ايتها الشابةjw2019 jw2019
Wszystko, co wiedzą, albo sądzą, że wiedzą, to to, że jesteśmy organizacją U.S., która interesuje się technologią.
عذرا ، أعتقد بأنه لدينا بعض العمل لنعتني بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nierzadko nasze moralnie czyste, pokojowe postępowanie bardziej niż wiedza biblijna przyciąga innych do organizacji, a co za tym idzie do Boga i Chrystusa.
و الأن اسمع, أى كان من يقصدك لاجتماع بارزينى هذا فهو الخائنjw2019 jw2019
Jeśli wiedza jest władzą, panie Levkin, to moja organizacja jest tak rewolucyjna jak samo urządzenie.
سأحمي ظهرك- مقدمتي ما يشغل هميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy wiedzą tylko to, że jesteś z powrotem w organizacji.
ربما أكون قد لوحت به... وأخفت بعض الشباب بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizacja Peace Direct szybko dostrzegła, że społeczności obszarów krwawych konfliktów wiedzą jak postępować.
دافئة لكنها ليست قويةted2019 ted2019
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.