pojazd oor Arabies

pojazd

/ˈpɔjast/ naamwoordmanlike
pl
maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

مركبة

naamwoordvroulike
pl
maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych
Nie udało mi się tego zawęzić do konkretnego pojazdu, ale znalazłem to.
حسناً ، لم اتمكن من حَصر مركبة مُحددة ، ولكنّي وجدت هذا.
plwiktionary-2017

عربة

naamwoordvroulike
pl
maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych
Ale sam pojazd będzie funkcjonował w bardzo kontrolowanym środowisku.
لكن العربة نفسها ستكون ذات طبيعة آمنة جداً.
plwiktionary-2017

مركبات

naamwoord
Nie udało mi się tego zawęzić do konkretnego pojazdu, ale znalazłem to.
حسناً ، لم اتمكن من حَصر مركبة مُحددة ، ولكنّي وجدت هذا.
AGROVOC Thesaurus

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

مرْكبة · عَرَبَة · وَسِيلَة · ســيارة · وَاسِطَة · واسطة نقل

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pojazd kosmiczny
سَفِينَة فَضَائِيَّة · مَرْكَبَة فَضَائِيَّة
opancerzony pojazd bojowy
عربة مُصفّحة · مرْكبة مُدرّعة · مرْكبة مُصفّحة · وَسِيلَة نَقْل مُصَفَّحَة
Bezzałogowy pojazd naziemny
عربة برية غير مأهولة
gąsienica (pojazdu)
دروب
pojazd wojskowy
عربة عسْكرِيّة
pojazd elektryczny
مركبة كهربائية
pojazd samobieżny
مرْكبة ذات دفْع ذاتِي · مرْكبة ذاتِيّة الإِنْدِفاع
pojazd gąsienicowy
عربة مُجنْزرة · مركبات مقطورة
Zasięg pojazdu
مدى

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest lepszy niż jej poprzedni pojazd.
نذهب حيثما شئنا هذه هي سفينتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 mln dolarów za pojazd wielokrotnego użytku, który wyniesie 3 pasażerów na 100 km, wróci, i za 2 tygodnie ponowi podróż.
سأتصل عليك يوم الجمعة. من السينماQED QED
Najsłabszym punktem przewozu jest czas, gdy przenoszą obiekt do pojazdu.
بالكاد أرى (جاستن) طوال الاسبوعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie ma żadnego pojazdu, Todd nie mógł zabrać tam ofiary.
أمّا أنا سأتوقّفه في المجلس اليوم.أو أنت ستقود جيشي ضدّه. وبهذه الأسلحة الجديدة ، أنت ستصدمهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten rodzaj nawierzchni podobno obniża poziom hałasu aż o dwa decybele dla pojazdów lekkich i o jeden dla samochodów ciężarowych.
هل لاحظت عدد القطط في هذا المنزل ؟jw2019 jw2019
Dzisiejsze matatu to rzucający się w oczy pojazd, który w pewnej kenijskiej gazecie opisano jako „opływową torpedę w kolorach tęczy”.
انت تماما لا ترقى إلى غلوريا ستاينمjw2019 jw2019
Pozwolenie na wydostać się z pojazdu i ustawić obwód
أننا منجذبان لبعضناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zauważycie nadjeżdżający pojazd, strzelać seriami ostrzegawczymi.
ماذا ؟- عندما (لويس) تفعلوسط الليل ترضع عندما لا تفتح عينها أو مستيقظة حقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wniesiesz zaległe opłaty, możesz zarejestrować pojazd.
ربّما جعّة ؟- أفضّل الجعّة أيضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toyota Prius zmodyfikowana przy użyciu eksperymentalnej autonomicznej technologii firmy Google została zarejestrowana przez Departament Pojazdów Silnikowych w stanie Nevada (DMV) w maju 2012 r.
، إذا حاول إيذاء نفسه. أعطه حُقنهWikiMatrix WikiMatrix
Przeszukajcie wszystkie pojazdy.
وأنا لم أذكر في الغناء ؟ أعني, ما يجري بحق الجحيم هنا, انجي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikomu nic się nie stało, lecz kierowca jest uwięziony wewnątrz pojazdu.
ريبيكا) ، أخبرينا كيف ستخرجينا من هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy ponad tuzin wypadków, jakieś zniszczone obiekty i parę zniszczonych pojazdów.
انظر ، الدجاجة العملاقة بوبا فيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zakładnikiem zamkniętym w bagażniku pojazdu.
نهمن ازت ممنونم ، پسرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy pojazdy i paliwo.
حسناً هذا ليس راي سامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wszystkich naszych kosmicznych pojazdów, ten jest tym, który zawędrował najdalej od domu...
لقد سمعتم جيداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pierwszych latach tego wieku pojazdy bez zaprzęgu konnego były tylko zabawką bogaczy w kilku państwach, a dzisiaj są środkiem transportu przeciętnego mieszkańca większości krajów świata.
لم يفكر أحد في ذلك البتة ؟jw2019 jw2019
Pani mąż naruszył procedurę bezpieczeństwa kradnąc uzbrojony pojazd wojskowy.
أحتاج إلى زوج من الأصفادِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wcale nie, zdajesz sobie bowiem sprawę, iż jeśli nawet zaoszczędzisz teraz parę godzin przez zaniedbanie konserwacji, to gdy pojazd się zepsuje, stracisz całą dniówkę.
أنت لا تستطيع الإستمرار فى القتل والقتل والقتلjw2019 jw2019
Departament Pojazdów Mechanicznych wymaga odcisku kciuka, żeby wydać prawo jazdy.
سينهين كل شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 W czasie jazdy autobus przemknął obok punktu kontroli drogowej, toteż pracujący tam policjant ruszył w pościg i zatrzymał pojazd, podejrzewając, że przewozi nielegalny towar.
هل تقوم مرة اخرى برقص الهيب هاب, اللعنة يا جورج متى ستفعل شيىء مفيد بحياتكjw2019 jw2019
Wygląda na to, niektóre z tych pojazdów może faktycznie uruchomić.
بطريقة ما اشتعلت النيران بالسيارةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdź, czy możesz wyśledzić ten pojazd.
فكر بنى إلانسان ضعيف ويحاول بشكل يائس أن يبررالوجود بدون معنى أو غرضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2012 r. grupa testowa pojazdów obejmowała sześć Toyot Prius, jedno Audi TT i trzy Lexusy RX450h, każdemu z nich towarzyszył jeden z kilkunastu kierowców z niezaprzeczalnymi przebiegami jazdy na siedzeniu kierowcy i na siedzeniu pasażera jeden z inżynierów Google.
لا, لا, يا أبى- حسنا نحن راينا الضوءWikiMatrix WikiMatrix
Wciąż staramy się namierzyć pojazd
Jumpin ' المشتري ، أنا أَتمتّعُ بالحبِّ القاسيِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.