kopać oor Belo-Russies

kopać

/ˈkɔpaʨ̑/ werkwoord

uderzać kogoś / coś nogą

Vertalings in die woordeboek Pools - Belo-Russies

капаць

[ капа́ць ]

werkwoord

Mężczyzna wie, że nie musi kopać żeby zdobyć korzonki.
А мужчына ведае, што яму не трэба капаць, каб атрмаць карэнне.

рыць

Verb

выбіраць

[ выбіра́ць ]

выкапаць

naamwoord pf

Soortgelyke frases

kopanie
выбіранне · капанне · корпанне · маруджанне

kopanie
выбіранне · капанне · корпанне · маруджанне

voorbeelde

Nie było blask, gdy brat lombardu Bicky jest oferowane dziesięć dolarów, ceny w dół, na wprowadzenie do starych Chiswick, ale transakcja doszła do skutku, z powodu do toczenia się, że ten facet był anarchista i przeznaczone kopać chłopca zamiast uścisk dłoni z nim.
Існаваў бляск святла, калі брат ламбарда Bicky прапанавала дзесяць даляраў, грошы ўніз, для ўвядзення ў старым Chiswick, але здзелка сарвалася з- за яго павароту на тое, што кіраўнік быў анархіст і прызначаны для пачатку гадовага хлопчыка замест паціскаючы яму руку.

Kop głęboko
Капайце глыбока

" To dobrze bogaty th " ziemi ", odpowiedział: kopanie od hotelu.
" Гэта добра багатыя зямлі й'", ён адказаў: капаць далей.

Od 1663 roku w Bawarii obowiązuje ustawa o depozycie prawnym, według której dwie kopie każdej wydanej w Bawarii publikacji należy przesyłać do Bawarskiej Biblioteki Państwowej.
З 1663 года ў Баварыі існуе закон пра абавязковы экзэмпляр, паводле якога два экзэмпляра кожнага выпушчанага ў Баварыі друкарскага выдання павінны перадавацца Баварскай дзяржаўнай бібліятэцы.

Wczytaj kopię po uruchomieniu KDE
Загружаць копію пасля запуску KDE

Musiał być kopanie w stek lub coś.
Ён павінен быў паглыбіцца ў стейк або што- то.

" Co ogrodzie? " Powiedział grubym głosem, przerywając kopania na chwilę.
" Які сад? " Сказаў ён грубым голасам, спыняючы яго капаць на імгненне.

Świeże powietrze, i kopanie, a skakanka nie czuła się tak komfortowo, że zmęczony zasnęła. & gt;
Свежае паветра, і капаць, і скакалкай прымусіў яе адчуваць сябе настолькі камфортна, што стаміўся яна заснула. & gt;

( Alice była nad morze raz w życiu, i doszli do ogólnego wniosku, że gdziekolwiek jesteś, aby na wybrzeżu Anglii znajdziesz szereg kąpieli maszyn w morzu, niektóre dzieci kopania w piasku z drewnianymi łopatami, a następnie rząd pensjonaty, a za nimi stacja kolejowa ).
( Аліса была на моры раз у жыцці, і прыйшлі да агульнага высновы, што ўсюды, дзе вы ідзяце ў на англійскай ўзбярэжжа вы знойдзеце шэраг купання машын у моры, некаторыя дзеці капалі ў пяску з драўлянымі рыдлёўкамі, то шэраг пансіянаты, а за імі чыгуначны вакзал. )

Tworzy kopię wybranego połączenia. Wszystkie ustawienia wybranego połączenia są kopiowane do nowego, które można następnie dowolnie modyfikować
Стварае копію выбранага рахунка. Усе настаўленні выбранага рахунка пераносяцца ў новы рахунак, які можна змяніць адпаведна з сваімі патрэбамі

Część inwentarzu kościelnego zachowali parafianie, część – w tym też barokowe rzeźby z ołtarzy – zabrano do mińskiego Muzeum Sztuki (w 1995 roku parafianom zwrócono jedynie ich kopie).
Частку касцёльнага інвентара захавалі парафіяне, частка, у тым ліку і барокавая разьба з алтароў, была забрана ў Мастацкі музей у Мінск (у 1995 годзе вернута, але ў копіях).

Ponadto, użytkownik zobowiązany jest załączyć kopię paragonu.
Акрамя таго, карыстальнік павінен далучыць копію касавага чэка.

Niektóre cegły nie są tym, czym się wydają. Nazywamy je fałszywymi cegłami lub cegłami pułapkami. Jeśli spróbujesz na nich stanąć-załamują się i spadasz. Jeśli wejdzie na nie przeciwnik, może na ciebie zeskoczyć bez ostrzeżenia. Niekiedy musisz przedostać się przez taką cegłę aby zebrać złoto. Na początku wskocz do betonowego dołu i kop. To zatrzyma jednego z przeciwników na jakiś czas
Некаторыя з цэглы з' яўляюцца не тым, чым падаюцца. Яны вядомыя як ілжывая цэгла, проваліваюшчаяся цэгла або пасткі. Калі вы паспрабуеце прайсці па іх, то праваліцеся. Калі ворагі праходзяць па такой цэгле, яны могуць зваліцца на вас без папярэджання. Часам вы павінны праваліцца праз такую цэглу каб дастаць трохі золата. Спачатку заскочыце ў бетонавую яму, капайце і апусціцеся праз яе. Гэта зойме аднаго ворага на некаторы час

Ramką jest kopią poprzedniej ramki
Гэтая ўрэзка з' яўляецца копіяй папярэдняй

& Utwórz kopie zapasowe
Ствараць рэзервовыя копіі

W wyniku realizacji drugiej fazy reorganizacji KOP, latem 1937 roku została zlikwidowana 3 kompania strzelecka i utworzona 2 kompania ckm.
У выніку рэалізацыі другога этапа рэфармавання КАП, улетку 1937 года была ліквідавана III стралковая рота і ўтворана II кулямёная рота.

Dostaliśmy cynk, że rozpowszechniacie kopie.
Нас папярэдзілі, што вы прадаеце копіі.

Inna kopia programu % # jest już uruchomiona. Czy chcesz uruchomić drugą kopię programu, czy kontynuować w już uruchomionej? Uwaga: w drugim edytorze nie będzie można modyfikować zakładek
Другая копія % # ужо запушчана, ці вы хочаце адкрыць новую копію ці працягнуць працу ва ўжо адкрытай? Калі ласка, заўважце, што дублі даступны толькі для чытання

Zawsze przechowuj jedną wolną kopię w pamięci
Заўсёды спрабаваць мець адну папярэдне загружаную копію

Reggie, będę cały do Koloseum w tej chwili, a ja zamierzam kopać daty tych Terpsychory Koty z nich, jeśli będę musiał użyć łomu ".
Рэгі, я збіраюся раўндзе Калізей ў гэтую хвіліну, і я збіраюся капацца даце тых, звязаны з танцам Коткі з іх, калі я павінен выкарыстоўваць лом ".

Zaczął kopać ponownie, jazdy łopatę w głąb gleby bogate w czarnym ogrodzie, podczas gdy robin skakały bardzo pracowicie rachunek.
Ён пачаў капаць зноў, кіраванне рыдлёўку ўглыб багатыя чарназёмы сад у той час як Робін скакаў вельмі старанна занятыя.

Możesz tu stworzyć lub edytować nazwę i podpowiedź, przed zapisaniem poziomu. Jeśli zmienisz grę lub poziom możesz wykonać kopię lub " Zapisać jako ", musisz jednak zawsze zapisywać do jednego z katalogów zawierających twoje gry. Jeśli zapiszesz poziom w środku twojej gry, to pozostałe poziomy zostaną automatycznie przenumerowane
Тут вы можаце змяніць назоў або падказку ўзроўня перад захаваннем. Калі вы захаваеце ўзровень у сярэдзіне спісу, узроўні, наступныя за ім, будуць аўтаматычна перанумараваныя

Otworzyłem kopię losowo.
Я адкрыў копіі ў выпадковым парадку.

& Zachowaj kopię w folderze własnych obrazków użytkownika do późniejszego użytku
& Захаваць копію ў тэчцы для адмысловых твараў для далейшага выкарыстання