Minbari oor Bulgaars
Minbari
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Минбари
Przez następne lata chciałem udusić każdego napotkanego Minbari.
Години наред, когато видех Минбари, се борех с желанието си да го удуша.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minbari będą mnie uczyć mody.
Трябваше да убие десетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zebrania danych o Minbari! I to właśnie zrobimy.
Не можах да разбера посокитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W języku Minbari nie ma na nie dobrego odpowiednika.
Не е чак толкова зле за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolnomyśliciele, anarchiści, Minbari.
Бих ги похарчил и на сънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarówno Ziemianie, jak i Minbari uznali, że zrobiły to zbuntowane frakcje ich wojsk.
Какво?!Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę, że sporo tej broni to ta sama, którą sprzedaliśmy Ziemi podczas waszej wojny z Minbari
Аз съм различнаopensubtitles2 opensubtitles2
My Minbari, jak i niektórzy ludzie, wierzymy, że dusze wędrują razem.
Добре.Така еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez następne lata chciałem udusić każdego napotkanego Minbari.
Той ненавижда моя успехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Minbari, Vorlon, Ziemia i inne / rządy wystosowały oficjalne protesty... /... do Republiki Centauri w związku z użyciem / akceleratorów masy przeciwko ludności cywilnej.
Все още ли я сънуваш тая наркоманка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on nadal jest Minbari.
Тя е от твоето семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze metody szkolenia zostały opracowane przez Minbari i dla Minbari.
Когато говориш така, запалваш искра надежда в менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzmi to tak, jakby przedkładał Pan łączenie ludzi i Minbari ponad bezpieczeństwo ojczystej planety.
Идете по дяволитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę, że sporo tej broni to ta sama, którą sprzedaliśmy Ziemi podczas waszej wojny z Minbari.
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на СенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadlatują myśliwce Minbari.
В тези четири колони, тя се надсмиваше на мен и на компанията ми, НБГ, за това, че искаме да съборим красива стара сградаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minbari mówią, że jedynym sposobem zrozumienia walki jest zrozumienie języka.
Може да бъдем възнаградени от великия учителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minbari nie wygrali przecież bitwy, tylko się poddali.
За какъв се мислиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazując jego zwłoki każdemu Minbari stąd aż do ich planety?- Wygląda mi to na machanie szabelką
Рицарят Алодор бе прогонен от крал Килок за измянаopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego Minbari poddali się podczas Bitwy Obronnej, chociaż mieli zapewnione zwycięstwo?
Не е работел за ДАРПАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykro mi, że Minbari był odpowiedzialny za to wszystko.
Раджу! Раджу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikarranie walczyli z najeźdcami tak, jak my walczyliśmy z Minbari
И определено няма да нападнеш къщата на Мърфиopensubtitles2 opensubtitles2
Wasza Wysokość nie może obwiniać siebie za wojnę Ziemian z Minbari.
Няма да ни е лесно, ако в града разберат за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, Minbari będą musieli to sami zrobić.
Добре, ще опитам пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie postacie po obu stronach Ziemianin i Minbari.
Няма да стигнат навремеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiem innemu Minbari, a nie jakiemuś dziwolągowi.
Ще мога ли да се гмуркам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minbari.
х # флакона + # х # пред-варително напълнени спринцовкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.