Ojcowie Kościoła oor Bulgaars
Ojcowie Kościoła
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
Отци на Църквата
Jakim autorytetem zaczęto darzyć tak zwanych Ojców Kościoła i dlaczego?
Как се гледало на т.нар. отци на църквата, и защо?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiem, co myślisz o kościele, ale on ciągle jest biskupem.
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hus napisał też rozprawę zatytułowaną: De ecclesia (O kościele).
Вие се погрижете за Ти- Бегjw2019 jw2019
Kiedy wychodziłam z biblioteki, zastanawiałam się, jak ktoś może w ten sposób mówić o Kościele.
Това е моята сватбена нощ!LDS LDS
W dodatku na źródło Q nigdy nie powoływali się Ojcowie Kościoła.
Градуираната скала на патрона показва колко единици инсулин оставатjw2019 jw2019
Dotyczy: niepokoju Papieża o kościoły prawosławne w okupowanej części Cypru
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиEurLex-2 EurLex-2
Kiedy studiował i zarabiał na utrzymanie rodziny, trafił na informacje o Kościele, które wprawiły go w zakłopotanie.
Време е да ходя да хвърля белия боклукLDS LDS
Jakim autorytetem zaczęto darzyć tak zwanych Ojców Kościoła i dlaczego?
Уморен ли си?- Уморен ли си, мъниче?jw2019 jw2019
A szczerze mówiąc, było wręcz przeciwnie; w porównaniu z wami dwoma nie wiem nic o Kościele katolickim
Ти си моето блатоLiterature Literature
Nie stać go było na wybudowanie sobie kamiennego domu, o kościele nie było co marzyć.
Не е интересноLiterature Literature
Członkom Kościoła dokuczał niedostatek żywności i leków, misjonarze byli często prześladowani, a media wyrażały się o Kościele niepochlebnie.
Ти добре се представи в тази роляLDS LDS
Miałam nadzieję, że zapyta mnie o to samo i będę mogła opowiedzieć mu o Kościele. I rzeczywiście zapytał.
Шибания БрайсLDS LDS
Córka wiedziała nieco o Kościele, ale on nie wiedział prawie nic.
Ако може да го обсъдим насамеLDS LDS
McKay stał u drzwi, trzymając w ręku ulotkę o Kościele.
Къде е Фъргъс?LDS LDS
Nie mówię o kościele.
Животът им преминава пред очитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciałem nikogo obrazić... tą gadaniną o kościele.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) W jaki sposób tak zwani Ojcowie Kościoła zapatrywali się na powrót Chrystusa i pokrewne sprawy?
E-#/# (IT) зададен от Luca Romagnoli (ITS) на Комисията (# април # гjw2019 jw2019
* Jakiej prawdy możemy dowiedzieć się o Kościele Jezusa Chrystusa na podstawie tych wersetów?
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?LDS LDS
Zatem prosimy, abyśmy zawsze, gdy jest to możliwe, mówiąc o Kościele, używali jego pełnej nazwy”.
Много си смел МакКойLDS LDS
W czwartek słyszałem o kościele.
Все едно работите с банките?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiadali o Kościele straszne rzeczy i robili wszystko, żeby ją zniechęcić.
Не, ти ме чуй!Ще използваш цялата си власт и влияние и пълната сила на Църквата, за да ми помогнеш да довършим окончателно Робин Худ. Или и твоята глава ще хвръкне заедно с моятаLDS LDS
Wessel studiował hebrajszczyznę i grekę oraz dobrze poznał pisma Ojców Kościoła.
Италианските органи представиха своите коментари на # януари # г. (Генерална дирекция # – Транспорт А/#) и на # декември # г. (Генерална дирекция # – Транспорт Аjw2019 jw2019
Zdecydowałem się dowiedzieć więcej o Kościele, ale nie chciałem, żeby ktoś wiedział, że interesuję się mormonizmem.
Просто ще седим тук и ще чакаме?LDS LDS
Powiedział Józefowi Smithowi, by posłał misjonarzy, aby nauczali wszystkich ludzi o Kościele Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Не полицията уби тези жениLDS LDS
To wspaniałe, że tak wielu ludzi wie teraz o Kościele i o Świętych w Dniach Ostatnich.
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахLDS LDS
Gladstone mówił wczoraj 3 godziny o Kościele Irlandzkim.
Но аз имам всички серииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2929 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.