brezent oor Bulgaars
brezent
pl
gruba, nieprzemakalna tkanina, używana do wyrobu namiotów, plandek, plecaków itp.;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
брезент
Wiesz gdzie znajdę kamerę, krem do depilacji i brezent?
Знаеш ли от къде да намеря видео камера, сметана и брезент?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi naprawy wyrobów z brezentu i wyposażenia kempingowego oraz pozostałych wyrobów włókienniczych gotowych
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, като тази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеEuroParl2021 EuroParl2021
Liny, liny do wiązania, sieci, namioty, brezenty, żagle, torby i worki (o ile nie zostały ujete w innych klasach), produkty do uszczelniania (z wyjątkiem gumy lub tworzyw sztucznych, materiały tekstylne z surowych włókien)
Да, мислам дека даtmClass tmClass
Brezenty dla ciężarówek
Трябва ти нещо.- Какво нещо?tmClass tmClass
6306 | Brezenty, markizy i zasłony przeciwsłoneczne; namioty; żagle do łodzi, desek windsurfingowych lub pojazdów lądowych; wyposażenie kempingowe: |
Той добър човекEurLex-2 EurLex-2
Namioty do pokrywania, brezent do zasłon i namiotów, markizy z tworzyw sztucznych i tkanin
Благодаря тиtmClass tmClass
Zwłaszcza namioty ochronne, brezenty ochronne lub natryski ochronne jako sprzęt zabezpieczający lub ochronny
Предполагам, че и ти го чу.- ДаtmClass tmClass
Brezenty, markizy i zasłony przeciwsłoneczne; żagle do łodzi, desek windsurfingowych lub pojazdów lądowych; namioty i wyroby kempingowe (włączając materace pneumatyczne)
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?Eurlex2019 Eurlex2019
Wyrobów z brezentu impregnowanego, markiz i zasłon przeciwsłoneczne; namiotów; żagli do łodzi, desek windsurfingowych i pojazdów lądowych; wyposażenia kempingowego:
В края на краищата аз ще бъда просто шофьор, а Бойър може да пилотира кораба не по- зле от менEurLex-2 EurLex-2
Brezenty, żagle, markizy i zasłony przeciwsłoneczne
Да, стига да си размърда задникаEurLex-2 EurLex-2
Alternatywnie statek powinien być wyposażony w samoprostujące się lub obciągnięte brezentem odwracalne tratwy ratunkowe stanowiące uzupełnienie podstawowego kompletu tratw o takiej łącznej pojemności, aby zapewnić miejsca dla co najmniej 50 % osób, dla których nie ma miejsca w łodziach ratunkowych.
Върна се в Индия, започна работаEurlex2019 Eurlex2019
Rozłożę brezent.
Само това ми трябвашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brezenty i osłony do wózków dziecięcych, wózków i wózków dziecięcych
За какво друго да пиша?tmClass tmClass
Wyrobów z brezentu impregnowanego, markiz i zasłon przeciwsłonecznych; namiotów; żagli do łodzi, desek windsurfingowych lub pojazdów lądowych; wyposażenia kempingowego:
Когато е уместно, възлагащите органи/възложителите следва да изискват от кандидатите или оферентите да представят съответните документи, а когато имат съмнения относно личното положение на тези кандидати или оференти, биха могли да потърсят съдействие от компетентните органи на съответната държава-членкаEurLex-2 EurLex-2
Wcześniej razem z innymi braćmi wykopał mały basen i wyłożył go brezentem zdjętym z własnego dachu.
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.jw2019 jw2019
Brezenty, markizy i zasłony przeciwsłoneczne; namioty; żagle do łodzi, desek windsurfingowych lub pojazdów lądowych; wyposażenie kempingowe:
години след първия си брак... и само две седмици след първия си развод...Кейн се е оженил за Сюзън Александър... която е работела като певица в Трентън, Ню ДжърсиEuroParl2021 EuroParl2021
Brakujące oczko z brezentu.
Никой не ми го е споменавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brezenty, markizy i zasłony przeciwsłoneczne; namioty; żagle do łodzi, desek windsurfingowych lub pojazdów lądowych; wyposażenie kempingowe:
Поставяха НАСА под въпрос.Сега искат отговора от насEuroParl2021 EuroParl2021
Markizy, baldachimy, brezenty i daszki od słońca, w szczególności z materiałów tekstylnych i/lub tworzywa sztucznego
Трябва да го заведа в болницата, преди да е изтекъл мозъка муtmClass tmClass
W drodze odstępstwa od ust. 1 dozwolone jest dołączanie do zewnętrznej części dolnej połowy worka włoka wszelkich narzędzi aktywnych: wszelkich elementów z brezentu, tkaniny sieciowej lub innych materiałów, służących zapobieganiu lub zmniejszaniu zużycia.
Ама че гадост!EurLex-2 EurLex-2
Liny, sznurki, namioty, markizy (tenty) nie z metalu, brezenty, żagle, worki i torby nieujęte w innych klasach
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честотаtmClass tmClass
Liny, sznurki, brezenty impregnowane, worki i torby (nieujęte w innych klasach)
О така ли, и кой ще да е той?tmClass tmClass
Obudowy z postaci miękkich toreb, materiałów do pakowania, arkuszy z tworzywa sztucznego przypominających brezent, do transportu, przechowywania i usuwania skażonych radioaktywnie odpadów, pojemników na odpady lub sprzętu
Защо да те питам, за да поканя някой, който ми носи пакетите?tmClass tmClass
Wyciągnęłyśmy mały kawałek brezentu, zawiązałyśmy jego dwa końce do uchwytów na wiosłach, a pozostałe dwa do nóg mojego męża, które wyciągnął poza burtę łodzi.
Ще ви се обадя с подробноститеLDS LDS
Namioty, pokrowce wodoodporne do stosowania na kempingu, brezenty, markizy (tekstylia), żagle, worki i torby
Това място е на чичо миtmClass tmClass
Żagle, namioty, sieci, brezenty, liny
Как можа да я целуне така!tmClass tmClass
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.