głosowanie tajne oor Bulgaars
głosowanie tajne
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
тайно гласуване
Na wniosek jednego lub większej liczby Członków przewodniczący zarządza głosowanie tajne.
По искане на един или повече от членовете председателят обявява тайно гласуване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Głosowanie tajne)
Ще се видим пакEurLex-2 EurLex-2
głosowanie tajne
Не мога да го направяEurLex-2 EurLex-2
(Głosowanie tajne (załącznik VII art. 10 i art. 191 Regulaminu)) Zatwierdzono (P9_TA(2020)0250)
Хайде, да се качим гореnot-set not-set
(głosowanie tajne) Lista uczestniczących w głosowaniu: załącznik „Wyniki głosowania imiennego” PROJEKT DECYZJI Przyjęto (P7_TA(2010)0083)
Тези стойности са възприети с разбирането, че е възможно доказването на сигурността при експлоатация на този тип спирачни системи, и по-специално липсата на рискове, произтичащи от характерните за нормалните експлоатационни условия неизправностиnot-set not-set
Przewodniczący ma prawo decydowania, czy wybór nastąpi przez aklamację czy w głosowaniu tajnym.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ ВТОРИЧНИТЕ ОПАКОВКИ КУТИЯ ОТ ЕДИН ФЛАКОН И # ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКАEurLex-2 EurLex-2
(głosowanie tajne) Lista uczestniczących w głosowaniu: załącznik „Wyniki głosowania imiennego” PROJEKT DECYZJI Przyjęto (P7_TA(2010)0080)
(EN) Г-н председател, поисках да направя това едноминутно изказване, за да изтъкна ужасния ефект от събирането на отпадъците веднъж на две седмици за общностите в моя избирателен район в северозападна Англия.not-set not-set
Na wniosek jednego lub większej liczby Członków przewodniczący zarządza głosowanie tajne.
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияEurLex-2 EurLex-2
Przewodniczący, wiceprzewodniczący i kwestorzy są wybierani w głosowaniu tajnym, zgodnie z art. 182.
И моят корем къркориEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W ostateczności jej przewodniczący poddaje obie decyzje pod głosowanie tajne.
Трябва да отидем заедно следващия пътEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Głosowanie tajne) (art. 191 ust. 1 Regulaminu) WNIOSEK DOTYCZĄCY DECYZJI Zatwierdzono (P9_TA(2019)0065)
Нещо май става тамnot-set not-set
(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 6) (głosowanie tajne)
Ето ги, г- н полицай!- Код #!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zgodnie z załącznikiem # ust. # do Regulaminu przeprowadzono głosowanie tajne
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим Пуджаoj4 oj4
Wniosek o głosowanie tajne ma pierwszeństwo przed wnioskiem o głosowanie imienne.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеnot-set not-set
Przewodniczący postanowił przystąpić do głosowania tajnego z zastosowaniem elektronicznego systemu głosowania.
Не сега, Алисnot-set not-set
(Głosowanie tajne) (art. 191 ust. 1 Regulaminu) WNIOSEK DOTYCZĄCY DECYZJI Zatwierdzono (P9_TA(2019)0063)
Влагам повече емоции в полирането на ноктите сиnot-set not-set
Wyboru przewodniczącego i jego zastępcy dokonuje się w głosowaniu tajnym na początku pierwszego posiedzenia Komitetu.
Те се криеха тамEurLex-2 EurLex-2
Jeśli wybory nie odbywały się w głosowaniu tajnym, porządek pierwszeństwa odpowiada kolejności wyczytania przez Przewodniczącego.
Нямаше никакви пари, но шофьорската му книжка беше вътре заедно с три четири снимкиEurLex-2 EurLex-2
(Wymagana zwykła większość) (głosowanie tajne) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 13)
Хайде, отрежи го!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Głosowanie tajne (art. 182 ust. 1 Regulaminu)
Това е най- напредналата криминална технология, която съм виждалnot-set not-set
(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 7) (głosowanie tajne)
Заявих голямо финансиране, за да подсиля сградата с оглед удържането на затворницитеEurLex-2 EurLex-2
Spraw.: Inés Ayala Sender (A#-#/#) (głosowanie tajne, art.# ust.# Regulaminu
Открили са тези в хладилникаoj4 oj4
(Głosowanie tajne) (art. 191 ust. 1 Regulaminu) WNIOSEK DOTYCZĄCY DECYZJI Zatwierdzono (P9_TA(2019)0062)
Но Вaдим искaше, бизнесa в Хонг Конгnot-set not-set
Sprawozdanie: Roberto Gualtieri (A8-0380/2018) (głosowanie tajne (art. 180a ust. 1 Regulaminu))
Сериозно ли?EuroParl2021 EuroParl2021
772 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.