Cyd oor Deens
Cyd
pl
Kastylijski rycerz, hiszpański bohater narodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
El Cid
Może wtedy Cyd sam odda się w nasze ręce?
Kom El Cid så ikke af sig selv?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyd wysłał królowi ultimatum.
HENSTILLEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32-latek, Cyd Zigler.
V må straks sætte evakueringsplanen i værkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według ACIE kilku dostawców, w tym Saltea Comercial, Electranorte, CYD Energia i RWE, zostało wypartych z rynku.
Kommissionen deler dog Revisionsrettens bekymring, og den har gentagne gange taget problemet op på SCAC-møderneEurLex-2 EurLex-2
Cyd jest ranny, wraca do miasta.
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem for at opdage udskridninger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykro mi, Cyd, ale ty nie walczysz z nałogiem.
Type V-prøve: HoldbarhedQED QED
W Hiszpanii fundacja Conocimiento y Desarrollo (CYD – „Wiedza i Rozwój”) działa na rzecz poprawy zarządzania i rozliczalności oraz sposobu kierowania uczelniami, zacieśniania związków pomiędzy systemem wytwórczym uczelni a społeczeństwem oraz promowania kultury przedsiębiorczości i innowacji wśród nauczycieli akademickich i studentów (DRSK, sekcja 5.1.1).
Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Jeśli król nie uwolni ciebie i dzieci To Cyd ruszy na Burgos.
Dumpingmargenen blev derfor sammenlignet med den landsdækkende skadesmargen, der blev fastsat for Indien ved den endelige forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego nazywamy " Cyd ".
Støtteordningens varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Cyd Charisse! Legendarna tancerka sceniczna i kinowa, ty niekulturalny urodzinowy dupku.
Investeringerne og i nogle tilfælde F&U-udgifterne har været begrænsede i de seneste år som tegn på den faldende rentabilitet ved salg af glyphosatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W takich czasach pojawił się tam, Rodrigo Diaz de Vivar do historii i legendy przeszedł jako Cyd.
Kommissionen evaluerer i sin rapport, der forelægges i henhold til artikel #, stk. # og #, i beslutning nr. #/#/EF, om medlemsstaternes fremskridt er tilstrækkelige til, at de kan opfylde deres forpligtelser i henhold til denne beslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój pan Cyd.
Hr. formand, jeg vil gerne sige, at jeg er imod forslaget fra fru Boogerd-Quaak om udsættelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może wtedy Cyd sam odda się w nasze ręce?
Vi havde 16 centrale beslutningsbeføjelser, som vi overlod til Kommissionen for at styre DCI-instrumentet og lette et bedre samarbejde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyd przysyła mi koronę?
Nej, jeg ville bare vise dig nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.