cyfrowa taśma audio oor Deens
cyfrowa taśma audio
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
digitalt lydbånd (DAT)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nośniki danych do odczytu maszynowego, dyski i taśmy, cyfrowe taśmy audio, dyski kompaktowe
Er du kommet for at dræbe mig?tmClass tmClass
Nagrane cyfrowe taśmy audio [DAT]
Produkter fra intervention kan inkorporeres eller tilsættes andre produkter, der er tilvejebragt på markedet, til fremstilling af levnedsmidler, der leveres til gennemførelse af planentmClass tmClass
Nośniki danych do odczytu maszynowego, dyski i taśmy, cyfrowe taśmy audio
udslæt, kløe eller nældefebertmClass tmClass
Odtwarzacze płyt kompaktowych, nagrywarki i odtwarzacze DVD, nagrywarki i odtwarzacze cyfrowych taśm audio
Dette krav bør støttes - ikke mindst i lyset af den prisværdige konsekvens, hvormed dette Parlament har handlet gennem de sidste mange år i bestræbelserne på at fremme den teknologiske udvikling og styrke Europas konkurrenceevne gennem en vidtgående liberalisering af telekommunikationssektoren.tmClass tmClass
Zapisane cyfrowe taśmy audio
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået, at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.tmClass tmClass
Zapisane cyfrowe taśmy audio (DAT) zawierające muzykę lub ścieżki dźwiękowe filmów
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-AtmClass tmClass
Nagrane cyfrowe taśmy audio, zawierające muzykę
I # ud af # større geografiske områder skyldtes udbruddene flytning af får, som fandt sted, inden sygdommen blev konstateret, og der blev indført restriktioner mod flytning af dyr. # af disse # områder, som tegnede sig # % af de udbrud, der var diagnosticeret op til den #.juni #, var angrebet, før det første MKS-tilfælde blev diagnosticerettmClass tmClass
Nagrywarki/odtwarzacze cyfrowych taśm audio
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmåltmClass tmClass
Cyfrowe taśmy audio (DAT) zawierające muzykę lub ścieżki dźwiękowe filmów
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningtmClass tmClass
Nagrywarki cyfrowych taśm audio [DAT]
håber, at dette finansielle instrument gøres mere effektivt, ved at der lægges større vægt på en mere relevant og målrettet programmering og på parternes og civilsamfundets inddragelse i alle faser af projektstyringen; opfordrer regeringerne i SEM-landene til at træffe foranstaltninger, der giver mulighed for en bedre anvendelse af EU's midler, navnlig de midler, der er øremærket til forskning, erhvervsuddannelse, styrkelse af infrastrukturer og lokale offentlige tjenester og til ændring af industriens og landbrugets produktionssystem; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at bestræbe sig på at bevare balancen mellem de østlige og sydlige nabolande og prioritere finansiering af regionale projekter, navnlig syd-syd-projektertmClass tmClass
Urządzenia cylindrowe, mianowicie bębny obrotowe z głowicą czytającą informacje magnetyczne zapisane na cyfrowych taśmach audio
Når også licensgiveren udbyder produkter på det relevante marked, tages licensgiverens salg på det pågældende produktmarked også med i betragtningtmClass tmClass
Kasety magnetofonowe, dyski, płyty kompaktowe, taśmy i cyfrowe taśmy audio, wszystkie zawierające nagraną muzykę i zajęcia dla dzieci
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt plantmClass tmClass
Cyfrowe taśmy audio
Vi har forhandlet os frem til en aftaletmClass tmClass
Cyfrowe taśmy audio nagrane zawody, widowiska i programy w zakresie pisma Braille do treningów, edukacja lub celów promocyjnych
MonteringstidspunkttmClass tmClass
Czyste cyfrowe taśmy audio i cyfrowe taśmy wideo
Den internationale konvention af #. maj # om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffertmClass tmClass
Nagrania audio, Taśmy audio, Kasety magnetofonowe, Płyty fonograficzne, Cyfrowe taśmy audio i Płyty kompaktowe, Dostarczanie muzyki i Mowa
Vi har derfor to muligheder.tmClass tmClass
Odtwarzacze i nagrywarki cyfrowych taśm audio (DAT)
Interkurrentesygdomme kræver en intensiveret metabolisk kontroltmClass tmClass
Wcześniej nagrane płyty winylowe, taśmy audio, taśmy i kasety audio-wideo, dyski audio-wideo, cyfrowe taśmy audio
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-AlpestmClass tmClass
Cyfrowe taśmy audio nagrane zawody, widowiska i programy w zakresie pisma Braille do treningów, edukacja lub celów promocyjnych
Dette er en forladt øtmClass tmClass
Przenośne odtwarzacze płyt kompaktowych, odtwarzacze cyfrowych taśm audio DAT, magnetofony kasetowe, odtwarzacze dysków laserowych i odtwarzacze DVD
Jeg besøgte ham, da han var døendetmClass tmClass
Odtwarzacze i nagrywarki cyfrowych taśm audio (DAT)
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotektmClass tmClass
Odtwarzacze płyt kompaktowych, odtwarzacze cyfrowych taśm audio DAT, magnetofony kasetowe, odtwarzacze dysków laserowych i odtwarzacze DVD do pojazdów
Pas-Pisueña-flodentmClass tmClass
Niezapisane, cyfrowe taśmy audio
Tænk ikke engang på dettmClass tmClass
Niezapisane cyfrowe taśmy audio
Prik, prik, priktmClass tmClass
Kasety magnetofonowe, cyfrowe taśmy audio, płyty fonograficzne i taśmy audio prezentujące materiały z dziedziny kreacjonizmu naukowego
Nu, inden du mister ørerne!tmClass tmClass
279 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.