cyferblat oor Deens
cyferblat
pl
tarcza zegara
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
urskive
pl
tarcza zegara
Zarejestrowany wzór wspólnotowy będący przedmiotem wniosku o unieważnienie: Wzór nr 602636-0003 przedstawiający cyferblat
Det registrerede EF-design, der begæres erklæret ugyldigt: Design nr. 602636-0003, der forestiller en urskive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
urskive
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy skończył, pobiegł do następnego, potem kolejnego i na każdym cyferblacie ustawiał odpowiednią godzinę.
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.Literature Literature
8 Oprócz prac dotyczących tych dwóch mechanizmów K. Fräβdorf i Fabrication de Montres Normandes równolegle opracowali inne mechanizmy zegarowe, jak również obudowy i cyferblaty, które we własnym imieniu zaprezentowali na światowych targach zegarmistrzowskich w Bazylei (Szwajcaria) w kwietniu i maju 2009 r.
fortyndingsfaktor som bestemt i punktEurLex-2 EurLex-2
Farby świecące do zegarków, w szczególności do projektowania cyferblatów zegarków
Hvis der bliver hjertestop, skal vi bruge nitroglycerintmClass tmClass
Wokół cyferblatu czterech małych Kreolów niesie koszyk pełen egzotycznych owoców
Målet med støttenLiterature Literature
Zegary włączające lub wyłączające kontakt, zegarki na rękę, zegarki kieszonkowe, koperty do zegarków, zegary słoneczne, zegary z wahadłem, bransoletki do zegarków, etui do zegarków, obudowy do zegarków, ozdobne etui do zegarków, szkiełka do zegarków, cyferblaty do zegarków
DepotkapslertmClass tmClass
Mój brat nie ma cyferblatu.
Jennifer kan se hele fremtiden selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zegarki i elementy zegarków, zwłaszcza wahadła do zegarków, zegarki na rękę, zegary atomowe, chronografy [zegarki], przyrządy chronometryczne [stopery], chronoskopy, zegarki elektryczne, koperty do zegarków, towary ze złota i srebra [z wyjątkiem sztućców, widelców i łyżek], wyroby jubilerskie, sprzączki z metali szlachetnych, stopery, zegarki, zegary z wahadłem, bransoletki do zegarków, mechanizmy do zegarów, koperty do zegarków, obudowy do zegarów, wahadła zegara, ozdobne koperty do zegarków, sprężyny do zegarków, szkiełka do zegarków, łańcuszki do zegarków, talizmany [breloki], mechanizmy do zegarów, wskazówki zegarowe, budziki, mechanizmy do zegarów, przyrządy chronometryczne, cyferblaty do zegarków
Da det er påvist, at Aivlosin medfører overfølsomhedsreaktioner på laboratoriedyr, skal personer med kendt overfølsomhed over for tylvalosintartrat undgå enhver kontakt med produktettmClass tmClass
Cyferblaty do zegarków
For at afgøre, om der foreligger trussel om væsentlig skade, bør der bl.a. tages hensyn til følgende faktorertmClass tmClass
Zarejestrowany wzór wspólnotowy będący przedmiotem wniosku o unieważnienie: Wzór nr 602636-0003 przedstawiający cyferblat
Og så døde han, ligesom jeg startede i skoleEurLex-2 EurLex-2
Wskaźnik daty i obrotowa tarcza wokół cyferblatu.
Lad mig lige erindre jer om, at vor mission er hemmeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego i hurtowego, także przez internet, obejmujące: metale szlachetne i ich stopy oraz wyroby z nich i nimi pokrywane, wyroby jubilerskie, kamienie szlachetne, zegary i zegarki i przyrządy zegarmistrzowskie, kotwiczki do zegarów, zegarki na rękę, zegary atomowe, chronografy [zegary i zegarki], zegary elektryczne, koperty do zegarków, zegary słoneczne, stopery, zegarki, zegary i zegarki, zegary z wahadłem, bransoletki do zegarków, mechanizmy do zegarów, koperty do zegarów, skrzynki do zegarów, obudowy do zegarków, wahadła zegara, ozdobne koperty do zegarków, sprężyny do zegarków, szkiełka do zegarków, łańcuszki do zegarków, zawieszki do zegarków [breloki], mechanizmy do zegarków, wskazówki do zegarków, tarcze do zegarków, zegary centralne, cyferblaty do zegarków
som markedsføres særskilt, ogtmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego z zakresu cyferblatów z kamienia naturalnego
Jeg kan ikke, jeg har arbejdetmClass tmClass
Zegarki, chronografy [zegarki], chronometry [przyrządy do pomiaru czasu], zegary wahadłowe, koperty zegarków, budziki, przyrządy do pomiaru czasu, instrumenty do pomiaru czasu, cyferblaty do zegarków
Her foregår intet usædvanligttmClass tmClass
Mechanizmy do zegarów, wskazówki zegarowe, cyferblaty do zegarków
Aftale EF/Albanien om visa til kortvarigt ophold *tmClass tmClass
Skarga wniesiona w dniu 25 stycznia 2011 r. — Kastenholz przeciwko OHIM — qwatchme (Cyferblaty)
Fortæl om den nat, Guy Banister slog digEurLex-2 EurLex-2
W związku z tym myślę, że najlepiej będzie użyć Siedmiu Cyferblatów.
Nu er vi kommet lidt videre.Literature Literature
Obudowy do zegarów, koperty do zegarków, szkiełka do zegarków, mechanizmy do zegarów, sprężyny do zegarków, wskazówki zegarowe, mechanizmy do zegarów, cyferblaty do zegarków, kotwiczki do zegarów
Nu skal jeg holde døren for DemtmClass tmClass
Naprawy obejmujące: metale szlachetne i ich stopy oraz wyroby z nich i nimi pokrywane, wyroby jubilerskie, kamienie szlachetne, zegary i zegarki i przyrządy zegarmistrzowskie, kotwiczki do zegarów, zegarki na rękę, zegary atomowe, chronografy [zegary i zegarki], zegary elektryczne, koperty do zegarków, zegary słoneczne, stopery, zegarki, zegary i zegarki, zegary z wahadłem, bransoletki do zegarków, mechanizmy do zegarów, koperty do zegarów, skrzynki do zegarów, obudowy do zegarków, wahadła zegara, ozdobne koperty do zegarków, sprężyny do zegarków, szkiełka do zegarków, łańcuszki do zegarków, zawieszki do zegarków [breloki], mechanizmy do zegarków, wskazówki do zegarków, tarcze do zegarków, zegary centralne, cyferblaty do zegarków
Senere, måsketmClass tmClass
Sprzedaż zegarków, zwłaszcza bransoletek, zegarków kieszonkowych, bransoletek do zegarków, biżuterii, łańcuszków do zegarków na rękę, łańcuszków do zegarków, obudowy do zegarów, cyferblatów do zegarków, wskazówek do zegarków
KulturkontaktpunktertmClass tmClass
Wyroby jubilerskie, Wyroby jubilerskie/biżuteria, Zegarki na rękę, Zegarki, Paski do zegarków, Cyferblaty do zegarków
På Fællesskabets vegne indgås den supplerende protokol til tillægsoverenskomsten om gyldigheden for fyrstendømmet Lichtenstein af overenskomsten mellemDet europæiske økonomiske Fællesskab og SchweiztmClass tmClass
Projektowanie cyferblatów
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen, og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgavertmClass tmClass
Części zegarów i wskaźniki biegów, w szczególności cyferblaty, pierścienie z chromu, Okulary,Wskaźniki, Obudowy,Mechanizmy
Den #. februar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Holding Gonvarri S.L. (Spanien) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakiet), der for indeværende kontrolleres fuldt ud af Arcelor Steel Service Centres SaS (FrankrigtmClass tmClass
Obudowy do zegarków (zegarki kieszonkowe), ozdobne koperty do zegarków, mechanizmy do zegarków, cyferblaty do zegarków
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migtmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego z zakresu blatów stołowych, schodów, cyferblatów do zegarów, wyżej wymienionych towarów z kamienia, w szczególności kamienia naturalnego
I denne del af de finansielle overslag, som omfatter TEN-programmer ud over F&U og innovation, skal der lægges særlig vægt på energiforsyning og transporttmClass tmClass
Breitling, złoty, z dużymi rzymskimi cyframi na czarnym cyferblacie
varebeskrivelseLiterature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.