Dziękuje bardzo oor Deens
Dziękuje bardzo
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
mange takk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuję bardzo.
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
understreger, at Parlamentet i mellemtiden er blevet ejer af de tre bygninger efter en enstemmig afgørelse i Præsidiet den #. oktober #; henviser til, at de finansielle og juridiske bestemmelser i skødet omfattede følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo, panie pośle Salafranca.
Ja, Hr Præsident!Europarl8 Europarl8
Dziękuję bardzo, Carlene.
Kommissionen deler ligeledes fuldt ud Parlamentets udtalelse om, at investorbeskyttelse bør have førsteprioritet i europæisk investeringspolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z całą powagą, dziękuję bardzo za wsparcie naszej fundacji.
Sergent, saml dine mænd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo za wasze poparcie w tym zakresie, gdyż uważam te sprawy za bardzo ważne.
Det er voldtægtssagen, Regina BowenEuroparl8 Europarl8
Dziękuję bardzo.
Vi skal nok tage os af digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dziękuję bardzo.
Værktøjer Stavekontrol af markeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dziękuję bardzo za troskę, ale jest mi dobrze tu, gdzie jestem”.
Og har droppet sit drømmejob?LDS LDS
Dziękuję bardzo.
Den indeholder et meddelelsesfelt (ERM), der angiver, hvilken fejl der er konstateretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
Hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dziękuję, bardzo pan uprzejmy.
Missionschef/politichefLiterature Literature
Wśród zebrany ch rozległy się stłumione śmiechy . – Dziękuję bardzo, Kim.
Tolerancens centerlinje skal være vinkelret på monteringsfladen, og dens midtpunkt skal falde sammen med kuglecentrum i slaglegemetLiterature Literature
Dziękuję bardzo.
Der er ikke krig herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2846 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.