Jabłka Adama oor Deens
Jabłka Adama
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Adams Æbler
Jeśli chcesz dołączyć do klubu, dołącz do każdego, tylko nie do Jabłek Adama.
Meld dig ind i en hvilken som helst klub, bare ikke Adams Æbler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joey, kobiety nie mają jabłka Adama.
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chcesz dołączyć do klubu, dołącz do każdego, tylko nie do Jabłek Adama.
Du har nøglen til at løse hele mysterietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam naderwane mięśnie, pękniętą kość przedramienia... Poważnie uszkodzone jabłko Adama, ale dopiero to zabolało.
Endelig har Lissabonstrategien slået fejl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma jabłko Adama, tak.
Hvordan er vejret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zapytała, zaś recepcjonista zaczerwienił się i podrapał brudnymi paznokciami po jabłku Adama
TEKNISK OG OPERATIV KOMPETENCE OG KAPACITETLiterature Literature
Ma grube prostokątne okulary i jabłko Adama wielkości piłki tenisowej.
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.Literature Literature
Duże jabłko Adama często wiąże się z niskim głosem.
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Miała jabłko Adama wielkości swoich jaj.
Medlemsstaterne eller EU-institutionerne kan om nødvendigt også udstationere internationalt civilt personale for en periode på mindst et årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluczowe jest jabłko adama
Det er på den måde, man bevarer offentlighedens tillid og samarbejdsvilje.opensubtitles2 opensubtitles2
Nie widzę jabłka Adama.
Ja, Hr Præsident!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokładnie widziałem jabłko Adama... i wybrzuszenie, z którym nie było mi wygodnie
Luftfartsaftale mellem Republikken Cyperns regering og Republikken Moldovas regering undertegnet i Chisinau den #. juli # (i det følgende benævnt aftalen Moldova-CypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweet poskrobał się po jabłku Adama i powiedział: - Sam nie wiem.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderLiterature Literature
Usiłował przełknąć ślinę, lecz jego wystające jabłko Adama zatrzymało się w połowie drogi
om de tekniske specifikationer for det europæiske sygesikringskortLiterature Literature
Twórca między innymi Zielonych rzeźników (2003) i nominowanych do Oscara Jabłek Adama (2005).
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning, særlig artikel #, stk. #, ogWikiMatrix WikiMatrix
Uderzyłem go w szyję, tuż obok jabłka Adama.
Han venter ientreenLiterature Literature
Herb weźmie tą z jabłkiem Adama.
Positionen vår erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prominentia laryngea... czyli jabłko Adama... wystawało pod dość ostrym kątem, więc musiał to być mężczyzna.
Dyret må ikke overhydreres før behandlingenLiterature Literature
Przypomniał sobie, co mówił Jens o jabłku Adama, o tym, że z reguły nie da się go usunąć operacyjnie
Hvis dette ikke er tilfældet, gentages prøvenLiterature Literature
Nigdy nie sądziłem, że twoja bratnia dusza będzie miała jabłko Adama i penisa, ale, hej, życie to podróż, tak myślę.
Jeg vidste, vi var fortabte, så jeg sprang op og råbte.:" Ich gebe auf! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten niewielki gruczoł w kształcie motyla usytuowany jest w przedniej części szyi, poniżej tak zwanego jabłka Adama, będącego częścią krtani.
De har i sinde at sejle med cilicianske pirater tilbage til deres hjemlandjw2019 jw2019
On ma wydatne jabłko Adama, kanciaste rysy twarzy, wąs i widać różnicę wzrostu, bo przeszedł skok wzrostu, którego ona nie będzie miała.
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipted2019 ted2019
Dzieciaki w szkole często łapały mnie za gardło, żeby sprawdzić, czy mam jabłko Adama albo chwytały mnie za krocze, próbując sprawdzić, co tam mam.
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseted2019 ted2019
To jabłka na szarlotkę Adama.
Men det er ingen undskyldning for at begå en sådan fatal fejltagelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni mówili, że chodzi o jabłko, które skusiło Adama.
På grundlag af de oplysninger, Spanien har forelagt, mener Kommissionen, at arbejde, som virksomheder lader udføre for at udbedre miljøskader ved at rense forurenede industrigrunde, kan være omfattet af disse rammebestemmelserLiterature Literature
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.