Komunikacja społeczna oor Deens
Komunikacja społeczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
social kommunikation
(PL) Pani Przewodnicząca! Język to najważniejszy atrybut tożsamości oraz główne narzędzie komunikacji społecznej.
(PL) Fru formand! Sprog er den vigtigste identitetsskabende faktor og det mest betydningsfulde redskab til social kommunikation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
komunikacja społeczna
pl
proces wytwarzania, przekształcania i przekazywania informacji pomiędzy jednostkami, grupami i organizacjami społecznymi, mający na celu dynamiczne kształtowanie, modyfikację bądź zmianę wiedzy, postaw i zachowań w kierunku zgodnym z wartościami i interesami oddziałujących na nie podmiotów
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanowi to dodatkowy powód wdrażania wszechstronnych programów komunikacji społecznej.
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.EurLex-2 EurLex-2
Wiele można zrobić na rzecz poprawy komunikacji społecznej i nagłośnienia szans, jakie oferuje bardziej zintegrowana Europa.
RevisorerneEurLex-2 EurLex-2
Personel zewnętrzny Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji Społecznej: przedstawicielstwa Komisji
gennemførelsesbestemmelserne til dette kapitel og navnlig betingelserne for ydelse af den støtte, der er omhandlet heriEurLex-2 EurLex-2
Komunikacja społeczna w Europie
Og du får brug for denneEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/94/07 – administratorzy (AD5) w dziedzinie informacji, komunikacji społecznej i mediów
I den forbindelse blev det fastslået, at staten har størstedelen af de ledende managementstillinger i bestyrelsen, og at der ikke var nogen begrænsninger for de statsudnævnte lederes stemmerettigheder i bestyrelsen (minoritetsbeskyttelseEurLex-2 EurLex-2
EKES uważa, że o zaakceptowaniu Traktatu Konstytucyjnego przez narody Europy zadecyduje jakość strategii komunikacji społecznej
Denne gruppe, der bestod af navnlig civile og militære luftfartsmyndigheder i medlemsstaterne, aflagde rapport i novemberoj4 oj4
W ramach niniejszego zaproszenia do składania wniosków Komisja zamierza wesprzeć dwa rodzaje działań zintegrowanych w dziedzinie komunikacji społecznej:
Undskyld, LouisEurLex-2 EurLex-2
Udostępnianie serwisu społecznościowego w celach komunikacji społecznej
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelsetmClass tmClass
Personel zewnętrzny Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji Społecznej: siedziba główna
Vi har lagre af fødevarer på kajerne nuEurLex-2 EurLex-2
Wydatki na urządzenia, wyposażenie i usługi Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji Społecznej: siedziba główna
Det kan man vel kalde detEurLex-2 EurLex-2
Opracowywanie ekspertyz, opinii i prowadzenie badań w dziedzinie komunikacji społecznej
Største tilladte bredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmtmClass tmClass
EKES uważa, że o zaakceptowaniu Traktatu Konstytucyjnego przez narody Europy zadecyduje jakość strategii komunikacji społecznej.
Stk. # og # finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel #-# i det harmoniserede systemEurLex-2 EurLex-2
Komunikacji Społecznej | Zarządzanie umowami | 11 października |
Den første grund er i princippet blevet behandlet af alle talere her, nemlig at hvis man bruger antibiotika for meget, så kan der udvikles resistente bakteriestammer.EurLex-2 EurLex-2
Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji Społecznej: siedziba główna
Det er klart, at der ikke er plads til Belarus i det østlige partnerskab.EurLex-2 EurLex-2
Powinnaś poszukać prawdziwej pracy, w reklamie, public relations czy komunikacji społecznej.
Jeg vil ikke have flere sportfans, der skriver kærestebreveLiterature Literature
Komunikacja społeczna
Tag hjem sammen med morEurLex-2 EurLex-2
Z wyjątkiem usług związanych z komunikacją społeczną, doradztwem w zakresie zasobów ludzkich, ochrony socjalnej i usług aktuarialnych
Hvis der er fastlagt andre moduler i andre EF-krav for det samme energiforbrugende produkt, skal det modul, der er fastsat i gennemførelsesforanstaltningen, have forrang i forhold til det pågældende kravtmClass tmClass
DG. ds. Komunikacji Społecznej | Realizacja zaleceń pokontrolnych wydanych w następstwie szczegółowego audytu z 2003 r. | 24 października |
Begge disse begivenheder er tegn på forbedringen af situationen i det østlige Congo.EurLex-2 EurLex-2
To tu właśnie dostrzegam nową granicę komunikacji społecznej banku centralnego – ogół społeczeństwa.
Jeg sagde ikke jeg ville gøre detnot-set not-set
Sprawozdanie przekazuje się również francuskiemu ministerstwu kultury i komunikacji społecznej.
Hvide blodlegemer hjælper som regel kroppen med at bekæmpe infektionerEurLex-2 EurLex-2
SKUTECZNA KOMUNIKACJA SPOŁECZNA
Og der mangler en raketdragtnot-set not-set
Komunikacji Społecznej
Ækvivalensen mellem indtagelse af # IE D#-vitamin ugentligt i FOSAVANCE og daglig dosering af D-vitamin # IE er ikke undersøgtEurLex-2 EurLex-2
961 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.