Nukleotydy oor Deens
Nukleotydy
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Nukleotid
Każda z nich składa się z nukleotydu.
Hvert par består af noget, som hedder nukleotid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nukleotydy
pl
główne składniki DNA i RNA
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
nukleotid
Każda z nich składa się z nukleotydu.
Hvert par består af noget, som hedder nukleotid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wirusy podtypu H#/H# poddane zostaną standardowym badaniom charakteryzacyjnym (sekwencjonowanie nukleotydów/IVPI) zgodnie z dyrektywą Rady #/#/EWG
EØSU er klar over, at en forordning på området i denne fase af EU-integrationen er umuligoj4 oj4
Można dodać następujące nukleotydy:
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om ikke at gennemføre den #. dellicitation for hvidt sukker, der er afholdt inden for rammerne af den løbende licitation, som er fastsat i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
b) w przypadku którego wykazano (bezpośrednio lub w drodze dedukcji) obecność w wirusie licznych aminokwasów zasadowych na C-końcu białka F2 oraz fenyloaniliny w reszcie 117, stanowiącej N-koniec białka F1; termin „liczne aminokwasy zasadowe” odnosi się do co najmniej trzech reszt argininy lub lizyny między resztami 113 i 116; niemożność wykazania charakterystycznego wzorca reszt aminokwasowych opisanego w niniejszym punkcie wymaga charakteryzacji wyizolowanego wirusa w drodze badania ICPI; w niniejszej definicji aminokwasy numerowane są od N-końca sekwencji aminokwasu wydedukowanej z sekwencji nukleotydu genu F0, przy czym 113–116 odpowiada resztom od -4 do -1 z miejsca cięcia;
Begrundelse vedrørende det aktive indholdsstof og lactoseBegrundelsen om, at lactose er det eneste anvendelige fyldstof i den pågældende formulering i forbindelse med den anvendte produktionsproces, er tvivlsom, og patentmæssige forhold er i sig selv ikke tilstrækkelig begrundelse for valget af maleatsaltetEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do analiz do celów medycznych, zwłaszcza do płynów, mieszanek substancji, mieszanek proteinowych, związków nukleotydowych, związków aminokwasów, nukleotydów, aminokwasów, polimerów, mediów wiskozowych, roztworów lub ich mieszanek w mediach wiskozowych, gradientach gęstości, matrycach żelowych, żelach elektroforezowych
INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMEDtmClass tmClass
Za podobne uznaje się syntetyczne jedno- lub dwuniciowe substancje polinukleotydowe, złożone z dwóch lub większej liczby odrębnych nukleotydów, w których:
Han var på sit værelse hele nattenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Całkowite stężenie nukleotydów nie przekracza 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).
Det lyder som en god aftaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Efekty te mogą być związane z farmakodynamicznym działaniem mykofenolanu mofetylu tzn. z jego hamującym wpływem na syntezę nukleotydów we wrażliwych komórkach
Pr. rekommanderet brevEMEA0.3 EMEA0.3
Krajowe laboratoria referencyjne muszą również rozważyć pozyskanie wiedzy i sprzętu pozwalającego na sekwencjonowanie nukleotydów genu hemaglutyniny w celu określenia, czy występują liczne aminokwasy zasadowe w miejscu cięcia białka prekursora hemaglutyniny w przypadku każdego wirusa LPAI podtypów H5 lub H7.
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøEurLex-2 EurLex-2
Odczynniki i/lub zestawy diagnostyczne do wykrywania markerów genetycznych, w tym polimorfizmu pojedynczego nukleotydu SNP, mutacji, delecji i insercji w polimorfizmie genowym, odczynniki i zestawy diagnostyczne do wykrywania kwasów nukleinowych
Nærmere regler for rapportoerers og eksperters præstation af tjenesteydelser fastsættes ved en skriftlig kontrakt mellem agenturet og den pågældende person eller i givet fald mellem agenturet og vedkommendes arbejdsgivertmClass tmClass
W badaniach nad skojarzeniem emtrycytabiny z inhibitorami proteazy oraz z inhibitorami odwrotnej transkryptazy HIV o charakterze analogów nukleozydów, nukleotydów lub nienukleozydowych, obserwowano działanie addycyjne aż do synergicznego
Jeg har madartiklenEMEA0.3 EMEA0.3
ORF definiuje się jako sekwencję nukleotydów, która zawiera ciąg kodonów nieprzerwany obecnością kodonu stop w tej samej ramce odczytu;
de har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metody rozpoznawania kwasu nukleinowego mogą być stosowane w celu wykrywania genomu wirusa choroby pęcherzykowej świń w materiale klinicznym przy zastosowaniu PCR i w celu ustalenia powiązań między izolatami wirusa choroby pęcherzykowej świń, poprzez oznaczenie sekwencji nukleotydów części genomu
Vi er her ikke ved på grund af en tilfældighed.Jeg tror ikke på tilfældighedereurlex eurlex
Ekstrakcja lub pozyskiwanie substancji, mieszanek substancji, protein, mieszanek protein, aminokwasów, nukleotydów, kwasów nukleinowych, związków nukleotydowych,związków aminokwasów
Jeg venter udenfortmClass tmClass
12:37). * W moich poszukiwaniach ograniczyłem się do głównych etapów teorii rozwoju życia: 1. praatmosfery, 2. bulionu pierwotnego, 3. protein, 4. nukleotydów, 5. kwasów nukleinowych, na przykład DNA oraz 6. błony komórkowej.
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse afsagt den #. november # af Finanzgericht Hamburg i sagen Willy Kempter KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas, eksportrestitutionjw2019 jw2019
Wirusy typu A o podtypie H5 lub H7, dla których sekwencjonowanie nukleotydów wykazało występowanie licznych aminokwasów zasadowych w miejscach rozszczepienia hemaglutyniny;
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgEurLex-2 EurLex-2
Niestandardowa synteza nukleotydów, oligonukleotydów i innych kwasów nukleinowych oraz ich oznaczone pochodne
Omkring #. # hojtmClass tmClass
Barwniki fluorescencyjne do oznaczania nukleotydów i białek
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #.oktober# om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Unionen ComorernetmClass tmClass
Wyrchowen administratiwen syd (najwyższy sąd administracyjny) podkreślił, że emtrycytabina i dizoproksyl tenofowiru były indywidualnymi składnikami rozpatrywanego produktu i nie stanowiły nowej substancji czynnej mającej charakter biologicznie aktywnego analogu nukleotydu stanowiącego inhibitor odwrotnej transkryptazy HIV.
Bilag I, # og # erstattes af teksten i bilag I til dette direktiv, og bilag # erstattes af teksten i bilag # til dette direktiveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skomputeryzowane aparatura do badania krwi i jednorazowe przyrządy do badań do określania fizycznych cech krzepnięcia krwi, koagulopatii lub hemostazy, z wyjątkiem testów diagnostycznych lub zestawów testów składających się z aparatury do pobierania krwi i tkanek oraz aparatury do transportu próbek biologicznych do użytku w gromadzeniu i przechowywaniu próbek biologicznych do analizowania ekspresji genów, genetyki, polimorfizmu pojedynczych nukleotydów, haplotypów, protein i innych analitów w próbkach biologicznych, do diagnozowania chorób, do monitorowania i przewidywania występowania i postępowania chorób
For så vidt angår fødselsrater, er de underliggende demografiske forudsætninger for programmet muligvis for optimistisketmClass tmClass
Można dodać następujące nukleotydy:
Ja. hvis De forsvinder!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.