Zabawa oor Deens
Zabawa
pl
herald. polski herb szlachecki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
leg
da
aktivitet
Plaża jest idealnym miejscem do zabawy dla dzieci.
Stranden er et ideelt sted for børn at lege.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zabawa
pl
ogół czynności, które wykonuje się dla przyjemności i wywołania zadowolenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
leg
Plaża jest idealnym miejscem do zabawy dla dzieci.
Stranden er et ideelt sted for børn at lege.
spil
Myślisz, że urządzono mnie tak przez zabawę w wróżkę?
Tror du, det her skete, da jeg spillede dam?
underholdning
Dzieci są bardzo wcześnie narażone na przerażające, charakteryzujące się przemocą i seksualne formy zabawy, z katastrofalnymi skutkami.
For det andet udsættes børn meget tidligt for gruopvækkende, voldelig og seksuelt betonet underholdning med katastrofale følger.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sjov · fornøjelse · bal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za to, że powstrzymywali się od uczestniczenia w licznych przejawach życia społecznego — w uroczystościach pogańskich, w zabawach publicznych, które zdaniem chrześcijan były na wskroś przepojone pogańskimi wierzeniami, praktykami i niemoralnością — wyszydzano ich, zarazem zarzucając im nienawiść do całego rodzaju ludzkiego.
OK, Wes, vi bliver nødt til at finde en anden dag til mødetjw2019 jw2019
Dzięki za wspólną zabawę.
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powierzchnie (niemetalowe-) na tereny placów do zabawy
forberedelse til ransagning af områder med adgangsbegrænsning som en del af ransagningen af hele eller en del af havnefacilitetentmClass tmClass
Chodźmy i dołączmy do zabawy.
Aktiverne blev ikke solgt til Kahla # på grundlag af en åben og betingelsesløs udbudsprocedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego świadczone przez telefon lub inne urządzenia telekomunikacyjne w związku ze skuterami, skuterami napędzanymi ręcznie, skuterami napędzanymi elektrycznie, skuterami na benzynę, rowerami elektrycznymi, Rowery, Zabawki, Gry i przedmioty do zabawy, Karty do gry, Artykuły gimnastyczne i sportowe, Ozdoby choinkowe,Rowery do zabawy dla dzieci, hulajnogi zabawkowe, hulajnogi dla dzieci, zabawkowe jednoślady napędzane siłą mięśni, Części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów
Klart, Undskyld med BillytmClass tmClass
To nie zabawa
Erik Kernan?opensubtitles2 opensubtitles2
Foremki do zabawy
Iværksættelse af indkaldelse af forslag eller indkaldelse af tilbud kan også være støtteberettiget forud for den første overdragelse af forvaltningsbeføjelser og efter den #. januar #, forudsat at denne første overdragelse af forvaltningsbeføjelser finder sted inden for de tidsfrister, der er fastsat i en forbeholdsklausul, der ledsager disse indkaldelser, og, bortset fra komponenten vedrørende udvikling af landdistrikter, forudsat at dokumenterne forhåndsgodkendes af KommissionentmClass tmClass
Pasty modelarskie (włączając pasty do zabawy dla dzieci); „wosk dentystyczny” i „dentystyczny materiał formierski”; pozostałe preparaty do stosowania w dentystyce na bazie gipsu
Fuck, her kommer deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zabawki i akcesoria do zabawy w weterynarza, takie jak stetoskopy [zabawki], strzykawki [zabawki], szczypce do usuwania kleszczy [zabawki], termometry [zabawki], zestawy pierwszej pomocy [zabawki]
der henviser til EF-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (CtmClass tmClass
Po prostu grupka chłopaków ze szkoły i studentów okładała się pięściami dla zabawy i zakładała się, kto wygra.
Hvis problemet kun indtraf en gang og du ikke kan gentage det, kan du kigge i filen ~/. xsession-errors for at se om den opbevarede udskriften fra & kplayer; da fejlen indtrafLiterature Literature
Zabawki, Zabawki i przedmioty do zabawy, Gry elektroniczne i zabawki elektroniczne, Lalki i Ubranka dla lalek i Akcesoria dla lalek łącznie z domem dla lalek i Mebelki dla lalek, Misie pluszowe, Figurki akcji do zabawy, Samochody do zabawy, Modele pojazdów w zmniejszonej skali, Zabawki wypchane, Walizeczki z zabawkami i zestawy zabawek, Balony, Karty do gry, Skarbonki, Rowery zabawkowe, Deskorolki, Łyżwy, Rolki, Łyżwy
En stor kamp for lang tid sidentmClass tmClass
Nie wiem, czy to powinna być zabawa
Miss Lace var i færd med at betjene et medlemopensubtitles2 opensubtitles2
Zabawki, mianowicie figurki do zabawy i akcesoria do nich
Brennertunnel , grænsekrydsende strækningtmClass tmClass
A bez Nicka, jego przyjaciela, z którym mógłby dzielić radość święta, i tak nie byłoby zabawy.
DefinitionerLiterature Literature
Teraz nawet do nich dotarło, że w porównaniu z Kolumbią Kalabria wydaje się placem zabaw.
Foderkornpriserne inden for Fællesskabet fastsættes en gang årligt for et den #. august begyndende tidsrum af # måneder under hensyn til tærskelpriserne for disse kornsorter og disses månedlige tillægLiterature Literature
Przez pomoc rozumiem zabawę z Emmą.
Hvad sker der, sheriff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maty do zabawy z lub do użytku z puzzlami
Faktisk blev han aldrig voksen, som du kan setmClass tmClass
Możesz przy tej okazji wymyślić różne zabawy dla całej rodziny.
Nåå.. det sædvanligejw2019 jw2019
W innych miejscach, takich jak parki publiczne, tereny sportowo-rekreacyjne, tereny szkolne i place zabaw dla dzieci, oraz w pobliżu obiektów lecznictwa publicznego (klinik, szpitali, ośrodków rehabilitacyjnych, uzdrowisk i hospicjów) zagrożenie związane z ekspozycją na pestycydy ogółu ludności jest wysokie.
gennemførelsesbestemmelserne til dette kapitel og navnlig betingelserne for ydelse af den støtte, der er omhandlet herinot-set not-set
Szeptem komentowała suknie innych kobiet, mężczyzn im towarzyszących, muzykę, tańce, zabawy, wystawne jedzenie i picie.
Jeg skal vist igen til at være sparsommeligLiterature Literature
Zabawki, Zabawki, gry i przedmioty do zabawy z drewna,Zestawy zabawek, Klocki do zabawy, Zabawki papierowe i Zabawki z tworzyw sztucznych, Zabawki edukacyjne
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmåltmClass tmClass
Gromadzenie na rzecz osób trzecich nagrań dźwiękowych i wideo, oprogramowania komputerowego, publikacji elektronicznych, publikacji drukowanych, plakatów, materiałów szkoleniowych i dydaktycznych, biletów, odzieży, nakryć głowy, obuwia, zabawek, gier, przedmiotów do zabawy, aparatury sportowej i gimnastycznej, telefonów komórkowych i komputerów podręcznych, w celu umożliwienia klientom obejrzenia ich i dokonania zakupu tych towarów w dogodnych warunkach za pośrednictwem witryny internetowej z towarami ogólnymi za pośrednictwem telekomunikacji
Hvis du ikke var stået frem, havde vi begået en forfærdelig fejl i dagtmClass tmClass
Trochę zabawy.
I denne henseende er det navnlig vigtigt at erindre om, at frem til januar # var en betydelig del af den pågældende vare omfattet af kvantitative restriktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torby i torby do zabawy
Få bybusserne til at fragte folk væktmClass tmClass
Broń ninja do zabawy
Det vil med andre ord sige, at Lissabon-strategiens mål- i betragtningaf den rolle, de europæiske storbyområder spiller- ikke kan nås, hvis de ikke gennemføres i storbyområdernetmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.