angielszczyzna oor Deens
angielszczyzna
pl
jęz. język angielski
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
engelsk
Odczytam państwu to słabą angielszczyzną, za co przepraszam.
Jeg læser teksten op på engelsk og beder Dem undskylde mit dårlige engelsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówiła powoli, perfekcyjną angielszczyzną, tonem świadczącym o całkowitym przekonaniu o swojej racji.
Luftfartssikkerhedsagenturet (EASA) har også i Schweiz de beføjelser, der er overdraget det i medfør af forordningens bestemmelserLiterature Literature
– spytał żołnierz bezbłędną angielszczyzną. – W jakim celu przybywacie?
Arbejder Hector næste uge?Literature Literature
— Nie za bardzo — odpowiedział Niemiec zaskakująco dobrą angielszczyzną
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatLiterature Literature
– Pomyliła pani stoliki – mówi łamaną angielszczyzną i mocno ściąga brwi
Er du faret vild, sir?Literature Literature
Najstarszy syn, Mansur, po kilku latach nauki w Pakistanie również władał płynną angielszczyzną.
Der skal udelukkende oplyses om, at betingelserne for transaktioner mellem nærtstående parter svarede til betingelserne for transaktioner mellem kvalificerede, villige, indbyrdes uafhængige parter, hvis sådanne betingelser kan dokumenteresLiterature Literature
Wyciągnął szybko z kieszeni kilka zdjęć i nienaganną angielszczyzną amerykańską opowiedział historię swego życia.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinderjw2019 jw2019
– spytał męski głos doskonałą angielszczyzną
Jeg vil gerne understrege, at vi ikke skal forsøge at fremme Europas konkurrenceevne uanset prisen og uanset konsekvenserne.Literature Literature
" Poprawna angielszczyzna to rzadkość
Protein C, som er indeholdt i CEPROTIN, findes naturligt i human plasma og virker som endogent protein Copensubtitles2 opensubtitles2
Siostra Wilcox bez wahania odpowiadała doskonałą angielszczyzną godną profesora: „Chciałam panu opowiedzieć o tej starej wszetecznicy z Księgi Objawienia, która jeździ na bestii” (Obj.
VEDTAGNE TEKSTERjw2019 jw2019
Panie Turmes! Chciałbym panu pogratulować wspaniałej angielszczyzny i pańskiego zaangażowania w omawiany temat.
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.Europarl8 Europarl8
–W tej chwili jest to niemożliwe – powiedziała kobieta w bezbłędnej angielszczyźnie. – Baiby pilnują przez okrągłą dobę.
Pilotprojekt under budgetpostLiterature Literature
W końcu padła odpowiedź łamaną angielszczyzną: – I don’t know boss is dead.
Med mulighed for at øge antallet af decimaler, hvis det er signifikant (maksimaltLiterature Literature
Mówi nienaganną angielszczyzną, ale z akcentem, którego nie rozpoznaję.
Og derfor kan jeg også se hamLiterature Literature
O wiele bardziej wolę waszą królową od angielszczyzny, jaką się posługuje.
Medlemsstaterne kan gøre undtagelse fra alderskravet for kategori AM og udstede kørekort for denne kategori til personer, der er fyldt # årLiterature Literature
Księga Mormona często cytuje Biblię króla Jakuba z jej szekspirowską angielszczyzną, która już w czasach Josepha Smitha brzmiała archaicznie.
Jeg er så bange for, hvad der er sket med mine stakkels uskyldige børnjw2019 jw2019
– spytała bardzo dobrą angielszczyzną.
Nej, du undslipper ikkeLiterature Literature
Przemówił do zebranych łamaną angielszczyzną, tłumaczoną następnie na arabski.
Hun var voldelig allerede i skolenjw2019 jw2019
Więc napisał, w czystej angielszczyźnie.
Den fastlægger også reglerne for rotation af disse stemmerettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna siedzący za kierownicą mówił płynną angielszczyzną z rosyjskim akcentem.
okay, gør hvad du skal gøre. være ved siden af hende i to minutter så apparatet kan kopiere kortetLiterature Literature
Odezwał się najczystszą angielszczyzną, bez śladu akcentu: – Sir Frederick.
De resterende hindringer for etablering og levering af tjenesteydelser på tværs af grænserne skal fjernes, når det gælder fysiske og juridiske personer fra EULiterature Literature
Komplet sześciu tomów stanowił swoisty księgozbiór — całą Biblię we współczesnej angielszczyźnie.
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den #. januar # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om lufthavnsafgifterjw2019 jw2019
– Ten list wysłała moja żona – odezwał się w końcu zaskakująco płynną angielszczyzną. – Wiele lat temu.
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gælderLiterature Literature
Czemu wszystko, co duńskie, zastępuje się angielszczyzną?
Det var nok det eneste tidspunkt, hvor vi ikke var så selvbevidsteLiterature Literature
–A więc, doktorze Aloysiusie Pendergaście – odezwał się niemal nieskazitelną angielszczyzną. – Zwrócił pan moją uwagę.
Jeg skulle ha ' været der for dig men det var jeg ikkeLiterature Literature
Dywizja potrzebowała mojej angielszczyzny.
Så vi bliver herLiterature Literature
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.