emisja papierów wartościowych oor Deens
emisja papierów wartościowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
emission af værdipapirer
Uczestniczenie w emisji papierów wartościowych i świadczenie usług związanych z taką emisją.
Medvirken ved emission af værdipapirer og tjenesteydelser i forbindelse hermed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data emisji lub, w przypadku nowych emisji, przewidywana data emisji papierów wartościowych.
Fysiske eller juridiske personer, der opfylder betingelserne i reglerne for deltagelse, og som ikke er omfattet afen af udelukkelsesgrundene i deltagelsesreglerne eller i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, (herefter benævnt forslagsstillere) opfordres til at indsende forslag til indirekte FTU-aktioner til Kommissionen- med forbehold af de betingelser, som er opstillet i reglerne for deltagelse og i den pågældende indkaldelseEuroParl2021 EuroParl2021
Statystyka emisji papierów wartościowych
D# Forbrænding på havetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Następujące instrumenty wymienione w bazie BIS klasyfikowane są jako dłużne papiery wartościowe w statystyce emisji papierów wartościowych:
De underretter straks Kommissionen heromEurLex-2 EurLex-2
Wymiar ten określa metodę wyceny stosowaną w statystyce emisji papierów wartościowych w DSD »ECB_SEC1«.
% af mængderne som omhandlet i artikel #, stk. #, nr. #, litra b), skal udtages fra lagrene inden den #. juli i året for planens gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
udział w emisji papierów wartościowych, włączając gwarantowanie emisji, z wyjątkiem obligacji skarbu państwa
Er det onde klaret med den yderligere prissænkning på majs med 15 %?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— emisja papierów wartościowych, banknotów, monet i znaczków,
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # i bilag VIIEurlex2019 Eurlex2019
Klasyfikacja emisji papierów wartościowych
Retsgrundlag (på originalsprogetEurLex-2 EurLex-2
A mianowicie usługi w zakresie bankowości inwestycyjnej, gwarantowanie emisji papierów wartościowych
molernes, faciliteternes og de tilknyttede strukturers strukturelle integritettmClass tmClass
Emisji papierów wartościowych (SEC, ang. securities issues), identyfikator rodziny kluczy ECB_SEC
Den mænge cyanid kan dræbe et halvt myldretidstogoj4 oj4
Zasady i procedury służące zapewnieniu integralności emisji papierów wartościowych
Sag T-#/#: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Corsica Ferries France mod Kommissioneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Waluta emisji papierów wartościowych.
Jeg mener, at hr. Lehtinens betænkning er et fremragende bidrag i denne forbindelse, da vores definition af tjenesteyderes generelle forpligtelser efter min mening bør være baseret på fastlagte EU-standarder.EurLex-2 EurLex-2
Uczestniczenie w emisji papierów wartościowych i świadczenie usług związanych z taką emisją
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostningernot-set not-set
W przypadku nowych emisji należy wskazać przewidywaną datę emisji papierów wartościowych.
• Sæt penhætten på pennen, så # står ud for doseringsmærket (figur E) • Kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bundEurLex-2 EurLex-2
Dłużnik finansuje spłatę wierzytelności z wpływów z emisji papierów wartościowych ( 52 ).
Venstre bitskiftEurLex-2 EurLex-2
Definicja ta ma również zastosowanie do plasowania emisji papierów wartościowych poprzez pośredników finansowych;
Kommissionen og EFTA-Tilsynsmyndigheden udveksler oplysninger om de bemærkninger, som henholdsvis EU-medlemsstaterne og EFTA-staterne har fremsatEurLex-2 EurLex-2
Emisje papierów wartościowych
Jeg syntes i skal vide at jeg føler mig meget deprimeretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Data emisji papierów wartościowych.
I vores gruppe var der tre ting, der var yderst vigtige.EurLex-2 EurLex-2
Udzielanie pożyczek na emisję papierów wartościowych
Spring nu ikke i minen!tmClass tmClass
Wymiar ten wskazuje metodę wyceny stosowaną w statystyce emisji papierów wartościowych w rodzinie kluczy „ECB_SEC1”.
Prøver nogen at finde ud af, hvad der skete med systemet?EurLex-2 EurLex-2
W przypadku nowych emisji – przewidywana data emisji papierów wartościowych.
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurlex2019 Eurlex2019
(i) w momencie emisji papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami są kredytami zagrożonymi; lub
Men så heller ikke mereEurLex-2 EurLex-2
3667 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.