nie mówię po rosyjsku oor Deens
nie mówię po rosyjsku
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
jeg taler ikke russisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mówię po rosyjsku.
Den kontraherende part, der anmoder om drøftelser, meddeler den anden part alle de oplysninger, der er nødvendige for en grundig undersøgelse af den pågældende sagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, ale nie mówię po rosyjsku.
Eller betale gælden her og nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona mówi po rosyjsku.
Overholdelse af minimumskriterier for kvalitet og størrelsetatoeba tatoeba
Próbuję wyjaśnić, że nie mówię po rosyjsku, ale ich tylko bardziej irytuję.
Hver type luftdæk skal gennemgå mindst en udholdenhedsprøvning for belastning/hastighed udført i henhold til den procedure, der er beskrevet i bilag # til dette regulativLiterature Literature
Nigdy nie byłem w Moskwie, nie mówiłem po rosyjsku i nie znałem tutaj kompletnie nikogo.
Folk skal blive inden døreLiterature Literature
Ona mówi po rosyjsku.
Dette er en forladt øTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jest 1986 rok, ty jesteś Amerykańcem i nie mówisz po rosyjsku.
Du elsker hende, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystując fakt, że chłopiec nie mówi dobrze po rosyjsku, pod nieobecność rodziców śledczy przesłuchali go.
Afgørelse #/#/EF ophævesnot-set not-set
Usłyszała, jak jeden z nich mówi coś po rosyjsku.
Jeg har hørt, hvad der er blevet sagt.Literature Literature
Nie mówili zazwyczaj po rosyjsku, a cóż dopiero po kazachsku.
Godt gjort, AceLiterature Literature
Myślałem, że on mówił tylko po rosyjsku.
Bakterierne frigiver et toksin (giftstof), som kan give muskelstivhed, smertefulde muskelkramper, krampeanfald og endda medføre dødenLiterature Literature
Nie mogę mówić po rosyjsku.
Det er noget, vi skal tage op.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielkie wrażenie zrobiło na niej to, że mówi pan po rosyjsku
Det er kun et spørgsmål om tidLiterature Literature
– Ale ja nie mówię po litewsku, tylko po rosyjsku.
Klimaforandringerne er allerede årsag til fattigdom og sult, og de tvinger millioner af mennesker til at flygte fra deres hjemegn.Literature Literature
Nie dla kogoś, kto mówi po rosyjsku tylko trochę.
Vi har måske ikke det mest talentfulde hold,-- men vi får helt sikkert det ondesteLiterature Literature
Brat, który nas wiózł, nie mówił po angielsku, a my nie znaliśmy ani łotewskiego, ani rosyjskiego.
Procedurerne for produktionsoverensstemmelse skal opfylde bestemmelserne i bilag # til overenskomsten (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) og omfatte følgende bestemmelserjw2019 jw2019
Część z nich nie umiała nawet czytać ani mówić po rosyjsku.
Du ramte ved siden afLiterature Literature
Czy nikt ci nie mówił jak piękna jesteś po nieskazitelnym rosyjsku?
Han ved, hvad han skal gøre nu, er det ikke rigtigt, Jimmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROSYJSKA: Po zakończeniu zimnej wojny wróciło do Niemiec wiele osób, których przodkowie pochodzili z tego kraju, choć one same dorastały w Rosji i mówiły po rosyjsku.
Desuden forefindes der ingen ordning eller procedure med henblik på at fastslå, hvilke råmaterialer der forbruges ved fremstillingen af den eksporterede vare, eller om der har været tale om tilbagebetaling af for meget betalt indirekte toldafgifter, jf. bilag I, punkt h), og bilag # til grundforordningen, eller af for meget betalte toldafgifter, jf. bilag I, punkt i), og bilag # og # til grundforordningenjw2019 jw2019
– Już więcej nie dam rady, nie dam rady... – Jesteś pewna, że mówił po rosyjsku?
TegnforklaringLiterature Literature
45 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.