przedszkolak oor Deens
przedszkolak
pl
dziecko chodzące do przedszkola, będące w wieku przedszkolnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
børnehavebarn
pl
dziecko chodzące do przedszkola, będące w wieku przedszkolnym
A może jeden z moich przedszkolaków ma ci to pokazać?
Eller skal jeg få et børnehavebarn til at undervise dig?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
børnehavebarn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jej szkice wyglądały jak rysunek psychopatycznego przedszkolaka.
Rådet, der træffer afgørelse med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen og efter høring af Europa-Parlamentet, vedtager de foranstaltninger, der er nødvendige for, at Bulgarien og Rumænien kan indarbejde støtten til frø i de støtteordninger, der er fastsat i afsnit III, kapitel #, og afsnit IVa i forordning (EF) nrLiterature Literature
Jesteś cholernym przedszkolakiem, Dave!
Nyskabende metoder til at fremme brugen af natur- og kulturaktiver i landdistrikter som grundlag for udvikling af bæredygtig turisme, især i tyndtbefolkede områderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, wiesz co robiłam, gdy jakiś przedszkolak używał takich słów?
Hvad er problemet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet w USA do szpitali wciąż trafia co roku ponad 100 000 niemowląt i przedszkolaków trapionych tą dolegliwością.
Nu har jeg såret digjw2019 jw2019
Przedszkolaki a komputery
Der er ikke krig herjw2019 jw2019
Pozbawienie przedszkolaków na trzy miesiące zabawek powinno być dokładnie zaplanowane i omówione z nimi oraz ich rodzicami.
Når de første # billeder var af blomsterarrangementerjw2019 jw2019
Moich przedszkolaków zawsze uczę, że...
ReserveretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był w drugiej klasie liceum i prowadził życie towarzyskie przedszkolaka.
Sådanne regler vil ligeledes kunne omfatte fremgangsmåden ved tvangsmæssig inddrivelseLiterature Literature
Zabawki, w tym zabawki dla niemowląt, małych dzieci, przedszkolaków i dzieci, także o charakterze edukacyjnym
Mit navn er Elle Woods... og jeg er her for at snakke til jer idag... om et stykke af lovgivningen kaldt Bruisers lovforslagtmClass tmClass
A może jeden z moich przedszkolaków ma ci to pokazać?
Hvis vi ikke slipper ud herfra meget snart...... bliver det her en kedelig historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placówki opieki dziennej nad przedszkolakami i małymi dziećmi
om ændring af forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriproduktertmClass tmClass
Przedszkolaki z Laosu są za niscy, żeby dokręcać śruby w silnikach Diesla.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli ty jesteś nastolatkiem, to ja jestem przedszkolakiem.
I ovennævnte konklusioner var Rådet af den opfattelse, at de fremtidige finansielle forpligtelser vedrørende Grønland i EU's næste budgetramme under hensyn til behovene i samtlige OLT bør lægges på samme niveau som de nuværende, idet der tages hensyn til andre relevante omstændigheder og en rimelig afvejning af de gensidige interesser, især Grønlands udviklingsbehov og Fællesskabets behov for fortsat at have adgang til fiskebestande i de grønlandske farvande på et bæredygtigt grundlag, og til de finansielle bidrag fra andre parterLiterature Literature
Widział to już tyle razy wcześniej, tę samą kolorową gromadę przedszkolaków.
Tør det af, gider du?Literature Literature
Zabawki,W szczególności zabawki dmuchane, Dmuchane zabawki do kąpieli,Zabawki nakręcane, Zabawki do kąpieli, Zdalnie sterowane pojazdy zabawkowe na baterie, Elektroniczne zabawki do nauki,Zabawki jo-jo, zabawki edukacyjne dla przedszkolaków, Zabawkowe maski,Zabawki ruchome, Zabawki muzyczne, Latające krążki, Układanki [puzle], Wypchane zabawki zwierzątka, Gry planszowe, Bumerangi i Zabawki – nowości na przyjęcia i zabawy (upominki dla gości)
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udtmClass tmClass
Portugalski wierszyk dla przedszkolaków mówi, że drzewo to przyjaciel.
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.Europarl8 Europarl8
Na kolejnych zebraniach słuchali z podziwem, jak nawet przedszkolaki udzielają trafnych odpowiedzi.
Modul H#: Fuldstændigt kvalitetssikringssystemjw2019 jw2019
„Przedszkolak obejmuje umysłem wyłącznie konkretne wiadomości i potrafi się skupić tylko na jednej rzeczy naraz” — zauważa pani Bäckström.
Jeg vædrer ham, og snupper kortetjw2019 jw2019
Czcionki drukarskie,Blaty drukarskie, Pędzle malarskie, Pastele, Ołówki,Długopisy do rysowania, Sukna, Dozowniki taśmy klejącej, Urządzenia biurowe do zamykania kopert,Wytłaczarki do papieru, Urządzenia do składania papieru,Perforatory, Taśmy kauczukowe, Zszywacze biurowe,Materiały drukowane dla przedszkolaków, Torby z tworzyw sztucznych do pakowania, Papier do pakowania prezentów i Kokardy, Albumy do zdjęć, Pióra z wkładem kulkowym, Ołówki, Gumki do ścierania, Ozdoby długopisów
Sammenlignet med personer med normal leverfunktion havde patienter med let nedsat leverfunktion en gennemsnitlig stigning af celecoxib i Cmax på # % og i AUC på # %tmClass tmClass
Przedszkolaki nie umieją jeszcze czytać.
Jeg ville fortælle om guldetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nie, ten list miałam wysłać do domu jednego z moich przedszkolaków.
B-# Bruxelles/BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily ale to przedszkolaki.
Hvorfor... du ikke på gaden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak przedszkolaki.
Hvordan ved du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama uważała, że przypomina rysunek przedszkolaka, na którym żadne proporcje właściwie się nie zgadzały.
Vi taler om penge herLiterature Literature
Zachowujesz się jak przedszkolak.
Pearl, du sværgede!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.