stół roboczy oor Deens
stół roboczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
arbejdsbord
Filety i płaty nie mogą pozostawać na stołach roboczych dłużej niż wymaga tego ich przyrządzenie.
Fileterne og skiverne må kun ligge på arbejdsbordet i den tid, det tager at tilvirke dem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akcesoria stołów roboczych, mianowicie płyty dziurkowane do mocowania narzędzi, ram wsuwanych i kasetek odbiorczych
Det er altså hamtmClass tmClass
Pod jedną ścianą stał stół roboczy, nad nim wisiała duża płyta wiórowa z mnóstwem narzędzi.
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zooteknikLiterature Literature
Stoły robocze do maszyn pomiarowych i maszyn do obróbki ubytkowej materiałów
Godt, så gør dettmClass tmClass
W południe porządkował papiery na zawalonym stole roboczym, który służył mu za biurko.
Forberedelse af prøvningenLiterature Literature
Filety i płaty nie mogą pozostawać na stołach roboczych dłużej niż wymaga tego ich ►C1 wstępne przetwarzanie.
del:opfordrer medlemsstaterne... præferencereglenEurlex2019 Eurlex2019
Z łóżka, na którym siedziała Mei Lien, widać było główną izbę ze stołem roboczym ustawionym w przeciwległym rogu.
Hvad er det, ordføreren ønsker?Literature Literature
Stoły robocze i stoły warsztatowe
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostrettmClass tmClass
Przemysłowe stoły robocze
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypetmClass tmClass
Wcześniej wydawało im się, że to jakiś stół roboczy, coś w rodzaju stołu stolarskiego, ale się mylili.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.ELiterature Literature
Filety i płaty nie mogą pozostawać na stołach roboczych dłużej niż wymaga tego ich przyrządzenie.
Den bruger afløbsrøreneEurLex-2 EurLex-2
Stoły robocze i stoły na imadła, nie z metalu
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningentmClass tmClass
Stoły, w tym stoły robocze i stoły do pakowania
Det er måske sidste mulighedtmClass tmClass
Łóżka z napędem mechanicznym, stelaże, krzesła składane, łóżka składane, stoły robocze, meble biurowe, wsporniki do telewizorów i stojaki
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelsetmClass tmClass
Metalowe stoły robocze i pulpity odbiorcze, metalowe, jezdne stoły robocze i pulpity odbiorcze
De repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder, som har fået til opgave at gennemføre kontrolundersøgelsen, udøver deres beføjelser efter fremlæggelse af en skriftlig fuldmagt udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, inden for hvis område kontrolundersøgelsen skal foretagestmClass tmClass
Meble z metalu, szafki, regały, systemy regałów, regały do chłodni, stoły robocze, stoły przeznaczone do zmywania naczyń
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?tmClass tmClass
Stoły robocze, krzesła, lady sklepowe, gabloty, kontuary, stojaki na towary jako pomoce przy sprzedaży produktów, zwłaszcza stojaki sprzedażowe
om forbud mod fiskeri efter almindelig tun i Atlanterhavet øst for #° V og i Middelhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flagtmClass tmClass
Wyposażenie kuchni, mianowicie kredensy, stoły robocze, szuflady, szafki i wózki
En seddel med ørn på, kost og logi. seks ugers skyderi for nogle bøndertmClass tmClass
Panele do stołów roboczych
Kundskab og ærefrygttmClass tmClass
Tablice ogłoszeń, stoły robocze
henleder opmærksomheden på, at det er nødvendigt, at Kina tillader ytringsfrihed samt religions- og tankefrihed; bekræfter, at der især på baggrund af drøftelserne blandt kinesiske embedsmænd om definitionen på religion og navnlig lovlig religion er behov for en omfattende lovgivning om religion, som opfylder internationale standarder og sikrer virkelig religionsfrihed; beklager modsætningsforholdet mellem den i den kinesiske forfatnings artikel # nedfældede trosfrihed og statens vedvarende indgreb i religiøse samfunds anliggender, især med hensyn til uddannelse, udvælgelse, udnævnelse og politisk indoktrinering af præstertmClass tmClass
Kuchenne stoły robocze do zastosowania w małych pomieszczeniach kuchennych oraz moduły do prac kuchennych
Så mødes vi endeligtmClass tmClass
Stoły robocze do rusztów do grilowania
Rubrik I.#: Type behandling: Hvis det er relevant, anføres »modnet« eller »uflået«tmClass tmClass
Regulowane płyty metalowe zwłaszcza wsporniki do stołów roboczych
Denne protokol udgør sammen med protokollen af # en integrerende del af aftalentmClass tmClass
Składane stoły robocze
Arh mor, vil du holde optmClass tmClass
Były tam stół roboczy i tablica z narzędziami.
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. oktober # om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Unionen ComorerneLiterature Literature
195 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.