liczba zmiennoprzecinkowa
flydende tal
zmiennoprzecinkowy oor Deens
zmiennoprzecinkowy
pl
w odniesieniu do zapisu liczb: taki, w którym pozycja przecinka nie jest stała, a zmienia się
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
flyde
flydende
Określając FPO, należy brać pod uwagę wyłącznie zmiennoprzecinkowe operacje dodawania lub mnożenia na liczbach 64–bitowych lub dłuższych.
Ved beregningen af FPO medtages kun additioner og multiplikationer med flydende komma på 64 bits eller mere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Procesor wektorowy’ jest zdefiniowany jako procesor wyposażony w wewnętrzne instrukcje pozwalające równocześnie wykonywać wielokrotne operacje na wektorach zmiennoprzecinkowych (jednowymiarowych tablicach złożonych z liczb 32-bitowych lub dłuższych), posiadający co najmniej jedną jednostkę wektorową arytmetyczno-logiczną i rejestry wektorów, z których każdy posiada co najmniej 32 elementy.
RetsforfølgningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obliczyć szybkość operacji zmiennoprzecinkowych R dla każdego procesora, Ri = FPOi/ti.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageEurLex-2 EurLex-2
"APP" oznacza skorygowaną największą prędkość, z jaką "komputery cyfrowe" wykonują zmiennoprzecinkowe operacje dodawania i mnożenia na liczbach 64-bitowych lub dłuższych.
Hvor er din kuffert?EurLex-2 EurLex-2
Dla każdego procesora i określić szczytową liczbę operacji zmiennoprzecinkowych (FPOi) na liczbach 64–bitowych lub dłuższych wykonywanych w jednym cyklu przez każdy procesor „komputera cyfrowego”;
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringEurLex-2 EurLex-2
Dla każdego procesora i określić szczytową liczbę operacji zmiennoprzecinkowych (FPOi) na liczbach 64-bitowych lub dłuższych wykonywanych w jednym cyklu przez każdy procesor „komputera cyfrowego”.
oprettelsen af en uafhængig tilsynsmyndighed i hver medlemsstat har afgørende betydning for beskyttelsen af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysningerEuroParl2021 EuroParl2021
„APP” oznacza skorygowaną największą prędkość, z jaką „komputery cyfrowe” wykonują zmiennoprzecinkowe operacje dodawania i mnożenia na liczbach 64–bitowych lub dłuższych.
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende årEurLex-2 EurLex-2
Dla każdego procesora i określić szczytową liczbę operacji zmiennoprzecinkowych (FPOi) na liczbach 64-bitowych lub dłuższych wykonywanych w jednym cyklu przez każdy procesor "komputera cyfrowego";
Topmøde Rusland/Den Europæiske Union (afstemningEurLex-2 EurLex-2
szczytowa szybkość obliczeniowa dla operacji zmiennoprzecinkowych
det minimumsareal, der kan ydes betaling forEurLex-2 EurLex-2
„APP” wyraża się w teraflopsach ważonych (WT), w jednostkach wynoszących 1012 skorygowanych operacji zmiennoprzecinkowych na sekundę.
E-#/# (EN) af Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) og Richard Howitt (PSE) til Kommissionen (#. martsEurLex-2 EurLex-2
"APP" oznacza skorygowaną największą prędkość, z jaką "komputery cyfrowe" wykonują zmiennoprzecinkowe operacje dodawania i mnożenia na liczbach 64-bitowych lub dłuższych.
Og han vil bare vide, om du kommer udEurLex-2 EurLex-2
a) procesor wektorowy przeznaczony do jednoczesnego wykonywania więcej niż dwu operacji na wektorach zmiennoprzecinkowych (jednowymiarowych tablicach złożonych z liczb 32-bitowych lub dłuższych);
Som undtagelse fra stk. # for potentielle basisstoffer: de samlede årlige markedsførte mængder, som er anvendt som biocidholdige produkter, specificeret efter produkttype i overensstemmelse med direktivets bilag V og de i bilag I anførte undergrupperEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie operacje zmiennoprzecinkowe muszą być wyrażone w operacjach na cykl procesora; operacje wymagające wielu cykli można wyrażać w postaci wyniku ułamkowego na jeden cykl.
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereEurlex2019 Eurlex2019
„APP” wyraża się w teraflopsach ważonych (WT), w jednostkach wynoszących 1012 skorygowanych operacji zmiennoprzecinkowych na sekundę.
Men det er ingen undskyldning for at begå en sådan fatal fejltagelseEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Typ danych podwójnej precyzji odpowiada liczbom zmiennoprzecinkowym w standardzie IEEE podwójnej precyzji 64-bit, typ dziesiętny reprezentuje liczby dziesiętne o arbitralnej precyzji, typ danych tekstowych reprezentuje ciąg znaków w XML.
Jeg er fuld af verbenaEurLex-2 EurLex-2
zaprojektowany do wykonywania w jednym cyklu więcej niż czterech wyników operacji zmiennoprzecinkowych na liczbach 64-bitowych lub dłuższych; lub
GennemførelsesdatoEurlex2019 Eurlex2019
Uwaga Określając FPO, należy brać pod uwagę wyłącznie zmiennoprzecinkowe operacje dodawania lub mnożenia na liczbach 64-bitowych lub dłuższych.
Der gives en sammenfatning af overvågningsresultaterne og de overordnede konklusioner, der er drageteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(dla "CE" wykonujących zarówno operacje stało-, jak i zmiennoprzecinkowe,
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtEurLex-2 EurLex-2
To prawie dwa razy szybciej, niż inne komputery na rynku, do tego mamy zmiennoprzecinkowy koprocesor, który chodzi szybciej niż jakikolwiek IBM PC.
Man brækker ikke violinistens hånd inden koncertenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku procesorów niezdolnych do wykonywania operacji na argumentach zmiennoprzecinkowych o długości 64 bitów lub dłuższych, efektywna szybkość obliczeniowa R wynosi zero.
Bestemmelserne istk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmerEurLex-2 EurLex-2
Wartość zmiennoprzecinkowa
Jeg viI ikke bo i et ondskabens hus for at spare nogIe doIIarsKDE40.1 KDE40.1
„APP” oznacza skorygowaną największą prędkość, z jaką „komputery cyfrowe” wykonują zmiennoprzecinkowe operacje dodawania i mnożenia na liczbach 64-bitowych lub dłuższych.
Om: EU-dag mod menneskehandelEurLex-2 EurLex-2
„Procesor wektorowy” jest zdefiniowany jako procesor wyposażony w wewnętrzne instrukcje pozwalające równocześnie wykonywać wielokrotne operacje na wektorach zmiennoprzecinkowych (jednowymiarowych tablicach złożonych z liczb 32-bitowych lub dłuższych), posiadający co najmniej jedną jednostkę wektorową arytmetyczno-logiczną.
formalitetenEurLex-2 EurLex-2
„APP” oznacza skorygowaną największą prędkość, z jaką „komputery cyfrowe” wykonują zmiennoprzecinkowe operacje dodawania i mnożenia na liczbach 64-bitowych lub dłuższych.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.