Wiesz co? oor Duits
Wiesz co?
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Weißt du was?
Wiesz, czego chce Tom?
Weißt du, was Tom will?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wiesz co?
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
weißt du was?
Wiesz, czego chce Tom?
Weißt du, was Tom will?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, chciał ją zdenerwować, ponieważ nie wiedział, co zrobić z zamętem w głowie.
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *Literature Literature
Wiesz, czym się staniesz?
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz co mam na myśli, prawda?
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem co robić...
Grämen Sie sich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, co się stało.
AUFGABEN DER KOMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, chciałem powiedzieć... wiesz, co chciałem powiedzieć. – Roześmiał się.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückLiterature Literature
Przecież dobrze wiesz, co do ciebie czuję. – Oczywiście – wykrztusiła.
Ich werde dich bald wiedersehenLiterature Literature
Czy Lucy wiedziała, co robił jej mąż?
Eliza- ankunft in # StundenLiterature Literature
Tylko nie wiem, co robić.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odezwij się, kiedy będziesz już wiedział, co się tam dzieje, jasne?
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istLiterature Literature
Nie miałem czasu jej przetłumaczyć, więc nawet nie wiem, co w niej napisano
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieLiterature Literature
Mężczyzna, który wie co lubi, to mi się podoba.
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorLiterature Literature
Nie wiesz, co to jest.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba wiem, czego potrzebujesz
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenopensubtitles2 opensubtitles2
Wiedziała, co się stanie.
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, co możemy z tym zrobić, gdybyśmy chcieli?
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerwowy Li Yidou wygląda, jakby nie wiedział, co ze sobą począć.
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istLiterature Literature
Nie wiem, co robić.
Was denken die sich als Nächstes aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Arogancja – wystukała Brun. – Oni wiedzą, czego mi trzeba, więc po co mają mnie pytać?
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?Literature Literature
Jest sekretarką. - Teraz jest sekretarką - zgodził się Loogan. - Ale nikt z nas nie wie, co robiła wcześniej.
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeLiterature Literature
A wiesz, co dostaniesz zamiast tego?
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernLiterature Literature
Chcę wiedzieć, co z dziewczynkami, od kilku dni nie mam pojęcia, co się z nimi dzieje
Bitte bestell nicht das SouffléLiterature Literature
Wiesz, co zrobił?
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałaś wiedzieć, co szykuje mój ojciec.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnLiterature Literature
... — Wiesz co, już rozumiem, skąd to poszło — zaczęła znowu Kitty
RetardkapselnLiterature Literature
128010 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.