czas pracy baterii oor Duits
czas pracy baterii
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Akkulebensdauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wskaźnik czasu pracy baterii pokazywał dziewięćdziesiąt minut, co pozwoliło im obejrzeć film w całości.
Ist da jemand?Literature Literature
Przekracza to szacowany czas pracy baterii tego komputera o 8,1 godziny Proces nie jest odwracalny Start?
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätLiterature Literature
Uwaga: aby przypomnienia związane z miejscem były dokładniejsze, a czas pracy na baterii dłuższy, włącz sieć Wi-Fi.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittelsupport.google support.google
Według członków zespołu projektowego konsumenci kupując nowe urządzenie przenośne za podstawowe kryterium uważają czas pracy na baterii.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kulturcordis cordis
Technologia ZigBee sprawdza się w zastosowaniach wymagających przesyłu niewielkich ilości danych, długiego czasu pracy na bateriach i bezpiecznego połączenia w sieci.
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.cordis cordis
Co więcej, skrócenie czasu pracy urządzenia zasilanego baterią stanowi jeden z głównych powodów, dla których użytkownicy ograniczają czas korzystania z usług multimedialnych za pośrednictwem sieci komórkowych, co z kolei ogranicza upowszechnianie się gospodarki opartej na wiedzy w najdalszych zakątkach Europy, a także spowalnia proces realizacji celów wyznaczonych w Agendzie Cyfrowej.
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und Gebietecordis cordis
Rzeczywisty czas pracy baterii zależy od konfiguracji, środowiska i rzeczywistego użytkowania.
Und ich weiß, dass sie dich magParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im dłuższy czas pracy telefonu w trybie gotowości, tym dłuższy czas pracy baterii.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer StaatsangehörigerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odporność na warunki pogodowe i czas pracy baterii aż do 6 godzin to kolejne przydatne funkcje dla sportowców.
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Długi czas pracy baterii bieg cechy charakterystyczne lekkie i cienkie jest idealne, jeśli sprzedawane w przystępnych cenach dla studentów.
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siedem-godzinny czas pracy baterii może być lepiej, ale zintegrowany 4G i dwie opcje biometryczne są mile widziane dodatki.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zalety urządzenia nawigacyjnego CZAS PRACY BATERII Jednym z ważniejszych argumentów przemawiających za korzystaniem z urządzeń nawigacyjnych jest czas pracy baterii.
Ausgezeichnet, RobbieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zyskujesz najdłuższy czas pracy baterii w tej klasie urządzeń, a ponadto naszą unikatową technologię optymalizacji zasilania i najwyższej jakości ogniwa o większej pojemności.
Verdammte ZeitverschwendungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W połączeniu z urządzeniami na Androidzie czas pracy baterii wynosi więcej niż 48 godziny, czyli więcej niż w innych zegarkach smartwatch dostępnych na rynku.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Czy uczeń już określony budżet, doskonały laptop dla studenta musi być lekkie i cienkie o długim okresie czasu pracy baterii, a także bardzo przystępne dla jego budżetu.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Określony czas pracy na baterii zależy od nawyków użytkownika i częstotliwości użytkowania).
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inżynierowie wykazali się tu fenomenalną innowacyjnością dzięki czemu bateria może pracować bez ładowania 15 godzin. Osiągnięto taki czas dzięki innowacyjnej pracy ludzi z pasją i motywacją do umożliwienia tego.
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht Wichtigested2019 ted2019
Zakup komputera przenośnego, kilka wskazówek i wskazówki, aby poprowadzić Cię i aby dowiedzieć się więcej o komputerach najnowsze technologie, kupić najlepszy laptop dla studenta, jeśli można sobie pozwolić na lekkie i cienkie modelu usiany długi czas pracy baterii uruchomić .
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skaner RS6000 firmy Zebra – najlepszy na rynku skaner pierścieniowy z funkcją Bluetooth – cechuje szerszy zasięg i większa tolerancja na ruch, co zapewnia szybkie i dokładne skanowanie niezależnie od środowiska pracy.Skaner ten cechuje ponadto nawet pięciokrotnie dłuższy czas pracy baterii w porównaniu z urządzeniami konkurencyjnymi, a także możliwość błyskawicznego parowania oraz stosowania trybu pozwalającego na wyeliminowanie zakłóceń sieci Wi-Fi, co umożliwia szybkie, łatwe i bezproblemowe wdrożenie.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wynikiem tych prac są dwa nowe algorytmy przetwarzania na serwerach zbiorów zdjęć cyfrowych, które zwiększają wydajność zapisu oraz interpretację danych trójwymiarowych, a także pozwalają wydłużyć czas użytkowania baterii w smartfonach.
Wegen lhnencordis cordis
Zakup lekkie i cienkie laptopy z długim czasem pracy akumulatora często kosztuje więcej pieniędzy, niż laptop ogromne i duże, również pamiętać, że postęp w dziedzinie nauki i technologii, aby te wspaniałe maszyny coraz mniejsze, więc skoncentrować, aby wybrać idealną wagę i właściwe baterii czasy, że niektóre obliczenia tylko znaleźć idealną równowagę idealną wagę i długi czas pracy baterii w laptopie dla studentów, które będą w bardzo przystępnej cenie.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobrą radą jest, aby wybrać lekkie i cienkie modelu, które mają szczególnie długą żywotnością baterii czas pracy.
In Ordnung, beweg dichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do zalet czujnika Flex 2 należy w szczególności wbudowana bateria litowo-polimerowa, której czas pracy wynosi aż do 5 dni.
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Złącze zewnętrzne urządzenie zapewnia szybkie ładowanie baterii z powrotem do, jak każdy każdego cyklu regeneracji impulsy energii zasilana przez baterie, które są bezpośrednio włączone, dzięki czemu baterie dłuższy czas pracy i większą pojemność będzie tradycyjne oskarżenia ich stosowania.
Chronische ToxizitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.