kondensator , oor Duits
kondensator ,
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Geen vertalings nie
Sommige vertalings van 'kondensator ,' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stosowana do produkcji błon dielektrycznych lub stosowana jako materiał dielektryczny do produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych (2)
Damit gewährleistet ist, dass die Qualität gemeinwirtschaftlicher Leistungen in der Gemeinschaft weiterhin hohen Standards entspricht, sollten die Mitgliedstaaten die Kommission regelmäßig über alle zur Erreichung der Ziele dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen unterrichtenEurlex2019 Eurlex2019
Kody kolorów kondensatora;
Als ein Mitglied der Fünften KolonneEurLex-2 EurLex-2
Miękkie gumowe zatyczki uszczelniające do produkcji kondensatorów elektrolitycznych (1)
Danke, ehrwürdiger VaterEurLex-2 EurLex-2
Instalacja transformatorów fazowych i/lub kondensatorów w Belgii
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.oj4 oj4
Elektryczne i elektroniczne urządzenia sterujące i regulujące, części sieci połączeń, elektryczne kondensatory
Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das SpielfeldtmClass tmClass
Kondensatory do jarzeniówek
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachttmClass tmClass
kondensatory posiadające jeden z następujących zestawów cech:
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenEurlex2019 Eurlex2019
Testowanie kondensatorów.
Als Liberale sehe ich hier zwar keine primäre Aufgabe des Staates, doch muss auf europäischer Ebene selbstredend ein transeuropäisches Hochgeschwindigkeitsforschungsnetz verwirklicht werden, und wie auch mein Kollege soeben bereits ausgeführt hat, obliegt dabei der Union ganz eindeutig eine Aufgabe.EurLex-2 EurLex-2
Ktoś musi nauczyć oficerów jaka jest różnica między kondensatorem przepływu matrycy warp, a prętem samouszczelniającym.
Abgesehen davon arbeite ich alleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
do stosowania jako materiał dielektryczny w produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych (1)
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festEurLex-2 EurLex-2
Kondensatory silnikowe prądu przemiennego — Część 2: Kondensatory rozruchowe silnika
Von ganzem Herzen, SireEurLex-2 EurLex-2
Wkłady mikrofonowe do kondensatora elektrycznego
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermitteleuropaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirkttmClass tmClass
stosowany do sitodruku do produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenEurLex-2 EurLex-2
kondensatory o częstotliwości powtarzania 10 Hz lub wyższej (kondensatory powtarzalne) i spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenEurlex2019 Eurlex2019
Większy kondensator wymaga dłuższego czasu ładowania.
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einLiterature Literature
Oporniki elektryczne, indukcyjność elektryczna, wzbudniki elektryczne, kondensatory elektryczne, ogólnie aparatura elektryczna statyczna
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstofftmClass tmClass
Energia: ... (dla akumulatora: napięcie i pojemność Ah w 2 h, dla kondensatora: J,...)
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.EurLex-2 EurLex-2
Wymienniki ciepła, mianowicie chłodnice, kondensatory, parowniki
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (tmClass tmClass
Generatory elektryczności i multiplikatory prędkości jako części maszyn, generatory powietrzne do energii wiatrowej, kondensatory powietrzne
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.tmClass tmClass
Kondensatory silnikowe prądu przemiennego – Część 2: Kondensatory rozruchowe silnika
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenEurLex-2 EurLex-2
nie więcej niż 5 kondensatorów,
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jeEurLex-2 EurLex-2
CPA 27.90.52: Pozostałe kondensatory stałe
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.EurLex-2 EurLex-2
Otwór ekranu matówki > otwór kondensatora.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenEurLex-2 EurLex-2
Kondensatory energetyczne do szeregowej kompensacji mocy biernej – Część 2: Urządzenia zabezpieczające szeregowe baterie kondensatorów
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenEurLex-2 EurLex-2
dla akumulatora: napięcie i pojemność Ah w # h, dla kondensatora: J, ...
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission voroj4 oj4
2654 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.