kongresmen oor Duits
kongresmen
pl
mężczyzna, będący członkiem kongresu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kongressabgeordnete
Każdy kongresmen może zagłosować.
Jeder Kongressabgeordnete konnte wählen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziś w południe Roya ma tu wywiad z kongresmenem Mackiem.
Es fing gerade an, gut zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekupuje pan kongresmenów?
Einen Punkt hinzufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc co łączy muzeum i kongresmena Thorna.
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekonaj kongresmena przed czwartkowym głosowaniem.
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani kongresmen, jest tam pani?
Sieht köstlich ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałem to rozegrać poza protokołem z powodu tego kłopotliwego Kongresmena nazwiskiem Bill Cowley.
Schrittweise DurchführungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez 25 lat, od kiedy zjawiłem się w Waszyngtonie jako młody kongresmen, był jednym z moich najbliższych przyjaciół i doradców.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chcesz być kongresmenem, znajdź nowego szefa laboratoriów.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostał w końcu zdawkowe listy od kongresmena Nicka Holdena i gubernatora Illinois.
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktLiterature Literature
Po ataku Rosji na Gruzję amerykańscy kongresmeni, Allyson Schwartz i Bill Shuster, oświadczyli, że natychmiast po przerwie letniej Kongres Stanów Zjednoczonych zaapeluje do MKOl-u o wyznaczenie nowego gospodarza Olimpiady organizowanej w 2014 roku.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenEuroparl8 Europarl8
Przeglądałem wcześniej pana finanse, kongresmenie.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongresmen załatwia mu kontrakty z rządem. Następnie rząd...
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongresmen Underwood na linii trzeciej.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongresmen wyrażał się bardzo jasno kto wysłał mu kasetę.
Ich bin nicht politischLiterature Literature
435 kongresmenów, 100 senatorów, 9 sędziów.
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie dostają chujową pensję, żaden z tych jebanych kongresmenów nie pracowałby za tyle, co?
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongresmenie... jest pan aresztowany.
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Don podkreślił, reklama jest niezbędna dla rynku rakietowego, przede wszystkim po to, by dotrzeć do ludzi, by zobaczyli, że... kongresmeni głosowali za wydatkami, co daje nowe miejsca pracy.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); DytikiMakedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może to tylko nadęte ego, ale sądzę, że byłbym dobrym kongresmenem.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brawo, kongresmenie.
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mój kongresmen.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ukrywała przed panem, / że sypia z kongresmenem Brodym?
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongresmenie.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem kongresmen Webb, a to jest kongresmen Keene.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BLiterature Literature
Zdjęcie córki z kongresmenem Ronem Dellumsem.
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.