Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
niedaleko pada jabłko od jabłoni oor Duits
niedaleko pada jabłko od jabłoni
pl
dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
pl
dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niedaleko pada jabłko od jabłoni
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama często powtarzała przysłowie: Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Genauso machen die dasLiterature Literature
Niedaleko pada jabłko od jabłoni?
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedaleko pada jabłko od jabłoni, co Brenda?
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Du Miststück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwidoczniej niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Du hilfst mir also?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koniec końców, niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę, że niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irytowało go, kiedy nauczyciele z Georgetown mawiali, że niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Beliebt es Euch zu gehen?Literature Literature
Niedaleko pada jabłko od jabłoni, co Brenda?
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetopensubtitles2 opensubtitles2
Niedaleko pada jabłko od jabłoni, jesteś taki jak twój staruszek.
Elektronischer GeschäftsverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Carter Gibson jest synem Ronalda Jonesa, to niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Bitte, Gott, ich will hier raus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policjant patrzy na nas i mówi: – Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und EuphorieLiterature Literature
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
DolmetscherleistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Fertigspritzen mit # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Niedaleko pada jabłko od jabłoni ".
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedaleko pada jabłko od jabłoni, prawda?
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.