pokój nauczycielski oor Duits
pokój nauczycielski
pl
eduk. pomieszczenie na terenie szkoły zarezerwowane dla nauczycieli
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Lehrerzimmer
To niesamowite ile rzeczy można znaleźć w ukrytym pokoju nauczycielskim.
Erstaunlich, was man so alles findet, wenn man im Lehrerzimmer rumstöbert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pokój nauczycielski
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W siłowni, a potem w pokoju nauczycielskim tuż przed lekcjami.
lch habe keine WahlLiterature Literature
Kiwa głową. – Chodźcie do pokoju nauczycielskiego.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenLiterature Literature
W pokoju nauczycielskim stale wisiała sina mgła. – Chodzi o kobietę, George?
Warum hast du mich nicht gewarnt?Literature Literature
SMS od Johannesa Ewa – siedzę w pokoju nauczycielskim i myślę o Tobie.
Welch zügelloser EinsatzLiterature Literature
Technicy zareagowali jak uczniacy przyłapani na zaglądaniu do pokoju nauczycielskiego.
Das würde ich nicht machenLiterature Literature
Zaparkowali za stołówką i spytali jednego z uczniów, gdzie jest pokój nauczycielski.
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTLiterature Literature
Siedzieliśmy w pokoju nauczycielskim.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?Literature Literature
To, że wiedziałem, iż mówią o mnie w pokoju nauczycielskim.
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertLiterature Literature
Odwiesił słuchawkę i wrócił do pokoju nauczycielskiego, nie patrząc na uczennice.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenLiterature Literature
W pokoju nauczycielskim podeszła do mnie Hege i spytała, co się stało.
ANMUSTERUNGLiterature Literature
Może byś wstąpił po lekcjach do pokoju nauczycielskiego?”.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigLiterature Literature
Wspomina: „Czekając pod pokojem nauczycielskim, bardzo się denerwowałam, dlatego pomodliłam się do Jehowy o pomoc”.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenjw2019 jw2019
Spotkałyśmy się w pokoju nauczycielskim w szkole św.
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenLiterature Literature
- Może to trochę egoistyczne, ale nie widzę pokoju nauczycielskiego.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindLiterature Literature
Wykradał papierosy z pokoju nauczycielskiego, a w piątki przylizywał sobie włosy.
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenenMengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufLiterature Literature
Drzwi do pokoju nauczycielskiego otworzyły się i przywitała ją kobieta w średnim wieku.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.Literature Literature
To tam jest pokój nauczycielski?
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stał przed pokojem nauczycielskim i rozmawiał z nauczycielką.
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hLiterature Literature
Później idziemy do pokoju nauczycielskiego się pożegnać.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieLiterature Literature
Była w pokoju nauczycielskim, kiedy dowiedziała się o wypadku Joego.
Material und ReagenzienLiterature Literature
Przyjdź do pokoju nauczycielskiego po lekcjach.
Selbstverständlich, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"W pokoju nauczycielskim wisiała tablica z napisem „DNI BEZ MARTWYCH UCZNIÓW""."
Ich bin geheiltLiterature Literature
Wymówiła ciche życzenie, żeby w pokoju nauczycielskim zostało trochę kawy w dzbanku.
Postgebühren und ZustellungskostenLiterature Literature
Czasami wystarczyło tylko stać pod pokojem nauczycielskim, jakby się na kogoś czekało.
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenLiterature Literature
Pojawią się ciekawskie spojrzenia w pokoju nauczycielskim i dyskretne pytania o to, jak się czuje.
Lassen Sie sich nicht unterkriegenLiterature Literature
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.